Sta znaci na Engleskom ЕКСПЛОРЕРУ - prevod na Енглеском

• explorer

Примери коришћења Експлореру на Српском и њихови преводи на Енглески

Експлореру, чујеш ли?
Explorer, do you read?

Штета на Експлореру је катастрофална.
The damages to Explorer are catastrophic.

Експлореру, чујете ли?
Explorer, do you copy?

Кога брига како сајт изгледа на Интернет Експлореру.
Who cares what the site looks like on Internet Explorer.

Експлореру, овде Хјустон.
Explorer, this is Houston.

Твинкл не ради на Интернет експлореру( ИЕ) верзије 8 и ранијих.
Twinkle does not work on Internet Explorer(IE) versions 8 or earlier.

Експлореру, да ли… да ли чујете?
Explorer, do you… do you copy?

Можете ли рећи Експлореру да припреми ваздушну комору за пријем?
Can you get the Explorer to prepare the airlock for arrival?

Експлореру, нови подаци пристижу.
Explorer, new data coming through.

Са овим подешавањем ТортоисеСВН уопште не хвата статус у Експлореру.
With this setting, the TortoiseSVN does not fetch the status at all in Explorer.

Експлореру, спремни смо да одвојимо Хабл.
Explorer, ready to disengage HST.

Иyабери фолдер у виндоуз експлореру где желите сместити вашу радну копију.
Select a directory in windows explorer where you want to place your working copy.

Експлореру, смем ли да дохватим Др Стоун?
Explorer, permission to retrieve Dr. Stone?

Када копирате, курсор има„ плус“ симбол на себи, исто како је то у Експлореру.
When copying, the cursor has a“plus” symbol on it, just as it does in Explorer.

Експлореру, ангажуј механичку руку на платформи.
Explorer, engage arm and pivot to cargo bay.

Непогодност: СДтатус информација фајлова и фолдера није приказана у Експлореру.
Disadvantage: Status information of files and folders is not shown in Explorer.

Експлореру, Др Стоун тражи брже транспортовање на платформу.
Explorer, Dr. Stone requesting faster transport to bay area.

За велике радне копије може узети много времена да прикаже фолдер у експлореру са подразумеваним хватањем.
For big working copies, it can take more time to show a folder in explorer than with the default cache.

И као у експлореру постоји контекст мени доступан у оба панела.
And as in explorer there are context menus available in both panes.

Подразумевано, прекривне иконе и контекст менији ће се појавити у свим отвори/ сачувај дијалозима као у Виндоуз Експлореру.
By default, overlay icons and context menus will appear in all open/save dialogs as well as in Windows Explorer.

Експлореру, понављам, очекујте прекид комуникација сваког тренутка.
Explorer, repeat, expect a communication blackout at any moment.

Једноставно вуците фајл( ове) који желите да извезете из претраживача спремишта тамо где га желите у експлореру, или користите контест мени у претраживачу спремишта да извезете фајлове.
Simply drag the file(s) you want to export from the repository browser to where you want them in the explorer, or use the context menu in the repository browser to export the files.

Izašla sam iz Eksplorera, proverila poštu i potom otvorila MS Vord.
I clicked out of Explorer, I checked my mailbox and then I opened MS Word.

Ако вучете фолдер из експлорера у репо-претраживач биће увезен у спремиште.
If you drag a folder from explorer into the repo-browser, it will be imported into the repository.

A ništa više nego Eksplorera.
No more than it had the Explorer.

Imam nešto o fordu eksploreru.
I got a line on our Ford Explorer.

ЈСкрипт, обрнута имплементација Нетскејповог Јаваскрипта, била је део Интернет Експлорера 3.
JScript, a reverse-engineered implementation of Netscape's JavaScript, was part of Internet Explorer 3.

Тренутно смо око 900 метара удаљени од Експлорера.
Our current location is approximately nine hundred meters out from the Explorer.

Фрее командант да поднесе јасле као Тотал Цоммандер боље него виндоуз експлорера.
Free commander a manger like Total Commander File better than windows explorer.

До сада је изашло укупно 11 верзија Интернет експлорера.
Up till now, 11 versions of Internet explorer have been released.