Sta znaci na Engleskom ЖИВОТНЕ УСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• living conditions
• environmental conditions
• life conditions

Примери коришћења Животне услове на Српском и њихови преводи на Енглески

Опиши његове животне услове.
He describes their living conditions.

За животне услове, ово су одлични показатељи.
For living conditions, these are excellent indicators.

Ниједна украсна биљка" не пристаје" на такве животне услове.
Not every ornamental plant"agrees" to such living conditions.

Ако немате превише добре животне услове, размислите о њиховом побољшању.
If you have not too good living conditions, then think about improving them.

Дакле, за ово је довољно само створити добре животне услове.
So, for this it is enough just to create good living conditions.

Живи у друштву које диктира одређене животне услове, обрасце понашања итд.
He lives in a society that dictates certain living conditions, behavior patterns, etc.

Само у том тренутку сам могао да видим своје лоше животне услове.
Only at that moment I could see their poor living conditions.

Присуство добре аерације побољшаће животне услове кућних љубимаца у акваријуму.
And the presence of good aeration will improve the living conditions of pets in the aquarium.

Продужите живот ваших штићеника, стварајући повољне животне услове.
Extend the life of your wards can, creating favorable living conditions.

Задржати домаћинство значи осигурати угодне животне услове за све чланове породице.
To keep a household means to provide comfortable living conditions for all family members.

Истовар" људског живота, то јест, да створи најудобније животне услове.
Unloading" of human life, that is, to create the most comfortable living conditions.

Она је имала утицај на производњу хране, животне услове и војне мисије.
It affected the food production, the living conditions and the military campaigns.

Чисте реке, језера и подземне воде су више него неопходни за квалитетне животне услове.
Clean rivers, lakes and groundwater are essential for good life conditions.

Само то не значи да можете мање обраћати пажњу на животне услове њених становника.
Only this does not mean that you can pay less attention to the living conditions of its inhabitants.

Изаберите најбољу заштиту за заштиту, што је више погодно за ваше животне услове.
Choose the best breed for protection, which is more suitable for your living conditions.

Да бисте створили добре животне услове у вештачком резервоару, потребно је максимално уложити напор.
To create good living conditions in an artificial reservoir, you need to make the maximum amount of effort.

Тајна славних ових животиња је у томе што су незахтјевне за бригу и животне услове.
The secret of the celebrity of these animals is that they are undemanding to care and living conditions.

Психологија разматра узроке лијености у неколико праваца: животне услове у којима се особа налази;
Psychology considers the causes of laziness in several directions: the living conditions in which a person finds himself;

Аутоматизовани пољопривредни алати ће помоћи Омеру и његовој породици да побољшају своје животне услове.
Automated farming tools will help Omer and his family improve their living conditions.

Ова врста је популарно заслужена, јер је скромна у односу на животне услове, а веома брзо се репродукује.
This species is popular deservedly, because it is unpretentious to the living conditions, besides it reproduces very quickly.

У срцу посла- оснаживање сваке особе, пружајући максималну удобност и животне услове.
At the heart of the work- the empowerment of each person, providing maximum comfort and living conditions.

Кампања америчког притиска против Техерана укључује" напад на добробит и животне услове нашег народа", рекао је он.
The US pressure campaign against Tehran involves“an attack on welfare and living conditions of our people,” he said.

Са таквим комплексом, човек се не осећа удобно у свом телу, а такође и квари животне услове.
With such a complex, a person is not comfortable in his body, and it also spoils the living conditions.

Ове мале групе браће присутне у Азији, Африци и Јужној Америци, деле животне услове са онима који их окружују.
These small groups of brothers, in Asia, Africa and South America, share the living conditions of the people around them.

Али црви нематоде су жива бића и једноставно их је немогуће програмирати за друге животне услове.
But nematode worms are living creatures, and it is simply impossible to program them for other living conditions.

Општа профилакса виралног хепатитиса Е је да побољша животне услове становништва и контролише стање извора воде.
General prevention of hepatitis E virus is to improve the living conditions of the population and control the state of water sources.

Посматрајући тако једноставне услове, могуће је обезбедити удобне животне услове за борбене рибе.
Observing such simple conditions, it is possible to provide comfortable living conditions for the fighting fish.

Поред животне услове, порекла, и телесна температура, знојење и мирис интензитет може зависити од стања здравља, старости, полу, одеће.
In addition to environmental conditions, origin, and body temperature, perspiration and odor intensity may depend on the state of health, age, sex, clothing.

До сада многи имају стабилне приходе, солидну позицију, достојан материјал, угодне животне услове и сопствено становање.
By this time, many have a stable income, a solid position, a worthy material condition, comfortable living conditions, and their own housing.

Сва министарства имају налог да раде и обезбеде значајно боље животне услове, да обезбеде нова радна места и покрену инвестиције у покрајини.
All ministries have been directed to work and provide considerably better living conditions, help create new jobs and launch investments in the province.