Sta znaci na Engleskom ЖЕНЕ СВИХ УЗРАСТА - prevod na Енглеском

• women of all ages

Примери коришћења Жене свих узраста на Српском и њихови преводи на Енглески

Биг грешка ће подстаћи жене свих узраста.
Big error will prompt women of all ages.

Жене свих узраста знају колико је важна маскара!
All girls know how important make-up is!

Слатка и велики поклон за жене свих узраста.
Cute and great gift for women of all ages.

Жене свих узраста бирају универзалну и једноставну фризуру.
Women of all ages choose a universal and simple haircut.

Она се обратила присутнима и инспирисала жене свих узраста.
She was out making speeches and inspiring women of all backgrounds.

Многе задовољне жене свих узраста већ су је тестирале и одушевљене.
Many satisfied women of all ages have already tested it and are enthusiastic.

Често лице без акни је предмет зависти многих, нарочито за жене свих узраста.
Often, acne-free face is a subject of envy of many, especially for women of all ages.

Хладна сезона обавезује жене свих узраста да се брину о свом здрављу.
The cold season obliges women of any age to take care of their health.

У комбинацији, мед и маслиново уље су снажан козметички производ који могу користити жене свих узраста.
In combination, honey and olive oil are powerful cosmetics that can be used by women of any age.

Ова техника је добра за жене свих узраста и типова боја и стога се сматра универзалном.
This technique is in good demand for women of all ages and color types, and therefore is considered universal.

Жене свих узраста морају научити како да буду сигурне и успостављају јасне границе о томе шта им је угодно.
Women of all ages need to learn how to be assertive and establish clear boundaries about what they are comfortable doing.

Огласи о стварању породице од мушкарце и жене свих узраста, без регистрације и слање смс.
The announcement of the establishment of the family from men and women of all ages without registration and sending SMS.

Часопис за жене свих узраста, најважнија категорија у животима жена- здравље, лепотица, рецепти.
Magazine for women of all ages, the most important category in women's lives- health, beauty, recipes.

Ако тражите план који је једноставан за праћење, погледајте Еат стоп једе програм који је одличан за мушкарце и жене свих узраста.
If you are looking for an easy to follow plan, check out the Eat Stop Eat program which is great for men and women of all ages.

Годинама, жене свих узраста су претрпели срамота да имају мале, Прогиб или неразвијене груди, што често доводи до ниског селф поштовање.
For years, women of all ages have suffered embarrassment from having small, sagging or underdeveloped breasts, which often leads to low self esteem.

Али чињеница је да се таква сметња може десити са дететом, са тинејџерима, па чак и са мушкарцем, а да не спомињем жене свих узраста.
But the fact is that such a nuisance can happen with a child, with a teenager, and even with a man, not to mention women of all ages.

Унутар градских зидина мушкарци и жене свих узраста и вероисповести окупили су се да чују тајновитог човека познатог као Копт.
Inside the city's ancient walls, men and women of all ages and faiths have gathered to hear the wise words of a mysterious man known only as the Copt.

Међутим, шансе за инфекцију расте када имате више партнера у истом временском периоду, а ове болести такође утичу на мушкарце и жене свих узраста.
However, the chances of infection increase when you have several partners at the same time, and these diseases affect men and women of all ages equally.

Али ако нађете леп сувенир за жене свих узраста још увек није толико проблематична, онда се људи, посебно, има све, изабрати прави поклон је теже.
But if you find a nice souvenir for women of any age is still not so problematic, then the men, especially, has everything, choose the right gift is more difficult.

Ми желимо да знамо да они нису уложили само у разговору о јазу плата, али проналажење начина за запослене жене свих узраста и раса да постану финансијски независни.
We want to know that they're invested not just in talking aboutthe wage gap, but finding ways for working women of all ages and races to become financially independent.

Међутим, жене свих узраста могу доживети низак ниво естрогена из разних узрока, укључујући хистеректомије( дјеломично или потпуно уклањање репродуктивних органа), радијације и тешке случајеве анорексије.
However, women of all ages can experience low estrogen levels from a variety of causes, including hysterectomies(partial or complete removal of the reproductive organs), radiation treatments, and severe cases of anorexia.

Цоллеге допире до заједници нудећи разне не-кредитних програма и јединствени програм" Форум" за мушкарце и жене свих узраста, поред кампуса на изложбама и културних програма.
The College reaches out to the community by offering a variety of non-credit programs and a unique“Forum” program for men and women of all ages, in addition to on-campus art exhibitions and cultural programs.

И, мислим да у овом онлине добу са толиким бројем младих блогера( укључујући и мене), лако је заборавити да су жене свих узраста свакодневно кренуле да путују свијетом и, као што је Јулие учинила за мене, помаже инспирисати више жена да крену напријед на путу.
And, I think in this online age with so many young bloggers(myself included), it's easy to forget that every day women of all ages set out to travel the world and, like Julie did for me, help inspire more women to head out on the road too.

Одлагање менструације је уобичајено код жена свих узраста.
Delay in menstruation is quite common among women of all ages.

Настајале су реалистичне фигуре мушкараца и жена свих узраста, а вајари више нису осећали обавезу да приказују људе као идеале лепоте или физичког савршенства.
Realistic figures of men and women of all ages were produced, and sculptors no longer felt obliged to depict people as ideals of beauty or physical perfection.

Циститис је уобичајен код жена свих узраста, али за неке се понављајуће инфекције јављају често и имају штетан утицај на квалитет живота.
Cystitis is common in women of all ages, but for some, recurrent infections occur frequently and have a detrimental impact on quality of life.

Око половине случајева нису повезане са употребом тампона и дистрибуиран између мушкараца и жена свих узраста.
Approximately half of the cases are not linked to the use of tampons and distributed between men and women of all ages.

Већ неколико деценија, трапер јакна је на врхунцу популарности међу модерним женама свих узраста.
For several decades now, a denim jacket has been at the peak of popularity among fashionable women of all ages.

У прошлом стољећу моду за ову фризуру представио је непоновљиви Цоцо Цханел, који је дао тај потез и живот овој класичној слици међу женама свих узраста.
In the past century, the fashion for this hairstyle was introduced by the inimitable Coco Chanel, who gave a move and a life to this classic image among women of all ages.

Џемпери више од једног века нису изгубили своју популарност међу мушкарцима и женама свих узраста.
Sweaters have not lost their popularity among men and women of all ages for more than a century.