Sta znaci na Engleskom Е-ПОРУКАМА - prevod na Енглеском

• emails
• email

Примери коришћења Е-порукама на Српском и њихови преводи на Енглески

Е-порукама које дају мотив.
The emails give you motive.

Али то није случај у недавним е-порукама које смо примили.
But that is not the case in recent emails we received.

Потражите грешке у правопису или реченичкој структури у е-порукама.
Look for errors in spelling or sentence structure in emails.

Конфигуришите и управљајте својим е-порукама без пријављивања у цПанел.
Configure and manage their emails without logging into cPanel.

Али постоји много више тога да се избегне групно размишљање него тражење мишљења у одвојеним е-порукама.
But there's much more to avoiding groupthink than soliciting opinions in separate emails.

Поновите изнад корака да бисте додали праћење свим важним е-порукама које желите поставити један по један.
Repeat above step to add follow up to all important emails you want to pin one by one.

У ствари, у претходним е-порукама смо успели да сузимо проблем тако лако с обзиром да је почео да се манифестује одмах након надоградње фирмвера.
In fact, in previous emails, we were able to narrow down the problem so easily considering it started to manifest right after a firmware upgrade.

Никада не отварајте везе или прилоге у сумњивим е-порукама и никада немојте давати своје личне информације.
Never open links or attachments in suspicious emails and never give out your personal information.

Не користимо оно што помињете у е-порукама, ћаскањима, видео позивима или говорној пошти или у документима, фотографијама или другим личним датотекама за циљано оглашавање према вама.
We do not use what you say in email, web conference, video calls, or your documents, photos or other personal files to target ads to you.

Ове књиге су слабо повезане романтичне комедије испричане у е-порукама, ИМ-овима и кратким уносима у дневник.
These books are loosely connected romantic comedies told in emails, IMs, and brief journal entries.

Ако прво приступате е-порукама на лаптопу, постоји шанса да ће послужитељ гурнути све е-поруке на њега и можда више неће учинити исто за биљешку 4.
If you access your emails on your laptop first, there's a chance that the server will push all emails to it and may no longer do the same for the Note 4.

Међутим, потпис ће се и даље приказивати у ХТМЛ е-порукама и богатим текстуалним е-поштама као и раније.
However, the signature will still display same in HTML emails and rich text emails as before.

Не користимо оно што кажете у е-порукама, ћаскањима, видео позивима или говорној пошти, као ни ваше документе, фотографије или друге личне датотеке, да бисмо вас циљали оглашавањем.
We do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target advertising to you.

Неки од коментара остављених на WHYS-овом блогу и Фејсбук страни, заједно са е-порукама, твитовима и СМС порукама, читају се уживо.
Some of the comments left on the WHYS blog and Facebook site, together with emails, Tweets and SMS text messages, were read on the air.

Не користимо оно што помињете у е-порукама, ћаскањима, видео позивима или говорној пошти или у документима, фотографијама или другим личним датотекама за циљано оглашавање према вама.
We do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files, to target advertising to you.

Овај менаџер такође омогућава аутоматско одвајање свих прилога у долазним е-порукама и аутоматски компримује све прилоге у долазној и одлазној е-поруци..
This manager also enables to automatically detach all attachments in incoming emails, and automatically compress all attachments in incoming and outgoing emails as well.

Асус Стори омогућава корисницима да креирају албуме и линије прича, док Инстант Дицтионари омогућава корисницима да преведу речи, фразе и реченице у е-порукама, веб страницама или апликацијама.
Asus Story allows users to create albums and story lines, while Instant Dictionary allows users to translate words, phrases and sentences in emails, web pages or apps.

Телефон има и популарну функцију' Аир Виев', која омогућава корисницима да прегледају информације у е-порукама, фотографијама у Галерији и контактима за брзо бирање, пре него што их отварају.
The phone also has the popular‘Air View' feature, which allows users to preview information in emails, photos in Gallery, and speed dial contacts, before opening them.

Иако смо веома срећни што су родитељи/ старатељи у контакту са наставницима путем е-маила, имајте на уму да је већина наставника на настави у пуном радном времену и имају ограничено време за приступ својим е-порукама.
Although we are very happy for parents/carers to be in contact with teachers via email, please note that most teachers are in class full time, and have limited time to access their emails.

Након што прихватите Услове коришћења, одштампајте Услове коришћења и сачувајте их, заједно са свим е-порукама о потврди, додатним условима, подацима о трансакцијама, правилима игре, правилним правилима и начинима плаћања који су релевантни за Ваше коришћење Веб локације.
Once You have accepted the Terms of Use, please print the Terms of Use and store them, along with all confirmation emails, additional terms, transaction data, game rules, fair deal rules and payment methods relevant to Your use of the Website.

Приликом састављања тела е-поште можете форматирати свој текст тела тако што ћете изабрати садржај и изабрати било који текстуални формат у траци формата текста, а затим кликните на одговорити тастер да одговори свим одабраним е-порукама одједном. Погледајте снимак екрана.
While composing the email body, you can format your body text by selecting the content and choosing any text format in the text format bar as you need, and then click the Reply button to reply all selected emails at once. See screenshot.

Извоз е-поруке из програма Оутлоок у одвојеним фајловима МСГ.
Export emails from Outlook to separate MSG files.

Е-поруке примљене од других су исправно датум-отиском.
Emails received from others are correctly date-stamped.

Персонализед е-поруке које се односе на својим претплатницима по имену.
Personalized emails that refer to your subscribers by their name.

Даје вам могућност уређивања текстуалних докумената, е-порука, прорачунских таблица, креираних веб страница.
Gives you the ability to edit text documents, emails, spreadsheets, created websites.

Želim da primam e-poruke, obaveštenja i elektronske biltene od objekta La Ferme de Werpin.
I'd like to receive emails, updates and newsletters from La Ferme de Werpin.

Želim da primam e-poruke, obaveštenja i elektronske biltene od objekta Tri Šešira B& B.
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Al Sesto B&B.

E-poruke mogu da budu pročitane i nepročitane, fakture mogu da budu plaćene i neplaćene, itd.
Emails can be read or unread, invoices can be paid or not, etc.

Треба да избегавате е-поруке које долазеиз непроверених извора.
You should avoid emails which come from unverified sources.

Како читати е-поруке са Гмаил-а без….
How to read emails from Gmail without….