Sta znaci na Engleskom ЖИЛАВОСТИ - prevod na Енглеском

• toughness
• stamina

Примери коришћења Жилавости на Српском и њихови преводи на Енглески

Висока отпорност на хабање и жилавости добро.
High wear resistance and toughness.

Овде говори о менталној жилавости и начину на који врши притисак.
Here he talks about mental toughness and how to handle pressure.

Ефикасност производње и повећање жилавости.
Production efficiency and Increase the toughness.

С друге стране, када је више од 0. 025%, онда жилавости може дете риорате.
On the other hand, when more than 0.025%, then the toughness may dete riorate.

Поред урођене жилавости, Хонеи Бадгер је такође невероватно интелигентан.
Along with its innate toughness, the Honey Badger is also incredibly intelligent.

Мн се додаје за унапређење снаге и жилавости челика;
Mn is added for enhancing the strength and the toughness of steel;

Испитивање жилавости материјала; 5. Технолошка испитивања својстава лимова и жица; 6.
Materials toughness testing, 5. Technological testing of wires and sheet metal, 6.

Закривљени слој фине мартензита, тврдоћа, чврстоће и жилавости су већи.
The martensite structure of hardened layer is finer, hardness, strength and toughness are higher.

Međutim, када је Си износ већи од 0. 5%, онда жилавости и способност заваривања се може погоршати.
However, when the Si amount is more than 0.5%, then the toughness and the weldability may deteriorate.

Ја сам заправо никада узео стероид који је заправо ми је дао повећање жилавости да скачу на обрасцу тренболон.
I have never taken a steroid that has given me the stamina boost that I jump on a cycle of Trenbolone.

Титанове легуре су познате по својој жилавости и стога су направљене за конструкцију авионске конструкције.
Titanium alloys are known for their toughness and therefore are made for construction of aerospace structures.

Нема војске која не почива на вама, на вашој храбрости, упорности и стрпљењу, тврдоглавости, на жилавости.
There is no army that does not rest on you, on your courage, perseverance and patience, stubbornness, on toughness.

Оно што јој недостаје у новинарској жилавости, она се труди у слободној радозналости, робустном хумору и, изнад свега, емпатији.".
What she lacks in journalistic toughness, she makes up for in plainspoken curiosity, robust humor and, above all empathy.

Уместо да сортира хиљаде апликација, Цолумбиа ће омогућити жилавости животне средине да пронађе своје нове Директоре жилавости.
Instead of sorting through thousands of applications, Columbia will let the toughness of the environment find their new Directors Of Toughness.

Иако вриједност жилавости прелома значајно олакшава избор сваког челика, ови параметри се тешко примјењују на све челика.
Although fracture toughness values greatly facilitate the selection of each steel, these parameters are difficult to apply to all steels.

Тетоважа се такође може користити у говору о страсти, жилавости, борби, издржљивости, заштити, истрајности, одбрани, смрти, лојалности и зла.
The tattoo also can be used in talking about passion, toughness, fight, endurance, protection, perseverance, defensiveness, death, loyalty and evil.

Директори жилавости постали су интегрални запослени, не само тестирање наших производа, већ и дијељење примамљивих прича", каже Рицхелле Лутхер, виши потпредседник Колумбије и главни службеник за људске ресурсе.
The Directors Of Toughness have become integral employees, not only testing our products but also sharing compelling stories,” says Richelle Luther, Columbia's senior vice-president and chief human resources officer.

Ако је на гомили са тренболон предвиђају изузетне жилавости добит као пример, у мом искуству то је била гомила где сам утврдити све време за односе са јавношћу је.
If you stacked it with trenbolone expect remarkable toughness gains as an example, in my experience this was the pile where I set all time Public Relations's.

То се може лако видети колико су ови атрибути се Анавар позитивну супстанцу међу спортистима и такође тела градитеља који желе да побољшају атлетску ефикасност, мисица, као и жилавости добит где је додата тежина вода добитак је непожељно.
It can be quickly seen just how these qualities make Anavar a desirable substance among professional athletes as well as body builders wanting to boost athletic efficiency, muscle gain, and also stamina gain where the additional water weight gain is undesired.

То је зато што амерички спортски бренд регрутује два нова директорја жилавости( а не, то није корпоративни разговор за" чувара обезбеђења"), са позицијама отвореним за становнике у Британији по први пут.
That's because the US sportswear brand is recruiting for two new Directors Of Toughness(and no, that's not corporate talk for“security guard”), with the positions open to UK residents for the first time.

У стандарду челичних цеви, својства затезања( затезна чврстоћа, чврстоћа приноса или тачка приноса, издужење), индекси тврдоће и жилавости, као и својства високе и ниске температуре, која се захтевају од корисника, наведена су у складу са различитим захтевима употребе.
In the steel pipe standard, tensile properties(tensile strength, yield strength or yield point, elongation), hardness and toughness indexes, and high and low temperature properties required by users are specified according to different use requirements.

Жилавост: 304 нерђајући челик има јаку чврстоћу, јачу од 430 жилавости од нерђајућег челика топлотна проводљивост: 430 нехрђајућег челика феритно од 304 нерђајућег челика перформансе аустенитске топлотне проводности су добре.
Toughness: 304 stainless Steel has strong toughness, stronger than 430 stainless steel toughness thermal conductivity: 430 stainless steel ferritic than 304 stainless steel austenitic heat conduction performance is good.

Međutim, sa druge strane, чак и када се дода Ца у количини од преко 0. 0035%, његов ефекат Можда засићена туку жилавости може смањити захваљујући смањења чистоће и, ако је тако, Додатно, износ који Ца заснован оксида у челику може да повећа и челика може напући од тога са резултатом да отпор ХИЦ може такође погорша.
However, on the other hand, even when Ca is added in an amount of more than 0.0035%, its effect maybe saturated but rather the toughness may lower owing to the reduction in the cleanliness and, if so, in addition, the Ca-based oxide amount in steel may increase and the steel may crack from it with the result that the HIC resistance may also deteriorate.

Kejsi, Cenim žilavost i Nezavisnost u mojih potčinjenih.
Casey, I appreciate toughness and independence in my subordinates.

Ни је елемент ефикасан за побољшање жилавост и 15 за повећање снаге;
Ni is an element effective for improving the toughness and 15 for increasing the strength;

Ispitivanje žilavosti materijala; 5. Tehnološka ispitivanja svojstava limova i žica; 6.
Materials toughness testing, 5. Technological testing of wires and sheet metal, 6.

Повећава жилавост, отпорност на притисак и отпорност на удар.
It enhances toughness, pressure resistance, and impact resistance.

То може повећати жилавост, кључања отпор и спасити уље.
It can increase the toughness, boiling resistance and save oil.

Potrebna je vrsta žilavosti, izvesna sposobnost, koju ti jednostavno nemaš.
It takes a kind of toughness, a certain acumen that you simply don't have.

Стога, жилавост ЦА је двоструко него заједничког спојеном глинице.
Therefore, the toughness of CA is twice than that of the common fused alumina.