Sta znaci na Engleskom ЕМАНУЕЛОМ - prevod na Енглеском

• emmanuel
• emanuel

Примери коришћења Емануелом на Српском и њихови преводи на Енглески

Трамп је највише телефонских позива имао са француским председником Емануелом Макроном, укупно 25 пута.
Trump has had the most phone calls with French President Emmanuel Macron, 25 in total.

Изричито се слажем с Емануелом Макроном у нашем осећају да заједница и сигурност у Европи захтевају сигурне спољне границе.
I fully agree with Emmanuel Macron: our sense of community and security in Europe needs secure external borders.

Руски председник Владимир Путин имао је телефонски разговор са француским председником Емануелом Макроном.
Russian President Vladimir Putin had a telephone conversation with French President Emmanuel Macron.

Током састанка са француским председником Емануелом Макроном прошлог месеца, Трамп је назвао Кима" врло отвореним и врло частним".
During a meeting with French President Emmanuel Macron last month, Trump called Kim“very open and very honorable.”.

Документ представља прекретницу за европску политику“, рекао је Шулц, мислећи на обећање странака да ће блиско сарађивати са француским председником Емануелом Макроном поводом његовог предлога амбициозне реформе ЕУ.
The paper is a turnaround for European politics,” Schulz said, referring to a pledge made by the parties to work closely with French President Emmanuel Macron on his ambitious EU reform proposals.

Дана 3. октобра 2014, премијер Мануел Валс именовао је Феранда заједно са министром економије Емануелом Макроном за рад на плану реформе прописа који се заснивају на основу радне снаге.
On 3 October 2014, the Prime Minister Manuel Valls appointed Ferrard along with the minister of economy, Emmanuel Macron to work on a plan to reform regulations based around labour.

На заједничкој конференцији за штампу с француским председником Емануелом Макроном у Паризу, Столтенберг је рекао да је договорена нова формула за поделу трошкова и да ће“ САД плаћати мање, а Немачка више”.
At a joint press conference with French President Emmanuel Macron, Stoltenberg said a new cost-sharing formula has been agreed and that“the U.S. will pay less, Germany will pay more.”.

Министар Дачић разговарао је се са помоћником државног секретара САД-а Викторијом Нуланд, са конгресменима и члановима Српског кокуса у Конгресу, конгресменом Емануелом Кливером, као и са сенатором Крисом Марфијем.
Minister Dacic talked with US Assistant Secretary of State Victoria Nuland, Congressmen and members of the Congressional Serbian Caucus, Congressman Emanuel Cleaver, and also with Senator Chris Murphy.

Овде се ради о томе да Француска под Емануелом Макроном сада прави политику, барем јавног дистанцирања од САД и покушаја прављења новог блока који би формално био независнији од Вашингтона.
The point here is that France, under Emmanuel Macron, is now making politics, at least publicly distancing itself from the US and trying to create a new bloc that would be formally more independent than Washington's influence”.

Председник Србије Александар Вучић рекао је новинарима у Паризу, након састанка са председником Француске Емануелом Макроном и косовским председником Хашимом Тачијем, да је позиција Србије недвосмислена и непромењена.
Serbian President Aleksandar Vucic told journalists in Paris following the meeting with President of France, Emmanuel Macron and Kosovo President Hashim Thaci that position of Serbia remains unequivocal and unchanged.

Срећна сам што ово делим са Емануелом, иако кад је реч о политици нисам имала много избора“, рекла је Брижит, истовремено изразивши жељу да, као прва дама, помогне младим људима који се хватају укоштац с многобројним проблемима.
I am lucky to share this with Emmanuel, even if when it comes to politics I haven't had much choice," she has said, also voicing the desire to help disadvantaged young people as first lady.

На заједничкој конференцији за штампу с француским председником Емануелом Макроном у Паризу, Столтенберг је рекао да је договорена нова формула за поделу трошкова и да ће“ САД плаћати мање, а Немачка више”, преноси АП.
At a joint press conference with French President Emmanuel Macron in Paris on Thursday, Stoltenberg said a new cost-sharing formula has been agreed and that“the US will pay less, Germany will pay more,” AP reports.

Европа више не може да рачуна на САД у одбрани и мора узети ствари у своје руке, изјавила је немачки канцелар Ангела Меркел на састанку са француским председником Емануелом Макроном који је такође рекао:" Нешто треба учинити".
Europe can no longer count on the US in defense and must take matters into its own hands, German Chancellor Angela Merkel stated during a meeting with French President Emmanuel Macron, who also said:“Something should be done.

Трамп је већ разговарао са својим француским колегом Емануелом Макроном, након чега су обојица лидера одлучили да формирају јединствени фронт против Русије на предстојећим састанцима Савета безбедности Уједињених нација, који су планирани за понедељак.
Trump has already held talks with his French counterpart Emmanuel Macron, after which both leaders decided to form a united front against Russia at the upcoming United Nations Security Council meetings, planned for Monday.

То није само предност за Велику Британију, заправо је добро и за Европу и глобални финансијски систем“, рекла је Мејова на заједничкој конференцији за новинаре са француским председником Емануелом Макроном, који је у посети Британији.
That is an advantage not just for the United Kingdom, it's actually good for Europe and good for the global financial system,” she told a joint news conference with French President Emmanuel Macron who was visiting Britain.

Председник Републике Србије Александар Вучић изјавио је данас да је са председником Француске Емануелом Макроном имао дуг, отворен и искрен разговор о свим кључним питањима, и да је свом саговорнику указао на углед који Француска ужива код српског народа, али и у целом региону.
Serbian President Aleksandar Vucic said that he had a long, open and honest conversation on all key issues with French President Emanuel Macron, and that he told Macron about the great reputation that France with the Serbian people, but also in the whole region.

Немачки канцелар је отишла даље и рекла да је шанса да трагови воде ка Русији" врло вероватно" два пута за један дан- на њеној заједничкој конференцији за новинаре са шведским премијером Стефаном Лофвеном и француским председником Емануелом Макроном у петак.
The German chancellor went to extraordinary lengths and said that the chance the traces will lead to Russia is“highly likely,” twice in one day- during her joint press conferences with the Swedish Prime Minister Stefan Lofven and the French President Emmanuel Macron on Friday.

У фебруару, шеф српске диполматије учествовао је и на Националном молитвеном доручку у Вашингтону када се сусрео са помоћницом државног секретара Викторијом Нуланд, конгресменом Тедом Поом и Емануелом Кливером, копредседавајућима Српском кокусу, као и са сенатором Крисом Марфијем.
In February, Serbian Foreign Minister also took part in the National Prayer Breakfast in Washington where he met Assistant Secretary of State Victoria Nuland, Congressman Ted Poe and Emanuel Cleaver, Co-Chairs of the Serbian Caucus, as well as with Senator Chris Murphy.

Председник Републике Србије Александар Вучић састао се у Паризу са председником Републике Француске Емануелом Макроном, са којим је разговарао о будућности евроинтеграција Србије, али и детаљима регионалне иницијативе коју је Србија покренула са Републиком Северном Македонијом и Републиком Албанијом.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met in Paris with the President of the Republic of France Emmanuel Macron to discuss the future of Eurointegrations of Serbia, but also the details of the regional initiative which Serbia initiated with the Republic of North Macedonia and the Republic of Albania.

Артур Шопенхауер наводи Године учења Вилхелма Мејстера као једну од четири најбоље новеле икад написане, заједно са Тристрам Шандијем, La Nouvelle Héloïse, и Дон Кихотом,[ 5] а Ралф Волдо Емерсон је одабрао Гетеа као једног од шест„ репрезентативних људи” у свом истоименом раду, заједно са Платоном, Емануелом Сведенборгом, Мишелом де Монтењом, Наполеоном, и Вилијамом Шекспиром.
Arthur Schopenhauer cited Wilhelm Meister's Apprenticeship as one of the four greatest novels ever written, along with Tristram Shandy, La Nouvelle Héloïse, and Don Quixote, and Ralph Waldo Emerson selected Goethe as one of six“representative men” in his work of the same name, along with Plato, Emanuel Swedenborg, Michel de Montaigne, Napoleon, and William Shakespeare.

Артур Шопенхауер наводи Године учења Вилхелма Мејстера као једну од четири најбоље новеле икад написане, заједно са Тристрам Шандијем, La Nouvelle Héloïse, и Дон Кихотом, а Ралф Волдо Емерсон је одабрао Гетеа као једног од шест„ репрезентативних људи” у свом истоименом раду, заједно са Платоном, Емануелом Сведенборгом, Мишелом де Монтењом, Наполеоном, и Вилијамом Шекспиром.
The German philosopher Arthur Schopenhauer named Wilhelm Meister's Apprenticeship one of the four greatest novels ever written(along with Tristram Shandy, La Nouvelle Héloïse, and Don Quixote), while the American philosopher and essayist Ralph Waldo Emerson selected Goethe as one of six"representative men" in his work of the same name(along with Plato, Emanuel Swedenborg, Montaigne, Napoleon, and Shakespeare).

Од америчке турнеје Оглашавање: нови поглед на класичну музику 2010. године, са пијанисткињом Филис Чен која свира на клавиру играчки, па све до посета универзитетским кампусима и наступа у алтернативним просторима, његов циљ је да представи класичну музику на начин који слушаоци свих узраста могу да разумеју. Као камерни музичар, Мозер је наступао са Џошуом Белом, Емануелом Аксом, Леонидасом Кавакосом, Менахемом Преслером, Џејмсом Енесом, Мидори и Џонатаном Бисом.
From his 2010 American tour with toy pianist Phyllis Chen"Sounding Off: A Fresh Look at Classical Music", to outreach activities on campuses and performances in alternative venues, Johannes aims to present classical music in terms with which listeners of all ages can connect A dedicated chamber musician, Johannes has played with: Joshua Bell, Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, Menahem Pressler, James Ehnes, Midori and Jonathan Biss.

Емануеле Цавалли 1904-1981је био италијански сликар који припада модерном покрету римске школе.
Emanuele Cavalli(1904-1981) was an Italian painter belonging to the modern movement of the Roman School.

Emanuele je umro prošle godine.
Emanuele died a year ago.

Tako je tražio Emanuele, pokojnik.
Emanuele, the deceased, asked me.

То те доводи до Порта Мессина који, заједно са суседним Пиазза Витторио Емануеле, представља велики улаз у град.
It brings you to Porta Messina which, together with the adjoining Piazza Vittorio Emanuele, forms the grand entrance to the town.

Главни трг Монтепулчиана званично се зове Пиазза Витторио Емануеле, али сви га зову Пиазза Гранде.
Montepulciano's main square is officially named Piazza Vittorio Emanuele, but everyone calls it Piazza Grande.

Поврх тога, 1849. године такво јело је забележило Емануеле Роццо са изјавом да моцарела треба да буде распоређена у облику цвета преко соса, што даје алтернативно потенцијално порекло до имена ове посебне пице, са" Маргхерита" што значи" Даиси".
On top of that, in 1849 such a dish is noted by Emanuele Rocco with it stated that the mozzarella should be arrayed out in a flower-shape over the sauce, which gives an alternate potential origin to the name of this particular pizza, with“Margherita” meaning“daisy”.

Након рата, италијански премијер Виторио Емануеле Орландо састао се с британским премијером Дејвидом Лојдом Џорџом, француским председником Жоржом Клемансоом и америчким председником Вудроом Вилсоном у Версају на разговорима о будућим границама Европе.
As the war came to an end, Italian Prime Minister Vittorio Emanuele Orlando met with British Prime Minister David Lloyd George, Prime Minister of France Georges Clemenceau and United States President Woodrow Wilson in Versailles to discuss how the borders of Europe should be redefined to help avoid a future European war.

Изграђен је по захтеву војводе од Македа између 1608. и 1620. према замисли архитекте Ђулија Ласоа на раскрсници две главне улице у Палерму, улице Македа и шеталишта Виторио Емануеле.
It was laid out on the orders of the Viceroys between 1608-1620 by Giulio Lasso at the crossing of the two principal streets in Palermo, the Via Maqueda and the Corso Vittorio Emanuele.