Sta znaci na Engleskom ЖЕНСКЕ СТУДИЈЕ - prevod na Енглеском

• women's studies
• women 's studies

Примери коришћења Женске студије на Српском и њихови преводи на Енглески

Женске студије.
Women 's Studies.

Центру женске студије.
The Women Studies Center.

Женске студије и род.
Women 's Studies and Gender.

У Центру за женске студије.
The Center for Women 's Studies.

Институт за равноправност и женске студије.
The Institute for Gender and Women 's Studies.

Центар за женске студије Загреб.
Centre for Women 's Studies Zagreb.

Ресурсни центар женске студије.
Women 's Studies Resource Centre.

У овом периоду одржане су две ФемВики радионице у Културном центру Рекс и Центру за женске студије.
In this period, there were two FemWiki workshops at the Cultural Center Rex and the Center for Women's Studies.

Институт за равноправност и женске студије пружа интердисциплинарна двогодишњи Мастер оф Артс и диплому.
The Institute for Gender and Women's Studies offers an interdisciplinary two-year Master of Arts and a Diploma.

Синтија Нелсон Институт за равноправност и женске студије ИГВС.
The Cynthia Nelson Institute for Gender and Women 's Studies IGWS.

Црначке студије, женске студије и студије америчких староседелаца лако могу прерасти у пропаганду генерисања мржње.
Black studies, women's studies, and Native American studies can easily cross into propaganda that generates hatred.

Стилиновић, Младен, Желим да идем кући- књига уметника 1927-2006( Центар за женске студије, Загреб, 2008).
Stilinović, Mladen, I Want to Go Home- Artist Book 1927- 2006(Centre for Women's Studies, Zagreb, 2008).

Једна је од оснивачица Центра за женске студије у Београду као и Индок центра Асоцијације за женску иницијативу.
She is one of the founders of the Women's Studies Centre in Belgrade, and INDOKCentre of Women's Initiative Association.

Од 1992. до 2012. године Лепа Млађеновић је активна чланица и предавачица у Центру за женске студије у Београду.
From 1992 to 2012, Lepa Mladjenovic was an active member and lecturer of the Center for Women's Studies in Belgrade.

Једна је од оснивачица Центра за женске студије у Београду као и Индок центра Асоцијације за женску иницијативу.
She was one of the founders of the Women's Studies Center in Belgrade, as well as the Indoc Center in Association for Women's Initiative.

Лесли Мекол и друге феминисткиње, тврдиле би да је интерсекционалност„ најзначајнији теоријски допринос који су женске студије, заједно са сродним областима, до сада направиле”.
Intersectionality has been called“the most important theoretical contribution that women's studies, in conjunction with other fields, has made so far.”.

Координаторка Центра за женске студије( 2000-2011) и предавачица на Факултету политичких наука( мастер програм Род и политика).
Former Coordinator of Women's Studies Center in Belgrade(2000-2011) and lecturer on the Faculty of Political Sciences, MA program Gender and Politics.

У другима, можете сузити у на одређеном пољу, као што су антропологије, историје, психологије, политичке науке, људских услуга, лингвистике, социологије, женске студије и више.
At others, you can narrow in on a specific field such as anthropology, history, psychology, political science, human services, linguistics, sociology, women's studies and more.

Специјализација 3: Пол и Женске студије на Блиском Истоку/ Северној Африци( МЕНА), Истражује како се односи пола уграђен у друштвеним, политичким и културним формацијама.
Specialization 3: Gender and Women's Studies in the Middle East/ North Africa(MENA), investigating how relations of gender are embedded in social, political and cultural formations.

Диплома је намењен студентима следила интердисциплинарни магистрирао или диплому фокусом на родну и женске студије са фокусом на МЕНА региону и који истовремено желе да стекну квалификације родних студија.
The diploma is intended for students pursuing an interdisciplinary MA or Diploma focusing on Gender and Women Studies with a focus on the MENA region and who at the same time seek to acquire gender studies qualifications.

Синтија Нелсон Институт за равноправност и женске студије( ИГВС) је академски истраживачки институт и дипломирани наставни центар за научнике, истраживаче и дипломираних студената заинтересованих за родна питања на Блиском истоку, Африци и Јужној Азији.
The Cynthia Nelson Institute for Gender and Women's Studies(IGWS) is an academic research institute and a graduate teaching center for scholars, researchers and graduate students interested in gender issues in the Middle East, Africa and South Asia.

У нашој енглеској књижевности мајор, ти ће се састати неки од највећих писаца у свету и држи корак са актуелним трендовима у областима као што су женске студије, мањинских књижевности, светске књижевности на енглеском језику, и филмских студија..
In our English Literature major, you will meet some of the greatest writers in the world and keep pace with current trends in such fields as women's studies, minority literatures, world literature in English, and film studies.

Само је жена од њеног престижа могла да изведе неопходну критику и разоткривање првих феминистичких естриха инстант-канона, попут оних Кате Миллетт или Сандре Гилберт и Сусан Губар, чија је средња медиокритетност осакатила женске студије од почетка.
Only a woman of her prestige could have performed the necessary critique and debunking of the first instant-canon feminist screeds, such as those by Kate Millett or Sandra Gilbert and Susan Gubar, whose middlebrow mediocrity crippled women's studies from the start.

Особе са степенима у породичним студија и људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија, социологија, геронтолошке или женске студије и запослени у разним социјалних услуга арена- на пример, програма за младе, програми сервис породице и заједнице, стамбене програме, правосудни систем, Цооперативе Ектенсион, високог образовања, старији објекти за негу, и програми за јавно здравље.
Individuals with degrees in family studies and human services strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology, sociology, gerontology or women's studies and are employed in various social service arenas- for example, youth programs, family and community service programs, residential programs, the judicial system, Cooperative Extension, higher education, elder care facilities, and public health programs.

I ženske studije.
And women's studies.

Ovo su ženske studije 2b.
This is women's studies 2B.

Ženske studije.
Women's studies.".

Ženske studije su tamo.
The women's studies section is over there.

Nora je vanredni profesor na ženskim studijama u Džordžtaunu.
Nora is a tenured Professor of Women's Studies at Georgetown.

Osnivačica i članica Saveta Centra za ženske studije.
She is the founder and member of the Council of Women's Studies Center.