Sta znaci na Engleskom ЕРБАСА - prevod na Енглеском

• airbus

Примери коришћења Ербаса на Српском и њихови преводи на Енглески

Располаже флотом од око 70 авиона, углавном Боинга и Ербаса.
The airline manages a fleet of about 54 aircraft, mainly Airbus and Boeing.

Укупно смо 12 летелица наручили од" Ербаса", а наручиваћемо их још.
We ordered a total of 12 aircraft from Airbus, and we are going to order more of them.

Наиме, те године потписан је уговор између тадашњег ЈАТ-а и Ербаса.
Namely, that year a contract was signed between the then JAT and Airbus.

Циљ Ербаса је да сертификује модел А350 са 350 минута ЕТОПС стандардом по уласку у употребу.
Airbus is aiming to certify the A350 with 350-minute ETOPS capability on entry into service.

Боинг 777 је разлог заустављања производње Ербаса А340 и Макдонел Дагласа MD-11.
For example, the Boeing 777 was debuted in 1994 to compete with the Airbus A340 and the McDonnell Douglas MD-11.

Након што је авион безбедно следео, пилот је пријавио да је одређени« објекат», за који се верује да је дрон, урадио у предњи део« ербаса А320».
After landing, the pilot reported an object- believed to be a drone- had struck the front of the Airbus A320.

Ова поруџбина је дошла један дан након објаве Ербаса да ће Суперџамбо А380 каснити још шест месеци.
This order came one day after Airbus announced that the A380-800 would be delayed by another six months.

Имао сам исти проблем, желећи бољи КСНУМКСД/ ВЦ кокпит, а он је направио неколико веома добрих, све за Боинга и Ербаса подједнако.
I had the same issue, wanting a better 2D/VC cockpit, and he's made several very good ones, everything for Boeing and Airbus alike.

Сваки цилиндар тежак је око 550 килограма и велики попут ербаса А-380, највећег путничког авиона на свету.
Each cylinder weighs 550 tons, about the same as the world's largest passenger jet, the Airbus A380.

Заједно са путничким саобраћајем, расла је и конкуренција, пре свега од новог европског произвођача путничких авиона, Ербаса.
As passenger air traffic increased, competition was harder, mainly from a European newcomer in commercial airliner manufacturing, Airbus.

Ова поруџбина је дошла један дан након објаве Ербаса да ће Суперџамбо А380 каснити још шест месеци.
This order came one day after Airbus announced that the A380 Superjumbo would be delayed by another 6 months.

Проналажење трупа„ ербаса 320-200“ је од кључног значаја пошто се верује да је већина жртава остала у том делу авиона.
Finding the fuselage of the Airbus 320-200 is seen as vital, as most of the victims are believed to be still trapped inside.

Сваки цилиндар тежак је око 550 килограма и велики попут ербаса А-380, највећег путничког авиона на свету.
Each cylinder weighs 550 tons, about the same weight as an Airbus A380- world's largest passenger jet.

Европске компаније попут,, Ербаса“, који са Ираном има уговорене испоруке авиона вредне више милијарди долара, биће принуђене на поништавање уговореног.
European companies like Airbus that have multi-billion aircraft purchase orders from Iran will be forced to cancel.

Ова поруџбина је дошла један дан након објаве Ербаса да ће Суперџамбо А380 каснити још шест месеци.
This order comes just one day after Airbus announced that the A380 superjumbo would be delayed by another 6 months.

Цена пројекта је била предвиђена на 450 милиона долара и одобрен је од стране Ербаса на 24. новембар 1995. године.
The project, with US$450 million in expected development costs, was approved by the Airbus Industrie Supervisory Board on 24 November 1995.

Иран је планирао куповину 100 авиона од' Боинга', 80 од' Ербаса' и још 20 од француско-италијанског' АТР-а.'.
Iran planned the purchase of 100 aircraft from Boeing, 80 from Airbus and another 20 from the Franco-Italian ATR.

Протеклих ученици су посетили Боинга и Ербаса авиона под периодима ЦРОССВИНД тестирања, као и војних авиона патролирају Исландски ваздушни простор.
Past students have visited Boeing and Airbus aircraft under periods of crosswind testing as well as military aircraft patrolling Icelandic airspace.

Иран је планирао куповину 100 авиона од' Боинга', 80 од' Ербаса' и још 20 од француско-италијанског' АТР-а.'.
IranAir had ordered 200 passenger aircraft- 100 from Airbus, 80 from Boeing and 20 from Franco-Italian turboprop maker ATR.

Након што је авион безбедно следео, пилот је пријавио да је одређени« објекат», за који се верује да је дрон, урадио у предњи део« ербаса А320».
After safely landing the plane, the pilot reported an object- believed to have been a drone- had struck the front of the Airbus A320.

Етихад је у саопштењу навео да ће продати 38 авиона, 22„ ербаса А330“ и 16„ боинга 777-300“, у склопу споразума с инвестиционим фондом ККР и лизинг компанијом„ Алтаваир АирФинанце“.
Etihad said it would sell 38 aircraft- 22 Airbus A330s and 16 Boeing 777-300ERs- in the deal with investment firm KKR and leasing firm Altavair AirFinance.

Господин Евен ће са нама имати још много посла, на задовољство радника и руководство" Ербаса", а и ми ћемо на наше задовољство са њима имати још много посла.
Mr Even will have much more to deal with us, to the satisfaction of the workers and the leadership of Airbus, and to our satisfaction, we will have much more work to do with them.

Тулуза је центар Европске ваздухопловне индустрије, са седиштем Ербаса( раније EADS), Галилео навигационим системом, СПОТ сателитским системом, ATR и Ваздухопловном долином.
Toulouse is the centre of the European aerospace industry, with the headquarters of Airbus(formerly EADS), the Galileo positioning system, the SPOT satellite system, ATR and the Aerospace Valley.

Иако су Ирану јасно потребни нови авиони, морамо стриктно поштовати закон и док све мјере везане за ембарго не буду укинуте неће бити комерцијалних разговора“, рекао је портпарол„ Ербаса“.
Although Iran clearly needs new planes, we must comply strictly with the law and until all measures relating to the embargo to be lifted, no commercial discussions can take place,” said a spokesman for Airbus.

Подаци из две црне кутије су кључни за проналажење објашњења о узорку пада„ Ербаса А320", који се срушио 19. маја при лету из Париза за Каиро, при чему је погинуло свих 66 путника и чланова посаде.
The two black box recorders are crucial to explaining what went wrong on the Airbus A320, which crashed early on May 19 on its way from Paris to Cairo killing all 66 people on board.

Леп пример стварно постојећих тржишта, производња цивилне авијације је сада углавном у рукама Боинг-Мекдоналда и Ербаса а ови своје постојање и успех дугују широким друштвеним субвенцијама.
A fine example of really existing markets, civilian aircraft production is now mostly in the hands of two firms, Boeing-McDonald and Airbus, each of which owes its existence and success to large-scale public subsidy.

Високопрофилни пројекти, углавном али не увек финансијски успешни, су започети: проширење луке у Марсељу( која је постала 3. европска и 1. средоземна лука), промоција авио-компаније Каравела( претходнице Ербаса), одлука о почетку градње масивног франко-британског Конкорда у Тулузу, проширење француске аутомобилске индустрије са државним Реноом у средишту и изградња првих стаза за мотоцикле између Париза и осталих провинција.
High-profile projects, mostly but not always financially successful, were launched: the extension of Marseille's harbour(soon ranking third in Europe and first in the Mediterranean); the promotion of the Caravelle passenger jetliner(a predecessor of Airbus); the decision to start building the supersonic Franco-British Concorde airliner in Toulouse; the expansion of the French auto industry with state-owned Renault at its centre; and the building of the first motorways between Paris and the provinces.

Ербас А330-300 са новим изгледом летилица авио-компаније.
Airbus A330-300 with the airline's new livery.

Футуристички салон за ербас од vw+ bs и вирџин атлантик.
Futuristic saloon bar for airbus from vw+ bs and virgin.

Trenutno je udeo Erbasa na tržištu Kine 47 odsto.
Airbus currently has market share in China of 47%.