Примери коришћења Енергетска вредност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Енергетска вредност за 100 г- 24 кцал.
На дан максимална дозвољена енергетска вредност је хиљаду килокалорија.
On the day the maximum allowed energy value is one thousand kilocalories.Енергетска вредност рибе је већа од меса.
The energy value of fish is higher than meat.Да би се повећала енергетска вредност хране је дозвољено да пржите храну кувани у куване форми.
To increase the energy value of food is allowed to fry foods cooked in boiled form.Енергетска вредност 100 г производа је 578 кцал.
The energy value of 100 g of the product is 578 kcal.Тренутно, према међународном систему мерења( СИ), енергетска вредност хране изражена је у јоуловима( 1 кцал= 4. 184 кЈ).
Currently, according to the international measurement system(SI), the energy value of food is expressed in joules(1 kcal= 4.184 kJ).Енергетска вредност ове компоненте је 9 кцал по граму.
The energy value of this component is 9 kcal per gram.Сходно томе, што је више масти у прехрамбеном производу,то ће бити већа његова енергетска вредност и више калорија које ће дати телу.
Accordingly, the more fat there isin a food product, the higher its energy value will be and the more calories it will give to the body.Енергетска вредност исхране се смањује на 1. 800 Калорије.
The energy value of the diet is reduced to 1,800 kcals.Лук садрже ниске износе од суштинског значаја хранљивих материја,су ниске у масти и да је енергетска вредност од 166 кЈ( 40 кцал) у 100 г( 3. 5 оз).
Onion contain low amount of essential nutrient andare low in fats, and have an energy value of 166 kj(40kcal) per 100g(3.5oz).Енергетска вредност исхране је 3000-3500 килокалорија дневно.
The energy value of the diet is 3000-3500 kilocalories per day.Лук садрже ниске износе од суштинског значаја хранљивих материја,су ниске у масти и да је енергетска вредност од 166 кЈ( 40 кцал) у 100 г( 3. 5 оз).
Onions contain low amounts of essential nutrients(right table),are low in fats, and have an energy value of 166 kJ(40 kcal) per 100 g(3.5 oz).Штавише, енергетска вредност његове ниске- само 40 калорија на 100 грама.
Moreover, the energy value of its low- only 40 calories per 100 grams.Електране инсталисане снаге до 10 МW које у процесу производње користе само биомасу илибиомасу у комбинацији са неким допунским фосилним горивом, уколико енергетска вредност коришћене биомасе на годишњем нивоу чини најмање 80% укупне примарне енергије;
Power plants of installed power up to 10 MW, which in Енергетска вредност исхране је 2800 кцал/ дан, док је дозвољена употреба.
The energy value of the diet is 2800 kcal/ day, while it is allowed to use.Зонгулдаков басен( Zonguldak basin) на северозападу једини је регион за вађење угља у Турској који производи чврсти угаљ:[ напомена 1] око 2 милиона тона годишње[ 1] из рудника укључујући Кандили( Kandilli), Амасра( Amasra), Карадон( Karadon), Козлу( Kozlu) и Узулмез( Uzulmez).[ 2]У поређењу са другим земљама, енергетска вредност угља је ниска и износи 4, 000 kilocalories per kilogram 1, 800 до 6, 000. Ниског степена квалитета су кокс или полукокс.
Енергетска вредност 100 g целера( коренс лишћем) је мала- износи 14 кцал/ 59 кЈ.
Energy value of 100 g celery(root to leaf) is small- is 14 kcal/ 59 kJ.Енергетска вредност 100 целера( коренс лишћем) је мала- износи 14 кцал/ 59 кЈ.
The energy value of 100 grams celery(leaf root) is small- amounts 14 kcal/ 59 kJ.Енергетска вредност 100 g целера( коренс лишћем) је мала- износи 14 кцал/ 59 кЈ.
Energy value of 100 grams of celery(root with leaves) is small- amounts 14 kcal/ 59 kJ.Енергетска вредност памћења лимуна-меда је скоро нула- губитак тежине је прилично брз.
Energy value of the lemon-honey mixture is almost equal to zero- the weight loss is fast enough.Енергетска вредност пиће делимично због угљених хидрата који се лако поделити и спали лако.
Energy value of the drink partly due to the carbohydrates that are easy to split and burn easily.Енергетска вредност од 100 г је само 7-13 кцал, док се око 20 кцал троши на жвакање грубих влакана.
The energy value of 100 g is only 7-13 kcal, whereas about 20 kcal is spent on chewing on coarse fiber.Енергетска вредност исхране је 2170-2400 килокалорија дневно, а садржај хранљивих материја одговара следећој схеми.
The energy value of the diet is 2170-2400 calories per day, and the nutrient content corresponds to the following scheme.Енергетска вредност вишње је свега 46 килокалорија у 100 грама плода, а карактеристике јој се не мењају ни када је замрзнута.
The energy value of Енергетска вредност манга по 100 г( 3. 5 оз) оброку од уобичајених манго је 250 кЈ( 60 кцал), и да је од јабука манго нешто већи( 330 кЈ( 79 кцал) у 100 г).
The energy value per 100 g(3.5 oz) is 250 kJ(60 kcal), and that of Енергетска вредност исхране у акутној фази ограничен на смањење потрошње свих врста макронутријента- протеина, мастима и угљеним хидратима, вода.
The energy value of the diet in the acute phase is limited by a decrease in the consumption of all types of macronutrients- proteins, fats, carbohydrates, and water.Енергетска вредност исхране за пацијенте са нормалном тежином треба да одговара просјечној дневној потрошњи енергије и не прелази.
The energy value of Енергетска вредност манга по 100 г( 3. 5 оз) оброку од уобичајених манго је 250 кЈ( 60 кцал), и да је од јабука манго нешто већи( 330 кЈ( 79 кцал) у 100 г).
The energy value per 100 g(3.5 oz) serving of Енергетска вредност исхране у акутној фази је ограничена на смањење потрошње свих врста макронутриената- протеина, масти, угљених хидрата, воде.
The energy value of 
