Sta znaci na Engleskom ЕНЕРГИЧНУ - prevod na Енглеском

• energetic
• vigorous

Примери коришћења Енергичну на Српском и њихови преводи на Енглески

Има тако енергичну енергију.
It has such a vibrant energy.

Слушајте гласну и енергичну музику.
Listen to motivating and energetic music.

Ова хаљина енергичну девојку на дан свог венчања.
Dress this energetic girl on her wedding day.

То ствара врло непосредну агресивну и енергичну ментално стање.
It creates a very immediate aggressive and energetic mental state.

Ова хаљина енергичну девојку на дан свог венчања, чине њен најбољи дан.
Dress this energetic girl on her wedding day, make it her best day.

Поред тога, момак ће увек обратити пажњу на јаку и енергичну жену.
In addition, the guy will always pay attention to a strong and energetic woman.

Трамполини комбинују енергичну кардиоваскуларну вежбу са забавом од скакања.
Trampolines combine vigorous cardiovascular exercise with the fun of jumping.

Али Пататас бравас су добри превише, са глатким алиоли и енергичну зачињено сосом.
But the patatas bravas are good too, with a smooth alioli and a vigorous spicy sauce.

Он је кренула на енергичну шест месеци програма обуке пре него што садржи у филму.
He embarked on a vigorous six months training program before featuring in the movie.

Она се раствара и упија воду из атмосфере, што иницира ову енергичну реакцију.
It is deliquescent and will absorb water from the atmosphere, initiating this vigorous reaction.

Понекад је потребно више енергичну акцију, као што понављају иритација Стоп Баби прстима.
Sometimes it takes more vigorous action, such as repetitive irritation stop baby fingers.

Касније је отишао на поправку, али опет није могао да се упусти у енергичну активност. Филатов је 2003.
Later he went on the mend, but again could not engage in vigorous activity.

Једва чекамо да их представимо у ову енергичну игру- и са поносом прихватамо свет у наш дом.“.
We can't wait to introduce them to this energetic game- and are proud to welcome the world to our home.”.

Хиљаде туриста долазе сваке године да искусе енергичну атмосферу града.
Every year, hundreds of thousands of tourists come to Vienna to experience the vibrant atmosphere of the city.

Ова композиција представља енергичну и поетичну почаст метрополи на Босфору и њеним милионима становника.
The work constitutes a vibrant and poetic tribute to the metropolis on the Bosporus and its millions of inhabitants.

Она се раствара и упија воду из атмосфере, што иницира ову енергичну реакцију.
It is deliquescent in air and will absorb water from the atmosphere, initiating this vigorous reaction.

Хачинсон је Стајгерову мајку описао као„ окорелу, енергичну и малу, са дугом ружичастом косом”.
Hutchinson described Steiger's mother as"plump, energetic and small, with long auburn hair.

Свијетле боје и храбри цртежи наглашавају стил собе и стварају веселу, енергичну атмосферу.
Bright colors and bold drawings emphasize the style of the room and create a cheerful, energetic atmosphere.

За енергичну ноћ са својим пријатељицама, прашите те плесне ципеле и пронађите добар ноћни пункт са музиком коју волите.
For an energetic night out with your girlfriends, dust off those dancing shoes and find a good nightspot with music you like.

Успешно организује свој лични живот, његова жена узима ведру, енергичну жену, способну да буде асистент у свим његовим пословима.
Successfully arranges his personal life, his wife takes a cheerful, energetic woman, able to be an assistant in all his affairs.

Ова страствена боја је у стању створити романтичну атмосферу у просторији, али има и енергичну акцију у радном окружењу.
This passionate color is capable of creating a romantic atmosphere in the room, but also disposes of energetic action in the work environment.

Српска народна партија залаже се за енергичну борбу против корупције и криминала, као појава које наносе огромну штету читавој друштвеној заједници.
The Serbian People's Party is committed to a vigorous fight against crime and corruption, which as a phenomenon inflicts enormous damage to the entire society.

Од сабора у манастиру Косијерево 18. фебруара 1608. године, српске вође су тражиле од шпанског и напуљског двора коначну енергичну акцију.
From the assembly in Kosijerevo monastery, on 18 February 1608, Serb leaders urged the Spanish and Neapolitan court for final energetic action.

Током 1850-их, под вођством Луја Фајдерба, француска колонија Сенегал започела је енергичну експанзију све док практично није прогутала Гамбију.
In the 1850s, under the leadership of Louis Faidherbe, the French colony of Senegal began a vigorous expansion until it virtually engulfed the Gambia.

Ердоган је давно основао савез са најбогатијим Катаром, који финансира салафитске групе( као што су Муслиманска браћа у Египту), и отпочео енергичну борбу против Асада.
Erdogan long ago established an alliance with the richest Qatar, funding Salafi groups(like the Muslim Brotherhood in Egypt) and began an active struggle against Assad.

Као Сару, Биби Андерсон је играла обе, Боргову љубав из младости и шармантну и енергичну младу жену која га подсећа на изгубљену љубав.
As Sara, Bibi Andersson plays both Borg's childhood sweetheart who left him to marry his brother and a charming, energetic young woman who reminds him of that lost love.

Ердоган је давно основао савез са најбогатијим Катаром који финансира салафитске групе( као што су Муслиманска браћа у Египту) и отпочео енергичну борбу против Асада.
Erdogan has established an alliance with wealthy Qatar for a long time, funding the Salafi groups(such as the"Muslim Brotherhood" in Egypt) and has began an active struggle against Assad.

Без обзира да ли се враћају у сцену у Оскарима или га први пут привлаче, сваки од ових уметника доноси сопствену упечатљиву и енергичну привлачност”, изјавили су продуценти Мицхаел Де Луца и Јеннифер Тодд у изјави.
Whether returning to the Oscars stage, or gracing it for the first time, each of these artists bring their own distinguishing and energetic appeal," said De Luca and Todd.

Супер-светао АцтионПакс комбинира ЛиттлеЛифе-ов велики дизајнерски дизајнер за рукотвору са тканином високог видљивости и подложном ручком за хватање- савршено за родитеље који ће можда требати задржати енергичну дјецу.
The super-bright ActionPaks combine LittleLife's much loved backpack design with high-visibility fabric and a padded grab handle- perfect for parents who may need to keep a hold of energetic kids.

Док је потиштеност празнина, тупост, недостатак интереса и недјеловања, инспирација укључује стварање, пунину, енергичну активност, ако не и физичку, затим духовну.
While despondency is emptiness, dullness, lack of interest and inaction, inspiration includes creation, fullness, vigorous activity, if not physical, then spiritual.