Sta znaci na Engleskom ЕФЕКТИВНО КОРИШЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• effective use

Примери коришћења Ефективно коришћење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефективно коришћење физичке средине.
Efficient use of the current physical environment.

Научите како да ограничите и контролишете своје губитке кроз ефективно коришћење стоп налога.
Learn how to limit and control your losses through the effective use of stop orders.

Повећава ефективно коришћење организма хранљивих материја и обезбеђује да се смањује холестерол и масноћа у крви.
Increases the effective use of nutrients in the body and reduces cholesterol and fat in the bloodstream.

Током курса бићете укључени у процес који укључује технолошки напредак, као и ефективно коришћење људских ресурса.
Throughout the course you will be involved in a process that includes technological advances, as well as the effective use of human resources.

Они који су заинтересовани за ефикасно и ефективно коришћење рачунарске технологије у пословном окружењу може комбиновати компјутерске науке и један од области пословања.
Those interested in the efficient and effective use computing technology in a business environment might combine computer science and one of the business fields.

Креирање трговинских планова, док се увек одржава дисциплина трговаца, треба да одреди ефективно коришћење левериџа и марже.
Creating trading plans, whilst ensuring trader discipline is always maintained, should determine the effective use of leverage and margin.

Поред неопходне политичке подршке, за успешну реализацију мисија од суштинског су значаја ефективно коришћење расположивих људских, финансијских и логистичких капацитета.
In addition to political support, effective use of available human, financial and logistical capacities is of paramount importance for the success of peacekeeping missions.

Међу осталим факторима, то доприноси величини кода који конкурише осмо-битној машини и омгућава ефективно коришћење инструкција кеша.
Among other factors, this contributes to a code size that rivals eight-bit machines and enables efficient use of instruction cache memory.

Ефективно коришћење Стилског Језика, Јакоба Ниелсена( у: Алертбокс, Јули 1997), Такође препоручено: његова књига Дизајнирање Web употребљивости: вежба једноставности( New Riders, 2000).
Effective Use of Style Sheets, by Jakob Nielsen(in: Alertbox, July 1997), Also recommended: his book Designing Web usability: the practice of simplicity(New Riders, 2000).

Поред неопходне политичке подршке свих нас, за успешну реализацију мисија од суштинског су значаја ефективно коришћење људских, финансијских и логистичких средстава и нових технологија.
In addition to the needed political support of all of us, success of each mission is extremely important for he effective utilization of human, financial and logistic resources and new technologies.

Према новој стратегији, Казахстан предлаже да се фокусира на ефективно коришћење алата ЕУ-ЦА, као и на интегритет и обезбеђивање визуелизације и визуелне перцепције сарадње ЕУ-ЦА“, рекао је министар.
Under the new Strategy, Kazakhstan proposes to focus on the effective use of the EU-CA toolkit, as well as on the integrity and ensuring of visualization and visual perception of the EU-CA cooperation,” the Minister said.

Као ХРМН мајор, бићете упутства у коришћењу савремених метода у вези са регрутовање, избор, обуку и развој каријере, оцјењивање рада, компензација и промоцију система, и других области политике које се односе на ефективно коришћење људских ресурса.
As an HRMN major, you will be instructed in the use of contemporary methods related to recruiting, selection, training and career development, performance appraisal, compensation and promotion systems, and other policy areas related to effective utilization of human resources.

Казахстан предлаже да се фокусира на ефективно коришћење алата за односе између Европске уније и Централне Азије, као и на обезбеђивање интегритета, визуелизације и видљивости такве сарадње у светлу нове стратегије ЕУ за интеракцију са регионом, министра иностраних послова Беибут Атамкулов је рекао у свом обраћању на КСНУМКСтх годишњој конференцији министара Европске уније- Централна Азија, одржаној у главном граду Киргистана.
Kazakhstan proposes to focus on the effective use of the European Union- Central Asia relations toolkit, as well as on ensuring the integrity, visualization and visibility of such co-operation in light of the new EU Strategy for interaction with the region, Foreign Affairs Minister Beibut Atamkulov said in his remarks at the 15th annual European Union- Central Asia ministerial conference, held in the capital of Kyrgyzstan.

У процесу приступних преговора са Европском унијом Немачка пружа конкретну подршку Србији кроз програме и пројекте техничке сарадње на пољу припреме приступних преговора, кроз подршку конкретним преговарачким поглављима, укључујући и припрему правног и институционалног оквира, као и успостављање структура и адекватних капацитета за ефективно коришћење структурних фондова ЕУ у будућности.
In the process of accession negotiations with the European Commission, Germany has been providing concrete support to Serbia through technical cooperation programmes and projects related to the preparation of accession negotiations, supporting specific negotiation chapters, including the preparation of the legal and institutional framework, and the establishment of structures and appropriate capacities for effective use of EU structural funds in the future.

Важно је разумети разлику између ефективног коришћења времена и његовог отпада.
It is important to understand the difference between the effective use of time and its waste.

Програмске активности овог Сектора односе се на спровођење политика и мера развоја утврђених на националном и регионалном нивоу, и то кроз реализацију развојних пројеката по принципу ефикасног и ефективног коришћења постојећих локалних ресурса.
Programme activities in this Department are related to the implementation of development policies and measures established at national and regional level through the implementation of development projects, under the principle of efficient and effective use of the existing local resources.

Очигледно, делићемо све што треба да знате о њиховом ефективном коришћењу.
Obviously, we will share everything you need to know about using them effectively.

Он игра важну улогу у побољшању кеш перформансе и ефективном коришћењу паралелног процеса могућности.
It plays an important role in improving cache performance and making effective use of parallel processing capabilities.

Средњорочни и дугорочни кредити укључује податке о ефективном коришћењу и отплатама главнице кредита према иностранству( укључујући повлачење и отплате кредита ММФ, као и превремене отплате главнице и камата).
Medium- and long-term loans show data on effective drawings and repayments of principal under foreign loans(including drawings and repayments of IMF loans, and early repayment of principal and interest).

Надамо се да ће ови пројекти допринети укупној спремности инстутуција на националном и локалном нивоу за иновативни развој и управљање мерама активног укључивања младих, а самим тим и ефективног коришћења средстава финансијске подршке Европске уније“, рекао је он.
We hope that these projects will contribute to the overall readiness of institutions at the national and local level for innovative development and management of measures for active inclusion of young people and, consequently, more effective use of financial assistance funds from the European Union,” he said.