Примери коришћења Жене које узимају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И то је често жене које узимају кући као своју одговорност за одржавање.
Жене које узимају пилулу могу уживати дугорочне здравствене користи далеко више од превенције трудноће.
Women who take the pill may enjoy long-term health benefits well beyond preventing pregnancy.Није познато дали се мемантин излучује у мајчино млијеко, тако да жене које узимају мемантин треба да се уздрже од дојења.
It is not known whether memantine isexcreted into breast milk, therefore, women taking memantine should refrain from breastfeeding.Пушачи и жене које узимају пилуле имају већи ризик од угрушака у развоју.
Smokers and women who take the Pill have a higher risk of developing clots.Због потенцијала за озбиљне нежељене реакције код дојиља од анаболика, жене које узимају оксиметолон не би требале медицинску сестру.
Because of the potential for serious adverse reactions in nursed infants from anabolic, women who take oxymetholone should not nurse.Жене које узимају инсулин треба да буде неколико пута дневно за мерење нивоа шећера помоћу глукометра.
Women who take insulin, have several times a day to measure blood sugar level using a glucometer.Истраживачи су открили да жене које узимају ниске дозе аспирина најмање три пута недељно могу смањити ризик од рака дојке за чак 20%.
Researchers have found that women who take low-dose aspirin at least three times per week may reduce their breast cancer risk by as much as 20 percent.Жене које узимају кломифен имају приближно седам процената шансе да добију близанце и један од 0, 5 посто триплета( Волф 2000).
Women who take clomiphene have about a seven percent chance of receiving twins and a 0, 5 percent, triplets(Wolf 2000).Међутим, стварност је у томе што депресија може да удари жене током трудноће, а жене које узимају антидепресиве могу такође затруднети или желе планирати бебу.
However, the reality is that depression can strike Жене које узимају Окандролон може доћи до Вирилизација, укључујући глас продубљивања, telo rast kose, i menstrualne abnormalnosti.
Women taking oxandrolone may experience virilization, including voice deepening, body hair growth, and menstrual abnormalities.Бацали сте млечне производе Жене које узимају између три и седам млечних производа дневно, губе више масти и добијају више мишићне масе од оних који то раде рјеђе.
You threw dairy products Women who take between three and seven dairy products a day, lose more fat and gain more muscle mass than those Жене које узимају пилуле за контролу рађања смање ризик од рака јајника на пола, вероватно зато што су ови лекови спречавају овулацију.
Women who take birth control pills cut their risk of ovarian cancer in half, possibly because these drugs prevent ovulation.Било је неколико клиничких студија спроведених недавно да су открили да жене које узимају борове коре екстракт допуне доживе смањење менопаузе симптома до 35%.
There have been a number of clinical studies carried out recently that have found that women who take pine bark extract supplements experience a reduction in menopausal symptoms of up to 35%.Жене које узимају суплементе калцијума бити већи ризик за деменцију, у поређењу са женама које не узимају ове суплементе.
Women taking calcium supplements may be at an increased risk for dementia, compared with У фебруару 2010. године,Бостон Глобе извијестио је о студији која указује на то да жене које узимају аспирин након лијечења карцинома дојке могу бити заштићене од поновног рака.
In February 2010,the Boston Globe reported on a study indicating that women who take aspirin after breast cancer treatment may be protected from cancer recurrence.Према новим бројкама, жене које узимају контрацептивна пилула су 23% веће шансе да се прописати антидепресиве од оних који то не чине.
According to new figures, women who take the contraceptive pill are 23% more likely to to be prescribed antidepressants than those Иако се густина костију смањује након прекида примене ХНЛ-а,неке студије су показале да жене које узимају ХНЛ неколико година у вријеме менопаузе могу имати дугорочни заштитни ефекат дуги низ година након прекида ХРТ[ 13].
Although bone density declines after discontinuation of HRT,some studies have demonstrated that women who take HRT for a few years around the time of the menopause may have a long-term protective effect for many years after stopping HRT.Жене које узимају ове дроге треба да користе контрацепцијску методу баријере док узимају ове лијекове, а затим у року од 28 дана након повлачења.
Women who take these drugs should use a barrier method of contraception while Недавне студије показују да жене које узимају контрацептивне пилуле или друга контрацептивна средства, као и обично, добар момак, са којим сте срећни, али га трпе, јер он је добар муж и отац.
Current studies show, that women who take the pill or other contraceptives, tend to have a good guy you are happy with, but tolerate, because he is a good husband, father.Жене које узимају овај лек који би могли затруднети морају користити две ефикасне методе контрацепције како би се спречила трудноћа, на пример пилуле и кондоми.
Women taking this medicine who could get pregnant must use two effective methods of contraception to prevent pregnancy, for example the pill and condoms.Жене које узимају леупрорелин због ендометриозе такође би требале размотрити одлазак на хормонску надомјесну терапију, што је идеално за смањење вазомоторних симптома и губитак минералне густине костију.
Women taking leuprorelin for endometriosis should also consider going for hormone replacement therapy, which is ideal for reducing vasomotor symptoms and bone mineral density loss.Жене које узимају овај лек у комбинацији са рибавирином морају користити високо ефикасну методу контрацепције( као што је ињектирани или имплантирани облик) како би се спречила трудноћа, јер рибавирин може бити штетан за небрану бебу.
Women taking this medicine in combination with ribavirin must use a highly effective method of contraception(such as an injected or implanted form) to prevent pregnancy, because ribavirin can be harmful to an unborn baby.Код жена које узимају ове дроге, уопште не долази до овулације.
In women taking these drugs, ovulation does not occur at all.Мигрене су теже код жена које узимају контрацепцију.
Migraines are more severe in women taking contraceptives.Антитела на пероксидазу штитне жлезде су често повишене код жена које узимају хормонске контрацептиве.
Antibodies to thyroid peroxidase are often elevated in women taking hormonal contraceptives.Žene koje uzimaju zamenu za estrogen kako bi sprečile osteoporozu, čak i samo tokom pet godina, povećavaju rizik od raka dojke za 20%;
Women who take estrogen replacement to prevent osteoporosis, even for as little as five years, increase their risk of breast cancer by twenty percent;Један велики потенцијални проблем код жена које узимају Аддералл за мршављење је да је ефекат нестаје током времена.
One huge potential problem in women taking Adderall for weight loss is that the effect fades over time.Žene koje uzimaju kontraceptivne pilule pod višim su rizikom od raka dojke za 50 odsto.
Women who take birth control pills are at higher risk of breast cancer by 50 percent.Када се правилно користи, или аналози Иарин Иарин Перл Индекс( индекс одражава број трудноћа међу стотину жена које узимају дрогу у року од 12 месеци) је мањи од 1.
When used properly, or analogues Yarin Yarin Pearl Index(index reflecting the number of pregnancies among a hundred women taking the drug within 12 months) is less than 1.Свака жена може добити лутеналне цисте корпуса, мадаје већа вјероватноћа да ће се развити код жена које узимају лијекове за индукцију овулације, као што је Цломид.
Any 
