Sta znaci na Engleskom ЖИВЕЛО ЈЕ - prevod na Енглеском

• lived

Примери коришћења Живело је на Српском и њихови преводи на Енглески

Живело је онде једном једно дете.
Once, there lived a child.

У првој сезони, Тип Болд живело је до свог имена.
In its first season, The Bold Type lived up to its name.

Живело је онде једном једно дете.
Only one child was living there.

Током 1920-их, око пет одсто Американаца живело је само.
In 1920, only 5 per cent of Americans lived alone.

Живело је до других добрих рецензија које смо прочитали.
It lived up to the reviews that we read.

Током 1920-их, око пет одсто Американаца живело је само.
Back in the 1920s, only 5% of Americans lived alone.

Још 63, 306 Јермена живело је у Москви у то доба.
Another 63,306 Armenians lived in Moscow region at the time.

Живело је до других добрих рецензија које смо прочитали.
They lived up to every good review we read.

Око 8. 500 Јевреја живело је у Сарајеву 30-их година 20. века.
Some 8,500 Jews lived in Sarajevo in the 1930s.

Током 1920-их, око пет одсто Американаца живело је само.
In the 1920s, around 5 percent of Americans lived alone.

Око 600 људи живело је 120 станова у облакодеру.
Up to 600 people lived in 120 apartments in the Grenfell Tower.

Током 1920-их, око пет одсто Американаца живело је само.
In 1950, just 9 percent of Americans lived by themselves.

Главни богови, њих 12 живело је на врху планине Олимп.
The 12 Olympian Gods were living on top of Mount Olympus.

На почетку Другог светског рата, око 600 Јевреја живело је у Албанији.
Before World War II, around 200 Jews lived in Albania.

Живело је до других добрих рецензија које смо прочитали.
They lived up to all of the other positive reviews I read.

Хиљаде људи живело је без љубави, без воде ниједан.“ В. Х. Ауден.
Thousands have lived without love-no one without water”, W.H. Auden.

Марк Тваин, Харриет Беецхер Стове и неколико политичара живело је овде.
Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, and several politicians lived here.

Американаца живело је у градовима, али до 1890. тај проценат је порастао на 12, 7%.
Of Americans were living in cities, but by 1890, that percentage increased to 12.7%.

Између Балканских и Првог светског рата више од две хиљаде Срба живело је у Торонту.
Between the Balkan Wars and World War I, more than two hundred Serbs lived in Toronto.

Око 13, 4 милиона пољских грађана живело је на подручјима која је заузео Совјетски Савез.
About 13.4 million Polish citizens lived in the areas seized by the Soviet Union.

Прије 1500. године, око 6 милиона аутохтоних становника живело је у Бразилском Амазону.
Before the year 1500, approximately 6 million indigenous people lived in the Brazilian Amazon.

Американаца живело је у градовима, али до 1890. тај проценат је порастао на 12, 7%.
In 1880, 8.4% of Americans were living in cities, but by 1890, that percentage increased to 12.7%.

Прије 1500. године, око 6 милиона аутохтоних становника живело је у Бразилском Амазону.
Before 1500, there were approximately 6 million indigenous people living in the Brazilian Amazon.

До 1860. године 2. 710 Мађара живело је у САД а најмање 99 њих су се борили у грађанском рату.
By 1860, 2,710 Hungarians lived in the US, and at least 99 of them fought in the Civil War.

Европско племство је обично носило оружје и живело је у засебним властелинствима на селу.
European nobility was usually arms-bearing and lived in separate manors in the countryside.

Док је његова двогодишња ћерка остала са бившом супругом, двоје старије деце живело је са њим.
While his two-year-old daughter had remained with his former wife, the two older children lived with him.

Четири милиона Украјинаца и преко милион Белоруса живело је у подручјима која су уступљена Пољској;
Four million Ukrainians and over one million Belarusians lived within areas ceded to Poland;

У селу Млака, удаљеном 12 километара од Јасеновца, пре Другог светског рата живело је око 1. 500 становника.
In the village of Mlaka, 12 kilometers away from Jasenovac, about 1.500 inhabitants lived before the Second World War.

У то време 83 посто Јевреја живело је у градовима и били су најурбанији од свих народа Совјетског Савеза.
But with 83 percent of Jews living in towns, they were one of the most urbanized nationalities in the Soviet Union.

Пре тога живело је у виду црквене орнаменталне и народне пластике, затим фолклора, али не и скулптуре у ужем смислу.
Before that, it lived in the form of ecclesiastic ornamental and folk plastic art, but not as sculpture in the narrower sense.