Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИМО БИТИ - prevod na Енглеском

• we want to be

Примери коришћења Желимо бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви желимо бити кул.
We all want to be"cool".

Желимо бити ваш поверљив партнер у овом процесу.
We want to be your trusted partner in this process.

Сви желимо бити кул.
We all wanted to be cool.

Легитимно је да желимо бити попут њих.
So it is quite natural that we want to be like them.

Сви желимо бити кул.
All of us wanted to be cool.

Више од свега осталог у нашим животима, желимо бити сигурни.
More than anything else in our lives, we want to be secure.

Сви ми желимо бити фит!
Everybody wants to be petty!

Желимо бити ваш поверљив партнер у овом процесу.
We want to be a dependable partner to you through this process.

Зато што желимо бити и Ваш пријатељ.
We want to be your friend too.

Не кажемо то гласно, али дубоко у себи сви желимо бити атрактивни.
We don't say it out loud, but deep down we all want to be attractive.

Сви ми желимо бити другачији, зар не?
We all want to be different, no?

Без обзира колико јефтино желимо бити, путовање захтијева нешто новца.
No matter how inexpensive we want to be, moving some cash.

Сви ми желимо бити другачији, зар не?
Everyone wants to be different, right?

Без обзира колико јефтино желимо бити, путовање захтијева нешто новца.
No matter how cheap we want to be, travel requires some money.

Сви ми желимо бити другачији, зар не?
We all want to be different, don't we?

Ми можемо бити било ког кога желимо бити."- Јосепх Гордон-Левитт.
We can be anybody we want to be."- Joseph Gordon-Levitt.

Сви ми желимо бити другачији, зар не?
We all want to be something else, don't we?

Када смо имали 5 година, питали су нас шта желимо бити кад порастемо.
When we were 5, they asked us what we wanted to be when we grew up.

Сви ми желимо бити другачији, зар не?
We all want to be different from others, don't we?

Једно од највећих заблуда је то што радимо то зато што желимо бити жене.
One of the biggest misconceptions is that we do this because we want to be women.

И даље желимо бити пријатељ и партнер у сувереном и просперитетном Ираку.
We want to be a friend and partner to a sovereign, prosperous and stable Iraq.”.

Како смо толико уложили у њега желимо бити сигурни да је у најбољим рукама.
Having made such an investment in her, we want to be sure she's in the best possible hands.

Сви ми желимо бити вољени, међутим, осјећај- то је, нажалост, врло често нема реципроцитета.
We all want to be loved, however, the feeling is, unfortunately, very often not reciprocated.

Понекад корисници олакшавају свој посао, али желимо бити сигурни да то неће бити ваш случај.
Sometimes users make their job easy, but we want to be sure it won't be your case.

Али понекад је промјена тешка и потребан нам је притисак да дођемо тамо гдје желимо бити.
But, sometimes, change is hard and we need a push to get where we want to be.

Уређени смо на такав начин да желимо бити тамо где је ниво психолошке удобности виши.
We are arranged in such a way that we want to be where the level of psychological comfort is higher.

Гнев нам омогућава да покажемо оно што имамо, оно што можемо, оно што јесмо и што желимо бити.
RAGE enables us to show what we have, what we can, what we are and what we want to be.

Зато, начините колико год грешака можете, тако да кад нас неко буде питао шта желимо бити, нећемо морати да нагађамо.
So make as many mistakes as you can. That way, someday, when they ask what we want to be… we won't have to guess.

Многи од нас дијеле сличне жеље: желимо бити цијењени, остварити особну реализацију и имати партнера с којим можемо дијелити искуство.
A great number of us share similar desires- we want to be appreciated, achieve personal fulfillment and have a partner with whom we can share experiences.

Само желимо бити слободни, да будемо то што желимо бити што откријемо да јесмо, како настављамо истраживати себе.
We just want to be free, to be what we want to be and what we find ourselves to be, as we continue the search ourselves.