Sta znaci na Engleskom ЕФЕКТНА - prevod na Енглеском

• effective

Примери коришћења Ефектна на Српском и њихови преводи на Енглески

Маска је врло ефектна.
A mask is so very effective.

Постоје два ефектна начина.
There are two effective ways.

Маска је врло ефектна.
The makeup is very effective.

Колико је бреза ефектна за зачеће детета.
How effective are the mustard for children.

Маска је врло ефектна.
The mask is extremely effective.

Знао сам да ће поцепана хаљина бити ефектна.
I knew the torn dress would be effective.

Оно што настаје је изузетно префињена и ефектна мрежа сарадње.
What we get is extremely sophisticated and effective networks of cooperation.

Редитељ је оставио сцену у филму јер је ефектна.
They left it in the movie because it was effective.

Мислим да комедија може да буде веома ефектна и има моћ да проговори о најболнијим темама.
I think comedy can be very effective and has the power to speak on the best topics.

Била је једноставна али веома ефектна.
Simple but highly effective.

Златна, богата и стога веома ефектна нијанса одушевљава умове фасхиониста широм света.
Golden, rich and therefore very effective shade excites the minds of fashionistas around the world.

Тактика је била врло проста и ефектна.
The tactic was simple and effective.

Кандибиотик- ефектна комбинација лекова, али МирСоветов упозорава читаоце да не могу сами започињу терапију.
Kandibiotik- effective combination drug, but MirSovetov cautions readers that can not self-medicate.

У скоро сваком сценарију, марихуана је сигурнија алтернатива и исто толико ефектна.
In nearly every case, marijuana is a safer alternative and just as effective.

Међутим, да би се створила модерна и ефектна слика, није потребно трошити велики новац на дизајнерску торбу од глобалног бренда.
However, to create a stylish and effective image, it is not necessary to spend big money on a designer handbag from a global brand.

Социјолог Jaques Ellul је ову активност назвао предпропаганда, и она је кључна како би главна порука била ефектна.
Social scientist Jacques Ellul called this sort of activity"pre-propaganda", and it is essential if the main message is to be effective.

Стога, врховни суд може ефективно обављати функцију навођења правила која би требало да буду ефектна у будућим предметима у свим пољима права.
Therefore, a supreme court can effectively perform the function of stating rules that should be effective in future cases in all areas of law.

Чврсто верујем да ће упадљива визуална упозорења служити као ефектна подсећања на озбиљне последице пушења по здравље и да ће помоћи људима тако што ће их информисати пре доношења одлука.
I firmly believe that prominent visual warnings will serve as effective reminders of the severe health consequences of smoking and help people make well-informed choices.

Дошао сам у Португалију да разговарам са дилерима, уживаоцима и стручњацима за јавно здравље, јер је ова нација постала модел за политику о дроги која није само самилосна већ и ефектна.
I came to Portugal to talk with drug dealers, users and public health experts because this nation has become a model for a drug policy that is not only compassionate but also effective.

Ниједна пропаганда не може бити ефектна без предпропаганде, која је без директне или приметне агресије ограничена у стварању двосмислености, смањењу предрасуда и ширењу слика које су очигледно без сврхе….
No direct propaganda can be effective without pre-propaganda, which, without direct or noticeable aggression, is limited to creating ambiguities, reducing prejudices, and spreading images, apparently without purpose.….

Имамо посла са тако ефектним системом наоружања, на који раније нисмо наилазили.
We're dealing with a very effective weapons system that we have not come across before.

U međuvremenu se setite efektnog odgovora, umesto reakcije.
Come up with an effective response instead of a reaction.

Секундарне методе су ефектне у мање занемареним ситуацијама.
Secondary methods are effective in more running situations.

Pisanje efektnih mejlova.
Writing effective leaflets.

Naravno, mnogo je efektnije kada je u svom malom odelcetu.
Course, it's a lot more effective when he's in his little tux.

A da je efektno, efektno je….
If it is effective, it….

Biti efektan je odlično.
Being effective is great.

Такође има ефектан умирујући ефекат, без икаквих нежељених ефеката.
It also has an effective soothing effect, with no side effects.

Ево неколико ефектних рецепата.
Here some effective recipes.

Приступ безбедним, ефектним, доступним и прихватљивим методима планирања породице по свом избору.
Access to safe, effective and affordable methods of family planning of women's own choice.