Sta znaci na Engleskom ЖЕНКЕ И МУЖЈАЦИ - prevod na Енглеском

• females and males

Примери коришћења Женке и мужјаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Женке и мужјаци имају разлике у боји.
Males and females differ in colour.

Далеко од свих врста препелица, женке и мужјаци се разликују по боји.
Far from all breeds of quail, females and males differ in color.

Женке и мужјаци имају разлике у боји.
The males and females differ in color.

Необично је за ове рибе да су и женке и мужјаци врло слични.
It is unusual for these fish that both females and males are very similar.

Женке и мужјаци имају разлике у боји.
Males and females are distinctive in color.

Узгој је такође једноставан- довољно је да се женке и мужјаци населе заједно.
Breeding is also simple- it is enough to settle the females and males together.

Женке и мужјаци се разликују по боји перја.
Females and males differ in plumage color.

Дана прије мријеста, женке и мужјаци се држе одвојено, хранећи их живом храном.
Days before spawning, females and males are kept separately, feeding them with live food.

Женке и мужјаци се обично паре више пута.
Females and males typically mate more than once.

Код ове врсте, женке и мужјаци такође имају различиту боју и облик крила.
In this species, females and males also have different color and shape of wings.

Женке и мужјаци еуроазијских воскова су исте боје.
Females and males of Eurasian waxwings are the same in color.

Као и друге врсте, женке и мужјаци уријала живе у одвојеним стадима и уједињују се за сезону парења.
Like other species, females and males of urials live in separate herds and unite for the mating season.

Женке и мужјаци имају довољно стабилан имунитет, па практично нису изложени већини болести које су заједничке птицама.
Females and males have sufficiently stable immunity, therefore they are practically not exposed to the majority of diseases common to birds.

Неке млађе пасмине у узрасту од 3-4 месеца морају бити сортиране по полу- женке и мужјаци треба да буду смештени у одвојене посуде.
Some fry breed at the age of 3-4 months, so they should be sorted by gender- females and males should be settled in separate containers.

Стога се женке и мужјаци који се припремају за узгој треба држати у различитим кавезима.
Therefore, females and males being prepared for breeding should be kept in different cages.

Ајлесбури патка инкубира јаја 28 дана.[ 1] Све до осам недеља након излегања, у време њиховог првог митарења, женке и мужјаци се готово не разликују.
An Aylesbury duckling incubates in the egg for 28 days.[9] Until eight weeks after hatching, the time of their first moult, ducks and drakes(females and males) are almost indistinguishable.

И женке и мужјаци могу емитовати друге, прилично гласне, звукове током рутинских крикова.
Both females and males may emit other, rather loud, sounds during the rut- guttural cries.

Они се размножавају током зиме када одрасле женке и мужјаци бране одвојене територије и само женка гради гнијездо и поставља једно јаје, инкубира и брине о младом.
They breed during winter where the adult females and males defend separate territories and only the female builds the nest lays one egg, incubates and cares for the young one.

Женке и мужјаци врста имају исте боје, а једина велика разлика је у томе што су женке најмање 25% веће у величини и тежини тела него мушкарци.
Males and females are identical in colour, and differentiated only by the fact that the female is 25 per cent larger than the male..

Малолетници, и женке и мужјаци имају бледу боју, укључујући и тамне пруге, које заузимају половину тела.
Juveniles, and both females and males have a rather pale color, including dark stripes, which occupy half of the body.

Женке и мужјаци врста имају исте боје, а једина велика разлика је у томе што су женке најмање 25% веће у величини и тежини тела него мушкарци.
The females and males of species have the same colorings, with the only major difference being that the females are at least 25% larger in body size and weight than are the males..

Током лета, женке и мужјаци се распршују, а краљица затим ослобађа феромоне да би привукла мушкарце;
During the flight, the females and the males scatter, with the queen then releasing pheromones to attract males;.

До годину дана, женке и мужјаци нарасту до просечне тежине од 2. 7-3. 2 kg, иако мужјаци могу досећи око 4. 5 kg.[ 2][ 3].
By one year of age, females and males grow to an average weight of 6 and 7 pounds(2.7 and 3.2 kg) respectively, although males can reach around 10 pounds(4.5 kg).

За ове рибе, пре-сепарација женки и мужјака се практикује са обилним храњењем.
For these fish, pre-separation of females and males is practiced with their abundant feeding.

Однос женки и мужјака у паковању треба да буде 1: 2.
The ratio of females and males in the pack should be 1: 2.

Погодан је за одвојено држање женки и мужјака.
It is convenient for separate keeping of females and males.

Понашање Медведи углавном живе сами, изузев мајке са својим младима као и женке и мужјака у време сезоне парења.
Bears mostly live alone, except for mothers and their cubs, or males and females during mating season.

За женке пацова, као и за женке и мужјаке мишева, није било јасно да ли је било који од ових тумора повезан са излагањем радиофреквенцији.
For female rats, as well as female and male mice, it was unclear whether any of the tumors that developed were related to the radio frequency exposure.

Женкама и мужјацима који нису племенски препоручује се стерилизација у раној доби.
Females and males that are not tribal are recommended to be neutered at a young age.

Женка и мужјак се дијеле на 10-14 дана, током којих се обилато хране храном.
The female and the male are divided into 10-14 days, during which they are fed abundantly with live food.