Sta znaci na Engleskom ЕФЕСУ - prevod na Енглеском

• ephesus

Примери коришћења Ефесу на Српском и њихови преводи на Енглески

Цркви у Ефесу.
The Church of Ephesus.

Светима који су у Ефесу.
The saints who are in Ephesus.

У Ефесу наређује уништење чувеног Храма Богиње Артемиде.
In Ephesus he orders the destruction of the famous temple of Artemis.

Писмо Цркви у Ефесу.
The Church of Ephesus.

Његова писма говоре да је Павле неко време био затвореник у Ефесу.
The background is that Paul was a prisoner in Ephesus.

Велике Мајке у Ефесу.
The Great Mother in Ephesus.

После је проповедао Јеванђеље у Малој Азији, највише у Ефесу.
After this, he preached throughout Asia Minor, especially in Ephesus.

Када је Павле писао своју посланицу, скупштина у Ефесу је постојала већ неколико година.
When Paul wrote his letter, the congregation in Ephesus had already existed for some years.

Преминула је мирно у Ефесу.
She died peacefully in Ephesus.

Постоји детаљан извештај о Акропоља у Александрији у Прогимнасмата од Апхтхониус Ефесу( умро после 400АД) која је представља као пример како дати опис.
There is a detailed report of the acropolis of Alexandria in a Progymnasmata by Aphthonius of Ephesus(died after 400AD) which he presents as an example of how to give a description.

Светима који су у Ефесу.
To the saints which are at Ephesus.

На крају су направили кратку паузу у Ефесу.
Paul made a brief stay in Ephesus.

Апостол је у то време био у Ефесу.
At that time Paul was in Ephesus.

Осмотримо пример хришћана из првог века који су живели у граду Ефесу.
Consider the example of the first-century Christians in the city of Ephesus.

Трећи васељенски Сабор у Ефесу.
The Third Ecumenical Council of Ephesus.

На овом путовању је чак три године провео само у граду Ефесу.
During this journey he remained in Ephesus for three years.

У то време, Тимотеј се налазио у Ефесу.
At that point Timothy is in Ephesus.

Јован живео је дуже од свих апостола и мирно је скончао у Азији у граду Ефесу.
St. John lived longer than all the other apostles and died peacefully in Asia, in the city of Ephesus.

А ти најбоље знаш како ми је служио у Ефесу.
You well know how much he helped me in Ephesus.

А и ти врло добро знаш колико је он учинио за мене у Ефесу.
And you know how much he helped me at Ephesus.

А и ти врло добро знаш колико је он учинио за мене у Ефесу.
You know how many ways he helped me in Ephesus.

А и ти врло добро знаш колико је он учинио за мене у Ефесу.
And you know very well how much he did for me in Ephesus.

Судећи по старим легендама, Ефес су основале жене ратнице, познате као Амазонке.
According to legend, Ephesus was founded by the great female warriors known as the Amazons.

Ефес на обали Мале Азије, Хераклитово родно место.
Ephesus on the coast of Asia Minor, birthplace of Heraclitus.

Судећи по старим легендама, Ефес су основале жене ратнице, познате као Амазонке.
According to the old legends, Ephesus was founded by the female warriors known as Amazons.

Ефес је био главни град римске провинције Азије.
Ephesus was the capital city of the Roman province Asia.

Ефес је био главни град римске провинције Азије.
Ephesus was the capitol of the Roman province of Asia.

Судећи по старим легендама, Ефес су основале жене ратнице, познате као Амазонке.
According to one legend, female warriors, known as Amazons, founded Ephesus.

Efes је антички грчки град у данашњој Турској.
Ephesus is an ancient Greek city in today's Turkey.

Касније је отишао у Ефес и надахнуто проповедајући, многе је преобратио у хришћанство.
He later travelled to Ephesus and, through his inspired preaching, he converted many into Christianity.