Примери коришћења Елегантно решење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је светло и елегантно решење.
This is a bright and stylish solution.Елегантно решење за интернет пословање са некретнинама.
Отворене клупе су елегантно решење за вашу башту!
Openwork benches are a stylish solution for your garden!Веома елегантно решење ће вас подмладити неколико година.
A very stylish solution will rejuvenate you for a few years.Ово је спектакуларно и елегантно решење које је истовремено практично.
This is a spectacular and stylish solution, which at the same time is practical.Веома елегантно решење би се комбиновалоепоксид са природним дрветом.
A very elegant solution would be combiningepoxies with natural wood.Тај задатак имао је елегантно решење које смо ми успели да пронађемо.
This problem turned out to have an elegant solution, which we were fortunate to find.Елегантно решење- лустер од црвеног кристала у соби са високим плафонима.
An elegant solution- a chandelier of red crystal in a room with high ceilings.Као иу претходним периодима моде, женствена,софистицирано и елегантно решење у 2016. сматрају потпетицом сандале.
As in previous periods, fashionable, feminine,sophisticated and elegant solution in 2016 considered heeled sandals.Елегантно решење може решити више проблема одједном, посебно проблеме за које се није сматрало да су повезани.
An elegant solution may solve multiple problems at once, especially problems not thought to be inter-related.Ако је ентеријер направљен у модерном стилу, на зидовима се налази тапета без шара са рељефном текстуром,можете направити елегантно решење, на пример, у облику звезданог неба или простора.
If the interior is made in a modern style, there is a wallpaper without a pattern with a relief texture on the walls,you can make a stylish solution, for example, in the form of a starry sky or space.Елегантно решење када тераси или у башти се налази иза панорамски ветробран, су савијање клизна конструкција која се не само пуно сунца, али и доста ваздуха пусти у кућу.
An elegant solution, if the terrace or the garden is behind the panorama window, are folding sliding constructions that not only offer plenty of sun, but also plenty of air let into the house.Руски архитекта Павел Сјузор, који је пројектовао зграду,пронашао је елегантно решење- 6 спратова не премашује дозвољену висину, а стаклена кула са глобусом на врху ствара утисак стремљења навише.
Russian architect Paul Suzorye in charge of construction,has found an elegant solution- the six floors of the building does not exceed the maximum height, but the ethereal tower with a glass bowl on the corner creates a sense of movement in the sky.Elegantno rešenje.
An elegant solution.Elegantno rešenje za vezu sa stvarnošću.
An elegant solution for keeping track of reality.Ovo je zaista elegantno rešenje i, što je najvažnije, radi.
It's a really elegant solution, and most importantly, it works.Elegantno rešenje za sve probleme.
Elegant solution to all problems.Ekskluzivno i elegantno rešenje.
The simple and elegant solution.Elegantno rešenje, zar ne?
Elegant solution, isn't it?To je tvoja taktika, elegantno rešenje?
That's your tactical, elegant solution?Jednostavno i elegantno rešenje.
Simple and Elegant Solution.Članak daje jednostavno i elegantno rešenje, koje je svojevremeno iznenadilo mnoge biologe koji su smatrali da će DNK transmisija biti daleko kompleksnija i teža za razumevanje.
The article presents a simple and elegant solution, which surprised many biologists at the time who believed that DNA transmission was going to be more difficult to detail and understand.Provokacija je elegantno rešenje da vas proglase krivim… i da vam ne daju tešku kaznu.
Provocation provides the elegant solution of finding you guilty without punishing you too hard.Ovo je, u stvari, dosta elegantno rešenje mog problema oko toga šta da radim s Lois.
This is actually a rather elegant solution for my problem of what to do with Lois.Sa svojim pojedinačnim odeljcima,kvalitetna torbica za četke nudi praktično i istovremeno elegantno rešenje za čuvanje četki.
With its individual compartments,the high-quality Brush Bag offers a practical and at the same time elegant solution for storing brushes.Elegantno rešenje bez kompromisa.
Best-of-breed solution without compromise.Elegantno rešenje bez kompromisa.
Luxury solution without compromise.Elegantno rešenje za zatvorene javne prostore.
Sound solutions for public spaces.Pregledno i elegantno rešenje iz Microsofta.
A commendable and welcome decision by Microsoft.Naša dekorativna traka na zadnjem braniku je elegantno rešenje koje održava Vaš V60 u vrhunskom stanju.
Our Deco Rear Bumper strip is a smart solution that helps keep your V60 in prime condition.
