Sta znaci na Engleskom ЕФИКАСНЕ СТРАТЕГИЈЕ - prevod na Енглеском

• effective strategies
• effective strategy

Примери коришћења Ефикасне стратегије на Српском и њихови преводи на Енглески

Више се фокусирати екстерно да се обликује ефикасне стратегије.
More focus externally to shape effective strategies.

Као десном руком тенисер, развила ефикасне стратегије за превазилажење леворуке противника.
As a right-handed tennis player, has developed an effective strategy to overcome the left-handed opponents.

Неке жене су се показале као добри лидери у својој области, јер примјењују ефикасне стратегије око њих.
Some women have shown to be good leaders in their field, because they apply effective strategies around them.

Подудучавање когнитивним и социјалним вештинама( ефикасне стратегије решавања проблема, неаеагресивно реаеаговање на провокације);
Teaching cognitive and social skills(effective strategies to solve problems, non-aggressive responses to provocation).

Компонента понашања- користи технике модификације понашања како би поучавала фобичне особе ефикасне стратегије за рјешавање проблема.
Behavioral component: This employs behavior-modification techniques to teach the person more effective strategies for dealing with problems.

Развој теорије да разуме ову људско понашање и дизајнирања ефикасне стратегије да реагује на ове побуне је изузетно изазован.
Developing theories to understand this human behavior and designing effective strategies to react to these atrocities is extremely challenging.

Компонента понашања- користи технике модификације понашања како би поучавала фобичне особе ефикасне стратегије за рјешавање проблема.
Behavioral component: This uses behavior-modifying techniques to teach the person with a phobia more effective strategies for coping with problems.

Показује вам ефикасне стратегије за слушање и узимање бележака како бисте им помогли да идентификујете и забележите кључне тачке у презентацијама других људи.
It shows you effective strategies for listening and note taking, to help you identify and record the key points in other people's presentations.

Компонента понашања- користи технике модификације понашања како би поучавала фобичне особе ефикасне стратегије за рјешавање проблема.
Behavioral component: This employs behavior-modifying techniques to teach the individual with a phobia more effective strategies for dealing with problems.

У наставку ћете наћи релевантне чињенице о м-Цоммерце-у, које ће помоћи у развоју ефикасне стратегије за промоцију пројеката, узимајући у обзир све већу популарност мобилних гадгета.
Below you will find relevant facts about m-Commerce, which will help develop an effective strategy for promoting projects, given the growing popularity of mobile gadgets.

Гојазност, и код одраслих и код деце, постала је озбиљан здравствени проблем широм света, што је навело здравствене власти да покушају да пронађу ефикасне стратегије за борбу против ње.
Obesity, both in adults and children, has become a serious health problem worldwide, which has prompted health authorities to try to find effective strategies to combat it.

Прије дељења, податке треба уредити тако да се уклоне све информације о идентитету испитаника и примене ефикасне стратегије како би се смањили ризици од неовлашћеног откривања идентита сипитаника.
Prior to sharing, data should be redacted to strip all identifiers, and effective strategies should be adopted to minimize risks of unauthorized disclosure of personal identifiers.

Он води читатеља кроз многе сложености БИМ методологије тако што пружа једноставним језиком разумијевање концепата и грађевинских блокова потребних за постизање ефикасне стратегије.
It guides the reader through the many complexities of BIM methodology by providing a plain language understanding of the concepts and building blocks required to deliver an effective strategy.

Стичу концепт и алате који омогућавају учесницима да развију ефикасне стратегије и оптимизацију одлучивања у циљу постизања бољег куповине купац искуство и повећање профитабилности трговачких радњи.
Acquire concept and tools that enable participants to develop effective strategies and optimize decision making aimed at achieving a better shopping experience for the customer and greater commercial profitability of the stores.

Студије стратегија може да пружи студентима образовање о томе како да анализирају и истраживања пословних и ресурса ситуације и развију одговарајуће и ефикасне стратегије за оптимално доношење одлука.
Strategy studies can provide students with an education on how to analyze and research business and resource situations and develop appropriate and effective strategies for optimal decision making.

ИЦМП је пружао помоћ окупљањем заинтересованих страна из региона, државних органа, правосудних органа и форензичких стручњака, међународних организација, породица несталих особа и других с циљем утврђивања заједничке и ефикасне стратегије.
ICMP assisted by bringing all the stakeholders from the region together- government authorities, judicial bodies and technical experts, international organizations, families of the missing and others- to forge a common and effective strategy.

Не постоји начин да знамо да ли је руска кампања показала одлучујућом у избору Трампа, али је истраживачи приказују као део широко ефикасне стратегије за сејање неповерење у америчку демократију и њене лидере.".
The Post concluded that while there‘is no way to know whether the Russian campaign proved decisive in electing Trump… researchers portray it as part of a broadly effective strategy of sowing distrust in U.S. democracy and its leaders.'.

Комбинација темељних модула омогућава ученицима да развију свеобухватну перспективу и ефикасне стратегије за прилагођавање и испуњавање захтева, животне средине високог образовања са циљем да буде успешан у одабраном бцом програма.
The combination of foundational modules enables students to develop a comprehensive perspective and effective strategies for adjusting to, and meeting the demands of, the higher education environment with the aim of being successful in the chosen B. Com program.

Квалификација ће вам пружити прилику да испробате кључне моделе, алате и технике за идентификацију и управљање кључним питањима за будућност ваше организације, као што је скенирање пословног окружења за истраживање тржишта и критичне информације и ефикасне стратегије за преузимање конкурентске предности и предлагање побољшања у постојећим политикама, процесима, методама и техникама…[-].
Qualification will provide you with an opportunity to examine key models, tools and techniques to identify and manage key issues for the future of your organisation, such as business environmental scanning for market research and critical information and effective strategies to take competitive advantage and to suggest improvement in existing policies, processes, methods and techniques.

Циљ овог курса је да помогне општим и функционалним менаџерима да развијају доследно ефикасне стратегије и систематичне приступе преговорима и доношењу одлука које ће драматично побољшати њихову личну ефикасност и продуктивност својих организација.
The purpose of this course is to help general and functional managers develop consistently effective strategies and systematic approaches to negotiations and decision making that will dramatically improve their personal effectiveness and the productivity of their organizations.

Студенти ће истражити како се учење одвија на формалним и неформалним поставкама на радном месту, испитује ефикасне стратегије за олакшавање организационог учења и учити стварање система који производе ефикасније, прилагодљиве и конкурентне организације.
Students will explore how learning occurs in formal and informal workplace settings, examine effective strategies for facilitating organizational learning, and learn to create systems that produce more effective, adaptable and competitive organizations.

Студенти ће истражити како се учење одвија на формалним и неформалним поставкама на радном месту, испитује ефикасне стратегије за олакшавање организационог учења и учити стварање система који производе ефикасније, прилагодљиве и конкурентне организације.
The program will take a look at how learning occurs in formal and informal workplace settings, examine effective strategies for facilitating organizational learning and learn to create systems that produce more effective, adaptable and competitive organizations.

Посебно ефикасна стратегија понашања са родитељима детета.
Especially effective strategy of behavior with the child's parents.

Затим ћемо погледати неке ефикасније стратегије.
Let's take a closer look at some effective strategies.

Ovo može biti iznenađujuće efikasna strategija za izbacivanje negativnog razmišljanja.
This can be a surprisingly effective strategy for breaking out of negative thinking.

Потребна је ефикасна стратегија да бисте могли надмудрити свог противника.
It needs an effective strategy in order to be able to outsmart your opponent.

Naučićete jednostavne i efikasne strategije kako biste.
You will learn simple and effective strategies to.

То је веома ефикасна стратегија која смањује губитке.
It is a very effective strategy that reduces losses.

Proizvodjačima mlečnih proizvoda su potrebne efikasne strategije za sprečavanje razvoja mikroorganizama i užeglosti.
Dairy producers need effective strategies to combat microbial growth and rancidity.