Sta znaci na Engleskom ЖЕНСКАРОШ - prevod na Енглеском

• womanizer
• ladies man

Примери коришћења Женскарош на Српском и њихови преводи на Енглески

А ко је женскарош?
Who's the womanizer?

Ни пијанац више ни женскарош.
I am not a drunk or womanizer any more.

Био је шармер, женскарош, пијандура.
He was a charmer, a ladies man, a drunk.

Томаш је женскарош који живи за свој рад.
Tomáš is a womanizer who lives for his work.

Мекејн је стекао приличну репутацију као женскарош.
Kirk had quite the reputation as a ladies man.

У Пријатељима, Џои је био женскарош, али уживали смо у његовим подвизима.
On Friends Joey was a womanizer but we enjoyed his exploits.

Наравно, постоји таква категорија мушкараца- женскарош.
Of course, there is such a category of men- womanizer.

У Пријатељима, Џои је био женскарош, али уживали смо у његовим подвизима.
On FriendsJoey was a womanizer, but we enjoyed his exploits.

Ако сте стидљиви, Миллхеисер препоручује мали уређај назван женскарош.
If you're timid, Millheiser recommends a small device called the Womanizer.

Ако он није женскарош, његове фотографије и коментари ће бити потпуно нормална и поштовања.
If he isn't a womanizer, his photos and comments will be totally normal and respectful.

Фацебоок је често сјајно место да сазнате да ли је ваш човек је женскарош.
Facebook is often a great place to find out whether or not your man is a womanizer.

Човек који није женскарош ће желети да те видим у сваком тренутку, а не на вештичјег сата само.
A man who isn't a womanizer will want to see you at all times, and not at the witching hour only.

Ако сте стидљиви, Миллхеисер препоручује мали уређај назван женскарош.
If you're timid, Millheiser suggests starting out with a small device called the Womanizer.

Елвирин муж, Нарсисо Ђемигњани, био је„ непокајнички женскарош”", и Елвирин брак није био срећан.
Elvira's husband, Narisco Gemignani, was an"unrepentant womanizer", and Elvira's marriage was not a happy one.

Али ако је човек женскарош, то је врло вероватно да је његов смисао за хумор смањује мртве чим га помилује по беспрекорну косу.
But if a man is a womanizer, it's highly likely that his sense of humour cuts dead as soon as you touch his immaculate hair.

Ej, ženskaroš, se javim.
Yo, womanizer, take this call.

On je ženskaroš i kockar bez prebijene pare.
He's a womanizer and a gambler, and penniless.

Ali ženskaroš si.
But, you're a womanizer.

Bio je ženskaroš pijanica i nasilnik.".
He was a womanizer a drunk, and a violent man.".

Taj ženskaroš iz samog pakla.
That womanizer from hell.

To mu je kazna jer je ženskaroš.
It's his punishment for being a womanizer.

On je bio poznat kao ženskaroš.
He was known as a womanizer.

Veoma mlad je postao udovac… i postao je ženskaroš.
He was widowed young… and he was a womanizer.

Wit je ženskaroš.
Wit is such a womanizer.

Moj otac je ženskaroš.
My father's a womanizer.

Bio si ženskaroš.
You were a womanizer.

A ti, ženskaroš.
And you, a womanizer.

On je ženskaroš.
He's a womanizer.

Da si ženskaroš.
They said you were a womanizer.

Da budem jasna: on je ženskaroš.
Let me be clear: he's a womanizer.