Sta znaci na Engleskom ЖИВЉИ - prevod na Енглеском

• more vibrant
• alive
• more lively

Примери коришћења Живљи на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је много живљи.
He was very much alive.

Панк је живљи него икада“.
Chavez is more alive than ever.'.

Никада нисам био живљи.
I have never been more alive.

Живљи него када сте готово мртви.
You are done when you are dead.

Никада нисам осећао живљи.
I've never felt more alive.

Живљи него када сте готово мртви.
You are only finished when you are dead.

Просто су стварнији и живљи.
They're just sort of realer and more alive.

То не мора бити само трчање или брзо ходање, користан је и живљи плес, пливање, играње тениса и вожња бицикла.
It may not be just running or walking fast, vivid dancing, swimming, playing tennis and cycling are also useful.

Лорд Волдемор ће се вратити много, много живљи!
Lord Voldemort will return very much alive.

Молекули наговештавају интригантну могућност да је Марс далеко живљи него што смо то досад мислили.
The molecules represent an intriguing suggestion that Mars has been far more alive than we ever knew.

Са њим домаћи водени кутак изгледа много лепши, уреднији и живљи.
With him home water corner looks much more beautiful, neater and more alive.

Да би вашој страници пружио живљи изглед, лажни може уплоадати много фотографија, као и објавити многе уносе на зиду.
To give your page a more lively look, fake can upload a lot of photos, as well as post many entries on the wall.

Са продуженим вечерњим радом, виртуални музеј ће бити живљи но икад.
With its new, extended night hours, we're told the museum will be more lively than ever.

На сајту је онес блок, али су се вратили са живљи, више ексклузивни и шармантан и они врате свој првобитни место на интернету.
The website was ones block but they came back with more vibrant, more exclusive and more charming and they get back their original place on internet.

Такође, боја треба да употпуни свој тонус коже, тако да можете осетити живљи и атрактиван.
Also paint should complement your skin tone, so you can feel more vibrant and attractive.

Имамо такође у плану да прерадимо неке делове игре и како ти делови функционишу, као што су градови који ће бити живљи, или као што је управљање изменама вашег лика и његове/ њене имовине, што ће у будућности бити много једноставније.
We are also going to revamp the way some areas of the game work, such as the village which is going to be more lively, as well as the management of the character and his/her home which will be more intuitive.

Неколико жаришта су рашчистили, и када сам погледао у огледало мој тен није изгледао мање досадан и живљи.
A few trouble spots had cleared up, and when I looked in the mirror my complexion did seem to be less dull and more vibrant.

Ове њихове подвиге можемо такође видети на сликама, с тим што је на сликама мучеништво ових благословених мужева на живљи начин представљено нашем сазнању.
These deeds they are also seen performing in pictures, as painting presents the martyrdom of those blessed men more vividly to our knowledge.

Хаирфинити косе Витамини су формулисани са косе одређеним храњивим материјама у храни косу изнутра и промовише брже узгој, више, дебљи, јача косу, и живљи косе.
Hairfinity Hair Vitamins are formulated with hair specific nutrients to nourish your hair from the INSIDE OUT and promote faster growing, longer, thicker, stronger hair, and more vibrant hair.

Данас је јачи, живљи и талентованији него у било ком претходном времену Apple-ове историје“, каже Ајв.„ Тим ће сигурно напредовати под одличним вођством Еванса, Алана и Џефа, који су били међу мојим најближим сарадницима.
Today it is stronger, more vibrant and more talented than at any point in Apple's history,” said Sir Jonathan“The team will certainly thrive under the excellent leadership of Evans, Alan and Jeff, who have been among my closest collaborators.

Различити људи који долазе да студирају у школама попут универзитета за науку и технологију Сузхоу су направили град живљи и лепа.
The different people who come to study in Schools like University of Science and Technology of Suzhou have made the city more vibrant and beautiful.

Ако желите да коса постане живљи и здрави, користите витамине Авитамини Е и прва група ће обезбедити коса здрава сјај и боје, а други- проток крви у глави, нормализоване циркулацију крви, повећавају осветљеност и свежину косе, ће уклонити сјај.
If you want the hair to become more vibrant and healthy, use vitamins AVitamins E and the first group will ensure your hair a healthy shine and color, and the second- the flow of blood to the head, normalized blood circulation, increase the brightness and freshness of the hair, will remove the shine.

Женски патогени су створени да повећају сексуалну жељу жене, да повећају њену осетљивост, тако да интимни односи између партнера постану живљи и страственији.
Female stimulants were created to boost sex drive in a woman and to increase her sensitivity, so that intimate relationships between partners became more vivid and passionate.

Осим тога, жута боја одлично изгледа на додацима- додајте танак ремен на струк или на хлаче, свијетле торбе преко рамена или жуте ципеле, а ваш ансамбл ће постати много живљи и сунчан.
In addition, the yellow color looks great on the accessories- add a thin strap on the waist or on the pants, a bright bag over the shoulder or yellow shoes, and your ensemble will become much more alive and sunny.

Za življi izgled, rekao je.
For a… For a livelier look, he said.

Govorili su da sam gotov, kad evo me ovde, življi nego pre!
They gave me up for dead, and I'm here, more alive than before!

SEO je živ, a u 2018. godini biće još življi.
SEO is alive, and in 2018 it will be even livelier.

Oni koji su usnuli u Bogu nisu mrtvi- življi su od nas koji imamo ime da smo živi.
Those who die in Christ are not dead, they are more alive than we are now.

Misle da ga ovo ubija, ali u stvari nikada nije bio življi.
They think what he has is killing him, but, in actuality, he's never been more alive.

I mislim da to nije fer, jer ne poznajem nikoga ko je bio življi od njega kada je bio mlad.
Which isn't fair because I don't think anyone else was more alive than him when he was younger.