Sta znaci na Engleskom ЕСТРИХ - prevod na Енглеском

• screed

Примери коришћења Естрих на Српском и њихови преводи на Енглески

Који естрих се суши колико дуго?
Which screed dries how long?

Цеви за грејање могу се поставити у естрих.
Heating pipes can be laid in the screed.

Плутајући естрих је обично дебљине најмање 5цм.
Floating screed is usually at least 5 cm thick.

Не постоји појединачна висина слоја за естрих.
There is no single recommended layer height for the screed.

Калцијев сулфатни естрих користи гипс као везиво.
Calcium sulfate screed uses gypsum as a binder.

За то, естрих мора имати довољно дугу прилику.
For this, the screed must have a long enough opportunity.

Цементно везани естрих не исушује, већ се„ покида“.
Cement-bound screed does not dry, it" sets off".

Сухи естрих- обично гипсане плоче или гипсане плоче.
Dry screed- usually gypsum fiber boards or gypsum plasterboards.

Да ли се преливени асфалтни естрих хлади, он је проходан.
Is the poured asphalt screed cooled, he is walkable.

У супротном, естрих би се могао разрешити наношењем воде.
Otherwise screed would be resolvable by applying water.

Могу се нанети на естриху као и на естрих.
They can be applied in the screed as well as on the screed.

Естрих- то је прва фаза, која скреће пажњу на поправак.
Screed- this is the first stage, which draw attention to the repair.

Да бисте то урадили, користите цементно-песковити естрих и светионике.
To do this, use a cement-sand screed and lighthouses.

За естрих морате очекивати 18-29 евра по квадратном метру трошкова.
For screed you have to expect 18-29 euros per square meter in costs.

Као и армирани бетон, естрих је ојачан улошком простирке.
Like reinforced concrete, the screed is reinforced by the insert of a mat.

Када се стврдне, потребно је направити цементно-песковити малтер и естрих.
When it hardens, it is necessary to make a cement-sand mortar and screed.

Цементни естрих може да буде земљан и уграђен као плутајући естрих.
Cement screed can be earth-damp and installed as floating screed.

Ако испод фолије нема више капљица кондензата, естрих је потпуно сув.
If there are no more condensation droplets under the foil, the screed is completely dry.

Естрих вам омогућава да их све изгладите и гарантујете дуг животни вијек пода.
The screed allows you to smooth them all and guarantee a long life of the floor.

Подно грејање, које је положено у течни естрих, најчешћи је дизајн ове карактеристике.
Underfloor heating, which is laid in liquid screed, is the most common design of this feature.

Чињеница да је естрих довољно чврст да не може оштетити, али не значи и да је излечен.
The fact that a screed is firm enough to commit damage free, but does not mean that he is cured.

Цев можете поставити на бетонску површину, чинећи естрих, без везица и на дрвеној површини.
You can install the tube on a concrete surface, making a screed, without ties and on a wooden surface.

Калцијум сулфат естрихи, који се уводе као течни естрих, имају веома висок садржај воде.
Calcium sulfate screeds, which are introduced as liquid screed, have a very high water.

Прозори и врата морају бити затворени, јер естрих мора бити заштићен од пропуха и директне сунчеве светлости.
Windows and doors must be closed, as the screed must be protected against drafts and direct sunlight.

С обзиром да је снажно хигроскопичан( привлачи воду), чак и најмањи прскање воде може упропастити магнезитни естрих.
Since it is strongly hygroscopic(water attracting), even the smallest splashes of water can ruin the magnesia screed.

Механизовани или полу-суви подни естрих- једна од најбржих и најквалитетнијих технологија за сипање пода данас.
Mechanized or semi-dry floor screed- one of the fastest and high-quality technologies for pouring the floor today.

Ако сипате естрих на водонепропусни слој, онда би зидове требало прекрити овим слојем висине 10-15цм.
If you pour the screed on the waterproofing layer, then the walls should be covered with this layer by 10-15 cm in height.

Нанесите естрих за изравнавање, можда би било препоручљиво посипати површину пре лакирања, јер естрих има мало превише грубу структуру у поређењу с поплочаним подом.
Apply leveling screed, it may be advisable to sand the surface before painting, as the screed has a slightly too rough structure compared to a tiled floor.

Овај облик синтетички тестостерон, без естра, се обично познат као тестостерон изобутирата.
This form of synthetic testosterone, without the ester, is typically known as testosterone isobutyrate.

У овој реакцији соли малонат естара реагују са дихлорометиламином у присуству базе.
In this reaction, malonate ester salt reacts with dichloromethylamine in the presence of a base.