Примери коришћења Жакард на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Још један популаран тип је жакард.
Жакард- густ материјал са занимљивом текстуром.
Jacquard- dense material with an interesting texture.Снабдевање хотели памучна обичан жакард бели кревет сам….
Supply hotel white cotton plain jacquard white bed i….За израду корица често се користи материјал као што је жакард.
Often, to create covers used such material as jacquard.На пример, жакард влакна се често користе за прављење омота.
For example, jacquard fiber is often used to create covers.Толико ће коштати покривач од вештачког жакарда величине 230к250цм.
So much will cost a blanket of artificial jacquard size 230x250 cm.Иако је жакард вештачки материјал, често су често обложене софе.
Although Jacquard is an artificial material, it is often very often that sofas are upholstered by them.Памучна база може добро допунити жакард, полиестер, сатен или акрил.
Cotton base may well complement jacquard, polyester, satin or acrylic.Велвет, велур, антилоп,јато, жакард- све ове дивне тканине резервисане су за дневне собе.
Velvet, velor, suede,flock, jacquard- all these wonderful fabrics are reserved for living rooms.Комплет од синтетичких ипамучних нити стварају жакард, практичну тапациру без влакана.
The ensemble of synthetic andcotton threads creates Jacquard, a practical lint-free upholstery.За екстерно обрезивање,дебела жакард, која се не троши дуго, а не синтетика, биће најбоља опција.
For exterior trimming,thick jacquard, which does not wear out for a long time, and not synthetics, is the best option.Шарене уметничке азијске нагласке на текстурном тканином жакарда стварају стил који заиста истиче.
Colorful artistic Asian accents on textured Jacquard fabric creates a style that really stands out.Памук, свилени сатен су одлични, а жакард, вуна и руно од густе и топлије тканине.
Cotton, silk satin are excellent, and jacquard, wool and fleece made from denser and warmer fabrics.Међутим, жакард нега није лак, а да би се одржала целина тканине, потребно је да се придржавате свих правила приликом чишћења и пеглања.
However, jacquard care is not easy, and to keep the fabric intact, you need to follow all the rules when cleaning and ironing.Структура укључује прошивени жакард на полиестеру и памучни филц.
The structure includes quilted jacquard on padding polyester and cotton felt.Особитост овог дизајнерског потеза је присуство многих ситних детаља који се развијају у укупну слику,која је типична за жакард.
The peculiarity of this design move is the presence of many small details that develop into the overall picture,which is typical of Jacquard.Недавно смо рекли да је модни минимализам наредио да живе дуго- крзна,сјајни жакард, каменчићи и шљокице враћени на модне писте.
We recently said that fashion minimalism ordered to live long- furs,shiny jacquard, rhinestones and sequins returned to the catwalks.Ова серија се користи дигиталне технологије у циљу постизања обрасце трансфера, стомака, Поинтелле,интарзија, жакард, очигледне схап….
This series is used digital technology in order to achieve the patterns of transfer, tuck, pointelle,intarsia, jacquard, apparent shap….Масивне и густе тканине- жакард, баршун, велур, захтевају масивну опрему, а као декорација служи ресица са помпом или волуминозним ресицама.
Massive and dense fabrics- jacquard, velvet, velor, require massive accessories. Here fringe with pompoms or voluminous tassels serves as decoration.Познаватељи традиције ће вољети свилене тапете, а ако желите додати и полет у класичном окружењу,можете одабрати опције велура или жакарда.
Connoisseurs of traditions will like silk wallpapers, and if you want to add zest even in a classic setting,you can choose velor or jacquard options.Савршено се комбинују са класичним тешким завесама од чврстог материјала као што су брокат, жакард, таписерија, али такође могу да побољшају лепоту светлосних завеса.
They are perfectly combined with the classic heavy curtains of solid fabric like brocade, jacquard, tapestry, but can also enhance the beauty of light curtains.Ова серија се користи дигиталну технологију за постизање обрасце трансфера, стомака, Поинтелле,интарзија, жакард, очигледне обликовање, скривена обликовање и других редовних функција образац за плетење, такође може да штрика неправилан више боје Јацкуард, интарзија, кабловске и Поинтелле структуру образаца.
This series is used digital technology to achieve the patterns of transfer, tuck, pointelle,intarsia， jacquard, apparent shaping, hidden shaping and other regular pattern knitting functions, it also can knit irregular multi-colored Са дигиталном технологијом, испунити обрасце трансфера, поинтел, стомака,интарзија, жакард, дупли јерсери равнице, очигледне облика скривеног облика и друге функције плетење редовно паттерн.
With digital technology, fulfil patterns of transfer, pointel, tuck,intarsia, jacquard, double jersery plain, apparent shape hidden shape and other regular pattern knitting functions.Žakard bod.
Jacquard stitching.Neka se zove Žakard.
He must be called Jacquard.Ignjak Žakard.
Ignace Jacquard.Pobednik tog industrijskog rata je bio Žozef-Mari Žakard.
The winner of that industrial war was Joseph-Marie Jacquard.Cilindri su bili suviše skupi i njihova izrada je dugo trajala, ali nekoliko vekova kasnije,drugi francuski izumitelj, po imenu Žakard, došao je na briljantnu ideju da koristi kartice od izbušenog papira umesto metalnih cilindara.
The cylinders were too expensive and time-consuming to make, buta half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.Koristili su bušene kartice jer je Žakard u Francuskoj napravio Žakardov razboj koji je tkao ove neverovatne uzorke, koje kontrolišu bušene kartice, pa je samo menjao namenu tehnologije tog vremena i kao i sve ostalo, on je koristio tehnologiju svog vremena 1830-ih, 1840-ih, 1850-ih, zupčanike, paru, mehaničke uređaje.
The reason they used punch cards was that Jacquard, in France, had created the Koristili su bušene kartice jer je Žakard u Francuskoj napravio Žakardov razboj koji je tkao ove neverovatne uzorke, koje kontrolišu bušene kartice, pa je samo menjao namenu tehnologije tog vremena i kao i sve ostalo, on je koristio tehnologiju svog vremena 1830-ih, 1840-ih, 1850-ih, zupčanike, paru, mehaničke uređaje. Ironično, iste godine kad i Čarls Bebidž, rodio se i Majkl Faradej, koji će napraviti revoluciju svega sa dinamom, transformatorima i takvim stvarima.
The reason they used punch cards was that Jacquard, in France, had created the 
