Sta znaci na Engleskom ЕПИЗОДИ СЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• episode of the series

Примери коришћења Епизоди серије на Српском и њихови преводи на Енглески

У девети епизоди серије.
S desk in the series' ninth episode.

Нема чланова глумаца који се појављују у свакој епизоди серије.
There is no actor who had appeared in every episode of the series.

Јелич се појавио у епизоди серије Magnum P. I. која је изашла 4. марта 2019.
Yelich appeared in an episode of Magnum P.I. that aired on March 4, 2019.

Нема чланова глумаца који се појављују у свакој епизоди серије.
Not one regular actor appeared in every single episode of the series.

Године 2005, играла је Исабелу у једној епизоди серије Два и по мушкарца.
In 2005, she played Isabella in an episode of Two and a Half Men.

Хугх Лаурие је једини глумац који се појавио у свакој епизоди серије.
Lou Ferrigno was the only actor to appear in every single episode.

Године 1988. појавила се као Мари Бабинук у епизоди серије У врелини ноћи.[ 1].
In 1988, she appeared as Marie Babineaux in an episode of In the Heat of the Night.[22].

Хармон је један од двоје глумаца који су се појавили у свакој епизоди серије" МЗИС".
Harmon is the only actor to appear in every episode of NCIS.

Дејвид Мекалум се појавио у свакој епизоди серије" МЗИС", сем у епизоди" Легенда( 2. део)" у шестој сезони.
Until season 15, David McCallum had appeared in every episode of NCIS except"Legend Part II".

Јулиа Лоуис-Дреифус( Елаине) се није појавила у пилот епизоди серије.
Julia Louis-Dreyfus(Elaine) didn't show up until the second episode.

У једанаестој епизоди серије Ханнибал, доктор Ханнибал предавач и Абел Гидеон су инспирисале жртве да направе колумбијске везе.
In the 11th episode of the series"Hannibal" Dr. Hannibal Lecturer and Abel Gideon are inspired to make victims Colombian ties.

Хугх Лаурие је једини глумац који се појавио у свакој епизоди серије.
James Garner was the only actor to appear in every episode of the series.

Године 2019. глумила је у епизоди серије Хоуз( енгл. Houzz) у којој је изненадила своју маћеху великим реновирањем куће.
In March 2017, Bell starred in an episode of the Houzz series My Houzz, in which she surprised her sister with a major basement renovation.

Појединачна" Мислим да те волим" била је представљена у првој епизоди серије.
The single“I Think I Love You” was featured in the first episode of the series.

У епизоди серије Мики Маус" Potatoland", Мики и Паја граде тематски парк под називом Potatoland да испуне Шиљин животни сан да оде у парк, иако он никада није постојао.
In the Mickey Mouse episode"Potatoland", Mickey and Donald build a theme park called Potatoland to fulfill Goofy's lifelong dream to go to the park, even though it never existed.

Године Шин је постао најплаћенији телевизијски глумац и зарађивао 1, 8 милиона долара по епизоди серије Два и по мушкарца.
In 2010, Sheen was the highest-paid TV star, racking in $1.8 million per episode of Two and a Half Men.

Џејмс Дуен је посуђивао свој глас за различите ликове у свакој епизоди серије, али је пропустио само једну као Монтгомери Скот, и то у епизоди" Робовласничко оружје".
James Doohan, however, voiced different characters in every episode of the series, but missed only one episode as Montgomery Scott, the episode being"The Slaver Weapon".

Године Шин је постао најплаћенији телевизијски глумац и зарађивао 1, 8 милиона долара по епизоди серије Два и по мушкарца.
As of 2010, Sheen was the highest paid actor on television, earning $1.8 million per episode of Two and a Half Men.

Два протагониста у серији, Мајкл Скофилд и Линколн Бароуз, једини су ликови који су се појавили у свакој епизоди серије.
The two protagonists of the series, Lincoln Burrows and Michael Scofield, are the only characters to have appeared in every episode of the series.

Године Шин је постао најплаћенији телевизијски глумац и зарађивао 1, 8 милиона долара по епизоди серије Два и по мушкарца.
In 2010, Sheen was the highest paid actor on television and earned US$1.8 million per episode of Two and a Half Men.

То је уједно била и последња епизода серије.
This is also the series' last episode.

Epizoda serije Glee?
An episode of Glee?

Znaci, ovo je kao stvarno uvrnuta epizoda serije" Red i zakon".
So, this is kinda like a really weird"Law and Order" episode.

Епизода серије Закон и Ред" Војник среће"( 2001) укључује убиство дијамантног посредника који има сазнања о вези крвавих дијаманата између Сијера Леонеа и швајцарске компаније за дијаманте.
Law& Order episode"Soldier of Fortune"(2001) involves the murder of a diamond broker who has knowledge of a blood diamond connection between Sierra Leone and a Swiss diamond company.

Апокалипса, не је двадесетпрва епизода друге сезоне и свеукупна 43. епизода серије" Чари".
Apocalypse, Not is the 21st episode of the second season and the 43rd overall episode of Charmed.

Невиђен поглед је пета епизода треће сезоне и свеукупна 49. епизода серије" Чари".
Sight Unseen is the fifth episode of the third season and the 49th overall episode of Charmed.

Ми сви вриштимо за сладоледом је десета епизода треће сезоне и свеукупна 54. епизода серије" Чари".
We All Scream for Ice Cream is the tenth episode of the third season and the 54th overall episode of Charmed.

Međutim, isti taj lik je u svakoj epizodi serije El Chavo del Ocho( špa.) udaran i ismejavan, iz toga proističe da se novi model čoveka/ oca pretvara u sinonim za gubitnika.
However, this same character, in every single episode of El Chavo del Ocho, was slapped and ridiculed: thus, the new model of man/father became synonymous with loser.

Pogledajte kako se vozi vučni voz od 175 tona kroz australijsku divljinu u ovoj epizodi serije„ Svet vozača“.
See what it is like to drive a 175-tonne road train through the Australian outback in this episode of Driver's World.

Кларк је веома познат и по тв серијама које су се бавиле истраживањем паранормалних феномена- Артур Кларков мистериозни свет-( 1980),- Артур Кларков мистериозни универзум-( 1985) и- Артур Кларков свет чудесних моћи-( 1994)- што је резултирало пародијом у једној од епизода серије" The Goodies", у којој је Кларков шоу отказан након тврдње да Кларк- не постоји.
Clarke was well known for his television series investigating paranormal phenomena Arthur C. Clarke's Mysterious World(1980), Arthur C. Clarke's Mysterious Universe(1985) and Arthur C. Clarke's World of Strange Powers(1994), enough to be parodied in an episode of The Goodies in which his show is cancelled after it is claimed he does not exist.