Sta znaci na Engleskom ЕКСПЛОЗИВНЕ НАПРАВЕ - prevod na Енглеском

• explosive devices
• explosive device

Примери коришћења Експлозивне направе на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, и они су експлозивне направе.
Yeah, and these are explosive devices.

Након тога полиција је нашла експлозивне направе.
Police also found some explosives.

Експлозивне направе биле су подметнуте под аутомобиле.
The explosive device was set under his car.

Врста оружја или експлозивне направе.
Weapons of any kind or explosives.

( 4) Експлозивне направе не могу се користити ради спречавања бјекства лица.
(3) Explosive devices cannot be used to prevent escape of a person.

Након тога полиција је нашла експлозивне направе.
Police later found the explosives.

Претпоставља се да су експлозивне направе биле скривене у.
These explosive devices were believed to have been concealed in.

Након тога полиција је нашла експлозивне направе.
There too the police found an explosive.

Данас су експлозивне направе пронађене у близини америчког конзулата….
Today, explosive devices were found in the vicinity of the US consulate in the….

Мине, гранате и остале војне експлозивне направе.
Mines, grenades and other explosive military stores.

Да су неке изнутра постављене експлозивне направе проузроковале рушење кула.".
There were some explosive devices inside that caused the towers to collapse.".

Гнезда и експлозивне направе уништио је одред за руковање експлозивима“, додали су.
The nests and explosive devices were destroyed and burned by the explosives handling detachment,” they added.

Доктори су рекли да је Васкез имао фрактуру лобање, која је вероватно настала услед дејства експлозивне направе.
Doctors said Vasquez had a skull fracture, which was probably caused by an explosive device.

НДФ су детонирале три експлозивне направе циљајући милитанте који су напредовали из правца Бруме.
The NDF reportedly detonated 3 explosive devices targeting militants advancing from the direction of Brouma.

Неки од мањих бордова су опремљени великим бојевим главама које могу бити употребљене као експлозивне направе за самоубилачке нападе.
Some of the small boats have been outfitted with a large warhead that could be used as a suicide explosive device.

Отуда решење такође открива, људе, људе, животиње, аутомобиле, руднике камиона и друге симулиране импровизоване експлозивне направе.
Hence the solution also detects, people, loiterers, leaks, animals, drones, cars, trucks, mines, and other simulated improvised explosive devices.

Он је убијен, али се убрзо појавило још пет нападача који су„ покушали да активирају експлозивне направе један за другим“, јавља Тијаншан.
The assailant was killed, but soon afterwards five more attackers"sought to ignite explosive devices one after the other", Tianshan said.

Харпхам, 36, се изјаснио да није крив по оптужби за покушај употребе оружја за масовно уништење, и за недозвољено посједовање нерегистроване експлозивне направе.
Harpham, 36, was charged with attempted use of a weapon of mass destruction and possession of an unregistered explosive device.

Овим посебним областима понекад патролирају талибански побуњеници, који често праве импровизоване експлозивне направе на путевима и изводе самоубилачке бомбашке нападе.
These particular areas are sometimes patrolled by Taliban insurgents, who often plant improvised explosive devices(IEDs) on roads and carry out suicide bombings.

Од средине октобра до средине новембра Ирачке снаге безбедности спровеле су 170„ операција чишћења" и уништиле готово 1. 700 компоненти за импровизоване експлозивне направе.
From mid-October to mid-November, in which the ISF carried out 170"clearance operations" and destroyed almost 1,700 components for improvised explosive devices.

У званичном саопштењу, коалиција је рекла да су њени ратни авиони уништили четири монтажна места за импровизоване експлозивне направе које се постављају у води( WBIED) и морнаричке мине.
In an official statement, the coalition said that its warplanes destroyed four assembly sites for water-born improvised explosive devices(WBIEDs) and naval mines.

Одмах после тога полиција и сарадници Безбедносно-информативне агенције претресли су његов стан, пронашавши тамо арсенал оружја и све неопходне компоненте за производњу експлозивне направе, као и симболе ИСИС-а.”.
The police and the Serbian Information Security Agency searched his apartment and revealed an arsenal of weapons and all the components for an explosive device, as well as ISIS symbols.

Возила отпорна на мине су распоређена на подручјима за која се зна да се у њима крију импровизоване експлозивне направе које представљају велику опасност за америчке војнике који се возе у оклопним возилима.
Mine-resistant vehicles are deployed against areas known to hide improvised explosive devices, which are a major danger to American soldiers riding in armored vehicles.

Турска влада је саопштила да су екстремисти, повезани са забрањеном Радничком партијом Курдистана( ПКК), у тим областима постављали експлозивне направе, копали ровове и подизали барикаде.
Turkey's government says militants linked to the outlawed Kurdistan Workers' party(PKK) have placed explosive devices, dug trenches and set up barricades in these areas.

Влада Црне Горе најоштрије осуђује ноћашњи инцидент у којем је једно лице погинуло активирајући експлозивне направе у близини Амбасаде Сједињених Америчких Држава( САД) у Подгорици….
The Government of Montenegro strongly condemns last night's incident in which one person was killed by activating explosive devices near the Embassy of the United States of America in Podgorica.

У случајевима када није могуће испитати сумњиви предмет са удаљености, када је неопходно прићи сумњивом предмету или извршити дезактивирање експлозивне направе користи се заштитно одело ЕОД.
In cases where it is not possible to examine a suspicious object from a distance, when it is necessary to approach the suspected object or to deactivate the explosive device, an EOD protective suit is used.

Ово мушко лице је, према активностима које су до сада предузете, страдало усљед активирања експлозивне направе након што је претходно бацило експлозивну направу- бомбу у двориште Амбасаде САД„, саопштила је полиција.
According to the investigation so far, this male person was killed due to the activation of an explosive device after having previously thrown an explosive device- a bomb- into the US Embassy courtyard,” the statement said.

Демобилизација ће се састојати од одузимања, од тог особља, свег наоружања, укључујући лично наоружање, експлозивне направе, комуникациону опрему, возила и сву другу војну опрему.
Demobilization shall consist of removing from the possession of these personnel all weapons, including individual weapons, explosive devices, communications equipment, vehicles, and all other military equipment.

Милитанти Исламске државе Ирака и Сирије( ISIS) су користили дронове како би допремили експлозиве до мета, а побуњени Хути у Јемену су применили беспосадна пловила како би доставили поморске импровизоване експлозивне направе.
Islamic State militants in Iraq and Syria have used drones to deliver explosives to their targets, while Houthi rebels in Yemen have deployed unmanned vessels to carry waterborne improvised explosive devices.

Технологију су могли да добију само из земље која поседује најмодерније технологије, укључујући сателитску навигацију и даљинско управљање… експлозивне направе за отпуштање на одређеним координатама.“.
They“could have been obtained only from a country possessing state-of-the-art technologies, including satellite navigation and remote control of… explosive devices[for] release at certain coordinates.”….