Sta znaci na Engleskom ЕПОХИ - prevod na Енглеском

• epoch
• era
• age
• times
• period

Примери коришћења Епохи на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали смо у епохи.
We are in an era.

У епохи великих промена.
To a time of great change.

Ми живимо у таквој епохи.
We live in such an epoch.

У епохи мреже текст је.
In the epoch of network, text is.

Ми живимо у таквој епохи.
We are now living in such an era.

Учење и школовање у епохи промена.
Teaching and Learning in an Era of Change.

Ми такође живимо у револуционарној епохи.
We also live in revolutionary times.

Живимо у епохи глобалне промене климе.
We live in an era of global climate change.

Он стоји насупрот Цубее у свакој епохи.
He stands opposite Cubee in each epoch.

Све су те разлике настале у епохи ропства.
All these differences arose in the epoch of slavery.

Нажалост, они су у тој епохи све више приватизовани.
However, these were in that epoch increasingly privatized.

Лингвистичка безбедност у епохи глобализације;
World language policy in the era of globalization.

У римској епохи, Космај је био значајно рударско средиште.
During Roman times, it was an important mining centre.

Тада би чланак могао бити у оној епохи описаној у њему.
Then the article could be of the epoch described therein.

Филозофија у епохи довршене метафизике јесте антропологија уп.
Philosophy in the age of completed metaphysics is anthropology”(99).

Увиђа бројне замке у овој епохи и потпуно је усредсређена на џудо.
She sees numerous traps in this era and is completely focused on judo.

По њему, данас живимо у петој пост-атлантској епохи која се назива Аријевском.
In present times we live in the fifth, so called‘post-Atlantean' epoch.

Ми не живимо у епохи атеизма, већ у време новог таласа паганства.
We do not live in an age of cosmopolitanism, but in an age of cosmopolitization.

Човечанству било оштро постављено у епохи великих географских открића.
The book had an importance in the era of great geographical discoveries.

Све се то, што је најтрагичније, понајвише одвијало у корбизијеовској епохи.
The most tragic fact is that all of that was mostly going on in Corbusier's epoch.

Човечанству било оштро постављено у епохи великих географских открића.
True globalization started in the age of the great geographical discoveries.

Чувени аниме култура има своје корене у древном историјској епохи универзума.
The famous anime culture has its origins in ancient historical epoch of the universe.

Опишите животињског и биљног света у епохи сте додељена[ Протерозоиц].
Describe the animal and plant life in that era that are assigned[Proterozoic].

Управо је у овој епохи он израдио своје прве темеље свог садашњег система.
It was precisely at this epoch that he elaborated the first fundamentals of his present system.

У овом пројекту показујем поштовање према епохи и атмосфери шездесетих година 20. века.
In this project I show respect for that epoch and atmosphere of the 1960s.

У свакој епохи, у сваком веку, појавили су се ствараоци који су задивљени својим радовима.
In every age, in every century, creators appear to be impressed with their work.

Ово ствара снажне масовне предрасуде и заслепљеност, што су најопасније ствари у нашој динамичној епохи.
This gives birth to strong mass prejudices, blindness, which is most dangerous in our dynamic era.

У епохи српског реализма доминирају прозни жанрови- роман и, нарочито, приповетка.
In the epoch of Serbian realism dominate prose genres- novels and, in particular, short stories.

Ако су водећи геолози у праву, живимо у новој епохи коју су крстили антропоцен.
If the geologists and climatologists are right, we're entering a new geological epoch, already christened the Anthropocene.

Нама је дато да живимо у епохи богословског буђења, о коме се говори свуда у раздељеном хришћанском свету.
We are granted to live in an age of theological awakening bespoken throughout the divided Christian world.