Sta znaci na Engleskom ЕРЖЕБЕТ - prevod na Енглеском

• erzebet
• erzsébet

Примери коришћења Ержебет на Српском и њихови преводи на Енглески

Ержебет, заборави га.
Erzebet, forget about him.

Да ли је могуће да си ти Ержебет?
Are you possibly be Erzebet?

Ержебет, прошле су три недеље.
Erzebet, it has been 3 weeks.

Морамо да се вратимо на бал, Ержебет.
We must leave for the ball, Erzebet.

Ержебет, отишла си предалеко.
Erzebet, you have gone too far.

Његова жена, Бек Ержебет, му је помогла да покрене биоскоп.
His wife, Beck Erzsébet, helped him to run the cinema.

Ержебет, знаш да се ускоро женим.
Erzebet, you know I will marry soon.

Као протестанткиња Ержебет је веровала у многе необичне теорије.
Though a devoted protestant Erzebet believed many heretic's theories.

Ержебет је одлично руководила својим наслеђем.
Erzebet managed her estate masterfully.

Прошла су годишња доба, а Ержебет је проводила све мање времена на двору.
Seasons passed and Erzebet spent less and less time at court.

Ержебет, не дозвољавам ти да разговараш тако са мном!
Erzebet, I will not have you talk to me in this manner!

Знаш добро да се нисам виђао са Фон Краушовом откако сам упознао Ержебет.
You know very well that I have not seen von Kraj since I met Erzebet.

Краљица Ержебет даје насељу статус града 1354 године.
Queen Erzsébet gave the settlement its town status in 1354.

Годинама касније на самртној постељи, отац ми је рекао истину о Ержебет.
It was only a year later, on his death bed, that my father confessed to me some of the truth about Erzebet.

Ержебет је наводно записивала тачне податке о сваком убиству.
Erzebet allegedly kept percise record of every murder.

Родитељи су му били Ласло Ковер старији( 1933-1993), бравар и Ержебет Абрахам( рођена 1939).
His parents were László Kövér, Sr.(1933- 1993), a locksmith and Erzsébet Ábrahám(born 1939).

Ержебет је отворила болницу за сиромашне али многи нису успели да је напусте живи.
Erzebet funded a hospital for the poor. But bad-told said, that many of them never came out alive.

Ово је прича о грофици Ержебет Батори, како је описала историја и како је ја памтим.
This is the story of Countess Erzebet Bathory. Not just as history remembers her but also how I remember her.

Грофица Ержебет Батори рођена је 1560 године у једној од најугледнијих породица у Мађарској.
Countess Erzebet Bathory was born into one of the Hungary's most illustrious families in 1560.

Белина мајка је одвела њега и његову сестру, Ержебет, да живе у Нађсулушу( данас Виноградиву, Украјина) и Пожоњу,( данас Братиславу, Словачка).
His mother then took him and his sister, Erzsébet, to live in Nagyszőlős(today Vinogradiv, Ukraine) and then to Pozsony(present-day Bratislava, Slovakia).

Франц II Надажди оженио се Ержебет Батори, потомком Иштвана VIII Баторија, која је у историју ушла као крвава грофица[ 1], због њене владавине терора, мучења и убијања стотина жена из садистичког задовољства.[ 2].
Francis II Nadasdy married Elizabeth Báthory, a descendant of Stephen VIII Báthory, who went down in history as the Blood Countess,[7] because of her reign of terror, torturing, and murdering hundreds of women for sadistic pleasure.[10].

Белина мајка је одвела њега и његову сестру, Ержебет, да живе у Нађсулушу( данас Виноградиву, Украјина) и Пожоњу,( данас Братиславу, Словачка).
Béla's mother then took him and his sister, Erzsébet, to live in Nagyszőlős(today Vinogradiv in Ukraine) and then to Pozsony(today Bratislava in Slovakia).

Eržebet je pijana, a nikada se ne napija.
Erzsebet is drunk. She never gets drunk.

Eržebet, moramo da razgovaramo.
Erzsebet, we need to talk.

Torzo je nadživeo eržebet batori, ali, ne više od 2 godine.
Thurzo survived erzsebet bathory by no more than two years.

Drago mi je da si prihvatila naš, Eržebet.
I am very happy you accepted our invitation, Erzsebet.

Ne spavaj, Eržebet.
Don't sleep, Erzsebet.

Možda si pogubio njene svedoke, ali Eržebet Batori ne može biti zatvorena za uvek.
You may have executed the witnesses but Erzsebet Bathory can not may remain in her castle forever.

Savetnica za oblast informisanja u ovom nacionalnom savetu, Eržebet Zita Šimon, obrazložila je da se radi o mediju koji je od posebnog značajaza informisanje mađarske nacionalne zajednice, odnosno očuvanje, unapređenje i razvoj njenog nacionalnog identiteta.
The councilor for information in the National Council, Erzebet Zita Simon, said that the media outlet is of special significance for informing of the Hungarian national minority i.e. preservation, improvement and development of its national identity.

Suspenzija urednice" Mađar Soa" SUBOTICA, 5. 8. 2002- Odgovornoj urednici dnevnika na mađarskom jeziku" Mađar So" Eržebet Marijanov juče je odlukom direktora lista Rudolfa Mihoka uručena suspenzija i zabranjen je ulazak u zgradu.
Magyar Szo Editor Suspended SUBOTICA, August 6, 2002- Erzebet Marijanov, the editor of Hungarian language daily"Magyar Szo," was yesterday officially suspended and banned from entering the building, under the orders of director Rudolf Mihok.