Примери коришћења Електрична столица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свиђа ми се то, електрична столица…- Извините.
Кад електрична столица изгуби функцију.
Код управника у логору је била електрична столица.
Right there in the courtroom was an electric chair.Електрична столица је најудобнија.
The seating position is Пре 12 год. први пут је употебљена електрична столица, у држави Њујорк.
Twelve years ago, the electric chair was first used in New York state.Електрична столица није једини начин на који може да се умре у затвору.
Мога брата чека електрична столица. Осуђен је за злочин који му је подметнут.
My brother is facing the electric chair, framed for a crime he didn't commit.На слици, заснованој на новинској фотографији из затвора Синг Синг, снимљеној 1953. године,приказана је електрична столица, слична онима какве је Купер користио на својим наступима.
The picture, which was based on a 1953 press pic from Sing Sing,features an electric chair similar to one Cooper employed in his over-the-top performances.Коначно, када је било јасно да му електрична столица неће убити, извели су Франциса из њега и одвели га на преглед од стране сведочења мртвозорника Др.
Finally, when it was clear the electric chair wasn't going to kill him, they removed Francis from it and took him for examination by the witnessing coroner Dr. Youngue.Приказане су фотографије аутора, портрети светског филма, музике и модних звезда, као идруга светски позната дела, укључујући„ Цвеће“,„ Камуфлажа“,„ Последња вечера“,„ Руке у молитви“,„ Електрична столица” итд.
There were shown photos of the author, portraits of the world film, music, and fashion stars,as well as other world-renowned works, including"Flowers""Camouflage",“The Last Supper”,“Male Hands Praying”,“Electric Chair”, etc.Купер је пронашао штампарију,на којој је приказана електрична столица у којој су Јулиус и Етхел Росенберг изведени због издаје, ваљани у цев, случајно близу стадијума у облику лажне електричне столице. .
Cooper found the print,depicting the electric chair where Julius and Ethel Rosenberg were executed for treason, rolled up in a tube, coincidentally near a stage prop in the form of a fake Скоро да је изашао из такве судбине, докТомас Едисон није изнео своје познате аргументе да је електрична столица, која је измишљена у његовој индустријској лабораторији, била безболна метода погубљења, што је помогло суду на то питање.
He almost got out of such a fate,until Thomas Edison made his now famous arguments that the electric chair, which had been invented in his industrial laboratory, was a painless method of execution, which helped sway the court on the matter.Drugi izbor, električna stolica, nepovratno će uništiti njegovo srce.
The alternate choice, the electric chair, will damage his heart beyond repair.Imam stotine klijenata koje čeka električna stolica.
I've had over a hundred clients face the electric chair.Вормер је извршен 1903. године преко електричне столице.
Wormer was executed in 1903 via the electric chair.”.Погледајте ове лепе нове иновативне електричне столице!
Check out these beautiful new innovative electric chairs!Смрт и новац- Историја електричне столице”.
Death, Money, and Био је погубљен преко електричне столице 1936. године у затвору Синг Синг у Оссинингу, Њујорк.
He was executed via the electric chair in 1936 at Sing Sing Prison in Ossining, New York.Мартха Плаце је била прва жена која је погубљена преко електричне столице 1899. године.
Martha Place was the first woman to be executed via the electric chair in 1899.Едисон се противио смртној казни, али његова жеља данаружи систем наизменичне струје је довео до изума електричне столице.
Edison opposed capital punishment, buthis desire to disparage У његове дужности, између осталих, спада ипомоћ приликом транспорта осуђеника на смрт до електричне столице, вођење затворског радног програма и надгледање дневних активности свих затвореника из општег крила затвора.
His duties include:aiding in the transportation of death row inmates to the electric chair, supervising Fox River's prison industries program and overseeing the day-to-day operations of all the inmates in general population.Алијанса има у виду робу као што су палице са металним шиљцима, појасеви за електрични удар, граббери који заузимају људе приликом електропутовања,хемикалије које се користе за погубљења, као и гасне коморе и електричне столице.
The Alliance has in its sights goods such as batons with metal spikes, Едисону се такође приписује измишљање електричних столица које ће се користити за оне који су осуђени на смрт( иако су их, у ствари, измислили запослени Едисон, Харолд Бровн и Артхур Кеннелли).
Edison is also credited with inventing the electric chair to be used on those sentenced to death(although, in fact, it was invented by employees of Edison, Harold Brown and Arthur Kennelly).Док је Вили Францис била прва позната особа која није убијена након што је влада одобрила убиство електричном енергијом, први већ мртвачки човек који је" погубљен" преко електричног столица био је Фред Ван Вормер.
While Willie Francis was Imaju električne stolice.
They've got electric chairs.Историја електричне столице”.
History of Electrification".Ne mogu da nam prete električnom stolicom.
They could've threatened us with the electric chair.Doneli su ovamo jednu od onih električnih stolica iz Amerike.'.
They've brought one of them electric chairs from America.".Електроде за извршење смртне казне путем електричне столице.
To carry out a death sentence on someone by means of electricity.Амерички серијски убица Тед Банди је погубљен електричном столицом због убиства најмање 30 жена.
American serial killer Ted Bundy was executed via electric chair in Florida after confessing to the murders of 30 young women.
