Sta znaci na Engleskom ЖЕНСКИМ ПРАВИМА - prevod na Енглеском

• women's rights
• women 's rights

Примери коришћења Женским правима на Српском и њихови преводи на Енглески

Конвенцији женским правима.
Women 's Rights Convention.

Специјалног известиоца о женским правима.
Special Rapporteur on Women 's Rights.

Конвенцији женским правима Охају.
The Ohio Women 's Rights Convention.

Оне проговарају о" женским правима".
She talks about“women's rights.”.

Оно што није мистерија јесте знак који је Харриет Куимби напустила у ваздухопловству и женским правима.
What isn't a mystery is the mark that Harriet Quimby left on aviation and women's rights.

Оне проговарају о" женским правима".
Now people do talk about women's rights.".

У наредне две године, Антоинетте је почела да предава о питањима реформи, посебно женским правима.
For the next two years, Antoinette began lecturing on reform issues, especially women's rights.

Померите се доле да видите најосновније цитате о феминизму и женским правима од неких од наших омиљених жена у Холивуду.
Scroll down below to see the most empowering quotes on feminism and women's rights from some of our favorite women in Hollywood.

Пилула, допринос Мексика свету и женским правима.
The pill, Mexico's contribution to the world and women's rights.

Ове жене су познате као„ Славна петорка“ и сматране су лидерима у образовању о социјалним реформама и женским правима.
The women were known as the Famous Five and were considered leaders in education for social reform and women's rights.

НДПА је забранила лихварство, и дала изјаве о женским правима прогласивши једнакост полова, те је укључила жене у политички живот.
The PDPA made a number of statements on women's rights, declaring equality of the sexes and introduced women to political life.

У прослави ових дивних момака, у центру пажње гледамо мушкарце који користе своју славу да шире ријеч о женским правима.
In celebration of these awesome guys, we're taking a look at males in the spotlight who use their fame to spread the word about women's rights.

НДПА је забранила лихварство, и дала изјаве о женским правима прогласивши једнакост полова,[ 83] те је укључила жене у политички живот.
The PDPA prohibitedusury, made statements on women's rights by declaring equality of the sexes and introducing women to political life.

Устанак у земљи 2011. године показао је велико учешће јеменских жена, јер су отворено изразили своје захтјеве за женским правима као никада до сада.
The 2011 uprising in the country saw a hefty participation by the Yemeni women, as they voiced openly their demands for women's rights like never before.

Све то је нагласило посвећеност женским правима и родној једнакости, коришћене су слике хероина традиционалног фолклора како би се привукле и легитимизовале патризанке.
It stressed its dedication to women's rights and gender equality and used the imagery of traditional folklore heroines to attract and legitimize the partizanka.

У чланку који се појавио 1870. године под насловом„ Расправа о женским правима“ захтевала је једнака права на образовање за жене.
Ettlinger engaged in literary work. In an article which appeared in 1870 entitled"A Discussion of Women's Rights"('Ein Gespräch über die Frauenfrage') she demanded equal education rights for women.

Али не можеш се понашати као да бринеш о женским правима и нечујно стојиш када твој отац подрива женска права и поноси јаке жене жене на начин који он ради.
But you can't act like you care about women's rights and stand by silently when your father undermines women's rights and demeans strong women leaders in the way that he does.

Ревизија у сарадњи са укљученим невладиним организацијама одржана је на различитим седницама од октобра до јануара, а у априлу 1998. године, 23. седница Афричке комисије за људска права и права народа одобрено је именовање адвоката из Конга( Julienne Ondziel Gnelenga), као првог специјалног известиоца о женским правима у Африци, захтевајући од ње да ради у правцу усвајања нацрта протокола о женским правима.
Revision in co-operation with involved NGO's took place at different sessions from October to January, and in April 1998, the 23rd session of the ACHPR endorsed the appointment of Julienne Ondziel Gnelenga, a Congolese lawyer, as the first Special Rapporteur on Women's Rights in Africa, mandating her to work towards the adoption of the draft protocol on women's rights.

Писма која су понудила отворене рефлексије о браку, женским правима, религији и другим темама била су спектакуларно добро примљена и чак су добили неколико предлога за брак од дивних читалаца.
The letters, which offered plainspoken reflections on marriage, women's rights, religion and other subjects were spectacularly well received and even garnered several marriage proposals from admiring readers.

С обзиром на сопствене конзервативне ставове републиканске странке о женским правима, није изненађење што се жене слажу да дају јавне изјаве о овој републичкој националној конвенцији ове седмице.
Given the Republican Party's own conservative views on women's rights, it's not much of a surprise that women are coming together to make public statements about this week's Republican National Convention.

Док је био прогресиван када је реч о црним људима и женским правима, Тедди Роосевелт није држао злочинаца, болесних или хакираних, а други у тако великој фаворизацији, који су се залагали за еугенику( иронично размишљајући о својој дугој историји медицинских болести).
While he was progressive when it came to black people and women's rights, Teddy Roosevelt did not hold criminals, the sick or crippled, and others in such high favor, being in favor of eugenics(ironic considering his own long history of medical ailments).

Желим да те волим, заиста… али не можеш се понашати као да бринеш о женским правима и нечујно стојиш када твој отац подрива женска права и поноси јаке жене жене на начин који он ради.
I want to like you, I really do… but you can't act like you care about women's rights and stand by silently when your father undermines women's rights and demeans strong women leaders in the way that he does.”.

Док је био прогресиван када је реч о црним људима и женским правима, Рузвелт није држао злочинаца, болесних или хакираних, а други у тако великој примању, био је у корист еугенике( иронично с обзиром на своју дугу историју медицинских болести).
While he was progressive when it came to black people and women's rights, Teddy Roosevelt did not hold criminals, the sick or crippled, and others in such high favor, being in favor of eugenics(ironic considering his own long history of medical ailments).

Схватању женских права у европским друштвима.
Support of women's rights within society.

Čitao o ženskim pravima, odeće, i zlostavljanje žena.
Read about women's rights, clothing, and abuse of women.

Конвенцији женска права.
The State Women 's Rights Convention.

Женска права су људска права..
Women'srights ARE HUMAN RIGHTS.

Започела је кампању за женска права у британском закону.
She began to campaign for women's rights in British law.

Афирмисање женских права.
Violations of Women's Rights.

Женска права у Саудијској Арабији су поприлично ограничена.
Women's rights in Saudi Arabia are notoriously scarce.