Sta znaci na Engleskom ЕКСЦЕНТРИЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• eccentricity
• eccentricities

Примери коришћења Ексцентричности на Српском и њихови преводи на Енглески

Резачи имају ексцентричности.
Geniuses have their eccentricities.

Јапанци су познати по својој ексцентричности.
Japan is known for its eccentricity.

Његове су ексцентричности на врхунцу његове славе биле бројне.
His eccentricities at the height of his fame were numerous.

Јапанци су познати по својој ексцентричности.
The Japanese are well-known for their eccentricity.

Али поштено речено, због ексцентричности, Џедаји нису имали пуно савезника.
But, in fairness, the Jedi's own eccentricities hadn't exactly won them many allies.

Чини се да су сви познавали Харпа и волели га због његових јединствених ексцентричности.
It seems everyone knew Harpo and loved him for his unique eccentricities.

Он зна све о специфичностима и ексцентричности нашег тела, од главе до пете.
He knows everything about the peculiarities and eccentricities of our body, from head to toe.

Убрзо након што је изабран, Вашингтон је постао свестан Волксових ексцентричности.
Shortly after being elected, Washington became aware of Wallace's eccentricities.

Околина ће ово понашање приписати ексцентричности, а човјек коначно уздахне од олакшања.
The environment will attribute this behavior to eccentricity, and the man finally sigh with relief.

Како број имена 22 може довести до јаких флуктуација између ексцентричности и генија.
How the number of name 22 can give rise to strong fluctuations between eccentricity and genius.

Наравно, постоји добро дефинисана разлика између јединствености и сингуларности и једноставне ексцентричности.
Of course, there is a well-defined difference between uniqueness and singularity and simple eccentricity.

Али, након што се одвојила од свог супруга, додала је у мноштву ексцентричности, а јавност је сазнао.
But after separating from her husband, she added in a slew of eccentricities, and the public ate it up.

Коефицијенти су изражени у географској ширини( φ), дужини( λ), великој оси( а) и ексцентричности( е).
The coefficients are expressed in terms of latitude(φ), longitude(λ), major axis(a) and eccentricity(e).

Ми се исцрпљујемо, како Андрић каже, у тој словенској ексцентричности гдје своје говорне способности користимо за најгоре ствари.
We exhaust each other, as Andrić says, in that Slovenian eccentricity where we use our speech skills for the worst things.

Једноцилиндраш Хидраулика Цоне Црусхер усваја најбоља комбинација за дробљење фреквенције и ексцентричности, његова сломљена величина производ је много мањи.
Single Cylinder Hydraulic Cone Crusher adopts the best combination of crushing frequency and eccentricity, its crushed product size is much smaller.

Римски император Калигула, познат по својој ексцентричности и садистички деспотизма, је убијен од стране својих незадовољних Праеториан гарде.
Caligula, known for his eccentricity and cruel despotism, is assassinated by his disgruntled Praetorian Guards.

Заправо, први документовани случај речи" здраво" који се користи као поздрав предводи Тхомас Едисон, који се појављује у Скице и ексцентричности пуковника Давеи Цроцкетт-а.
In fact, the first documented case of the word“hello” being used as a greeting predates Thomas Edison, appearing in The Sketches and Eccentricities of Col.

Римски император Калигула, познат по својој ексцентричности и садистички деспотизма, је убијен од стране својих незадовољних Праеториан гарде.
Gaius Caesar(Caligula), known for his eccentricity and cruel despotism, is assassinated by his disgruntled Praetorian Guards.

Подстицање личне одговорности доприноси креативнијем приступу, иницијативи, активности, када моћ традиције и репресивних норми не постају препрека самоактуализацији и ексцентричности.
Encouraging personal responsibility contributes to a more creative approach, initiative, activity, when the power of tradition and oppressive norms does not become an obstacle to self-actualization and eccentricity.

За Причарда, типични синдром је био облик екстремне ексцентричности, а касније се позвао на Пинелов тип као лудило инстинкта.
For Prichard the typical syndrome was more a form of extreme eccentricity, and he would later refer to Pinel's type as a madness of the instincts.

Систем прецизног вођења може одолети загађењу нафтом, мјерити озбиљне еколошке услове, систем за мјерење положаја и функцију хидралног баланса, који могу задовољити потребе пуне дужине или ексцентричности.
The high accuracy guiding system can resist oil pollution, measure severe environmental, position measurement system and hydralic balance function, which can meet the needs of full length or eccentricity.

Римски император Калигула, познат по својој ексцентричности и садистички деспотизма, је убијен од стране својих незадовољних Праеториан гарде.
AD 41- Roman Emperor Caligula, known for his eccentricity and sadistic despotism, is assassinated by his disgruntled Praetorian Guards.

Године 1880. Едуард се оженио Аном Захер рођеном Фухс( 1859-1930), која је постала генерални директор хотела након његове смрти. Ана је брзо стекла репутацију и због својих вештина и ексцентричности; никада није виђена без својих француских булдога и цигаре.
In 1880, he married Anna Sacher née Fuchs(1859-1930), who became managing director after his death. She quickly earned a reputation for both her commercial skills and her eccentricity, never being seen without her French Bulldogs and a cigar.

Директни редови за размјеру, конвергенцију и деформације су функције ексцентричности и географске ширине и дужине на елипсоиду: инверзне серије су функције ексцентричности у смјеру x или y-осе на пројекцији.
Direct series for scale, convergence and distortion are functions of eccentricity and both latitude and longitude on the ellipsoid: inverse series are functions of eccentricity and both x and y on the projection.

Међутим, ако би постојање оваквог чајника било потврђено у древним књигама, ако би се сваке недеље славио као свети предмет и идеја о њему утискивала у умове деце у школама, оклевање да се поверује у постојање таквог предмета постало би знак ексцентричности, а сумњичавац би привукао пажњу психијатра у доба просветитељства или инквизиције у ранијим временима.”.
If, however, the existence of such a teapot were affirmed in ancient books, taught as the sacred truth every Sunday, and instilled into the minds of children at school, hesitation to believe in its existence would become a mark of eccentricity and entitle the doubter to the attentions of the psychiatrist in an enlightened age or of the Inquisitor in an earlier time.

Таписерије су богате садржајем, детаљима и бојама и приказују многе ексцентричности и јединствености које се везују за живот у Великој Британији- од дизајна ентеријера до британске кухиње, политичких протеста и трачева о животима познатих личности.
The tapestries are rich in content, detail and colour and depict many eccentricities and peculiarities associated with the life in Great Britain- from interior design to British cuisine, political protests and celebrity gossips.

Ексцентричност је често повезивана са генијалношћу, надареношћу, или маштовитошћу.
Eccentricity is often associated with genius, giftedness, or creativity.

Tolerirali smo vašu osobnu ekscentričnost kao i potrebu za privatnošću.
We've tolerated your eccentricities, as well as your need for privacy.

Ексцентричност није као што неки верују облик лудила.
Eccentricity is not, as dull people would have us believe, a form of madness.

Ексцентричност геомагнетских аномалија( конвенционе и неконвенционе трансформације ТМИ).
Eccentricity of geomagnetic anomalies(conventional and non-conventional TMI transformations).