Sta znaci na Engleskom ЕРМИТАЖ - prevod na Енглеском

• hermitage

Примери коришћења Ермитаж на Српском и њихови преводи на Енглески

За Државни музеј Ермитаж.
The State Hermitage Museum.

Ермитаж најбољи музеј у Европи.
Hermitage declared Europe's best museum.

Успостављен је музеј Ермитаж.
Hermitage Museum established.

Руски Ермитаж Катарина Велика је.
Russia 's Hermitage by Catherine the Great.

Руског Државног музеја Ермитаж.
The Russian State Hermitage Museum.

Ермитаж у у Музеј модерне уметности.
The State Hermitage the Museum of Modern Art.

Најпознатији музеј је Ермитаж.
The most famous museum is undoubtedly the Hermitage.

Ермитаж проглашен за најбољи музеј на свету у 2013.
Hermitage declared Europe's best museum for 2014.

Наравно, најпознатији музеј је Ермитаж.
Undoubtedly, the most famous museum is the Hermitage.

Слике Ибера Робера из музеја Ермитаж Санкт-Петербург.
Paintings by Hubert Robert from the Hermitage Museum.

Од овог дела парка остао је само Ермитаж.
Only the Hermitage remains from this part of the park.

У Петербургу, у музеју Ермитаж, има много Роберових слика.
In Petersburg, in the Hermitage, there are many pictures by Robert.

Данас је Зимски дворац главна зграда музеја„ Ермитаж”.
Nowadays, the Winter Palace is a part of the Hermitage Museum.

Парк„ Ермитаж“ је најромантичније место у центру Москве.
The Hermitage Garden is a top romantic spot in the center of Moscow.

Данас је Зимски дворац главна зграда музеја„ Ермитаж”.
Today, the Winter Palace is the main home to the Hermitage Museum.

Државни музеј Ермитаж је један од првих који учествују у Гугл Арт-Пројекту.
The State Hermitage Museum was one of the first to take part in the Google Art-Project.

Од совјетског доба овде се налази главна експозиција Државног музеја Ермитаж.
Since Soviet times, the main exhibition of the Hermitage State Museum has been housed there.

А Ермитаж већ има велико искуство у организовању великих изложбе тог типа.“.
And the Hermitage Museum already has great experience in organizing large-scale exhibitions of this kind.”.

Питање очувања такође је покренуо директор музеја Ермитаж Михаил Пиотровски.
The issue of preservation has also been raised by the Hermitage Museum director, Mikhail Piotrovsky.

Музеј Ермитаж је тако велик да ће вам и недељу дана бити мало да погледате све његове експонате.
The State Hermitage Museum is so huge that you will require at least a day to see all of it.

Главни симбол парка„ Ермитаж“ је огромно сребрно срце високо око три ипо метра.
The most important symbol of the Hermitage garden is a huge silver heart, with a height of about 3.5 meters.

Ермитаж је највећи уметнички и културно-историјски музеј у Русији и један од највећих у свету.
The Hermitage is the biggest art, cultural and historical museum in Russia and one of the largest in the world.

Зашто се не бисте пријавили за волонтирање у Државном музеју Ермитаж, највећем и најпознатијем руском музеју.
Why not apply to volunteer at the State Hermitage Museum, Russia's largest and most famous museum.

Данас су Зимски дворац и Ермитаж једна од најпопуларнијих светских туристичких дестинација.
Currently, the Winter Palace and the Hermitage Museum are one of the most popular attractions for tourists from around the world.

Галерија је постала је трећи музеј у Руској империји, након Музеја Ермитаж и Третјаковске галерије.
The gallery became the third museum in the Russian Empire, after the Hermitage Museum and the Tretyakov Gallery.

Године 1947, национална установа је пресељена у Москву, а велики део њене уметничке збирке премештен је у Ермитаж.
In 1947 the national institution was moved to Moscow, and much of its art collection was moved to the Hermitage.

Јекатерина Велика купила је ову слику за Ермитаж, а 1929. године Совјетски Савез ју је продао Калусту Гулбенкијану.
Catherine the Great bought the painting for the Hermitage, but in 1929 the Soviets sold it to Calouste Gulbenkian.

Руски државни музеј Ермитаж, који се налази у Санкт Петербургу, један је од најстаријих и највећих музеја на свету.
The State Hermitage Museum located in St. Petersburg, Russia is one of the largest and oldest museums in the world.

Ермитаж годишње посети око три милиона људи, али читаву колекцију најпознатијег руског музеја нико није видео.
About three million people visit the Hermitage Museum annually, but none has ever seen the whole, vast collection of Russia's most famous museum..

Бољшевици су национализовали„ Ермитаж” и тако је почео трауматичан период за музеј који ће трајати преко тридесет година.
The Bolsheviks nationalised the Hermitage, beginning a traumatic period for the museum that would last for over three decades.