Sta znaci na Engleskom ЖИЧАНУ - prevod na Енглеском

• wire
• wired

Примери коришћења Жичану на Српском и њихови преводи на Енглески

Ставите фину жичану мрежицу у под.
Insert fine wire mesh in the floor.

За челичну жичану шипку, челичну шипку, челичну арматуру, итд.
For steel wire rod, steel bar, steel rebar, etc.

Оба краја жице воде вас кроз новостворену жичану петљу.
Both ends of the wire lead you through the newly created wire loop.

Гурните навој кроз жичану петљу, а затим поново извуците навој из игле.
Push the thread through the wire loop and then pull the threader out of the needle again.

Или КСНУМКС веза између рачунара и рутера да се постигне жичану кабла?
A wireless router, or 2 connection between the computer and router to make wire, cable?

Имао је музичку жичану опругу за разлику од оригиналне употребе подлошке за закључавање.
It had a music wire spring as opposed to the original use of a lock washer.

Већ имам аутоматску машину, али не знам како да изаберем жичану секцију.
I already have an automatic machine, but I don't know how to choose the wire section.

Свако толико пута требало би да покупите жичану четкицу и на кратко трљате петљу.
Every so often you should pick up the wire brush and rub the loop on it for a short time.

Ајутатима тако да имам рачунар са болничких и ноотебок и желе да се придруже жичану интернет ноотебоку.
Ajutatima so I have a pc with inpatient and nootebok and want to join a wired internet nooteboku.

Године Делабар( Delabarre) је представио жичану решетку, која је обележила рођење савремене ортодонције.
In 1819 Delabarre introduced the wire crib, which marked the birth of contemporary orthodontics.

Обезбеђивању везу на оба кућну мрежу интернет и јавни интернет мрежа( и жичану и бежичну).
Securing your connection at both your home Internet network& Public Internet networks(both wired and wireless).

Од 2010. године, клијенти морају отићи у банку или жичану трансакцијску компанију или позвати банку да изврши трансакцију.
As of 2010, customers must go to the bank or the wire transaction company or call the bank to make the transaction.

Увек при руци квалитетне игре у којима можете да се опустите бесплатно како у миру, тако и на жичану мрежу или на Интернету;
Always at hand quality games, which can be used for free as alone and wired network or over the Internet;

Користите највећу жичану проводнику која је погодна за рад са овим жицама, јер могу носити значајну струју.
Use the largest gauge wire that is convenient to work with for these wires, as they may be carrying substantial current.

Систем подизања треба да усвоји високу флексибилну жичану ужету од нерђајућег челика, захтева фактор сигурности конструкције не мањи од 6;
The lifting system should adopt the high flexible stainless steel wire rope, requires the design safety factor not less than 6;

Морате имати брзу, жичану интернет везу, телефонску слушалицу и стандардну жичану телефонску службу са кућним бројем.
You must have a high-speed, wired internet connection, a telephone headset and a standard, wired telephone service with a home number.

Од 2010. године, клијенти морају отићи у банку или жичану трансакцијску компанију или позвати банку да изврши трансакцију.
As of 2010, customers must stop by the bank or the wire trade business or call the bank to generate the transaction.

У ствари, Нев Иорк Боард оф Фире Ундервритерс издао је свој први сет у 1881, адресирајући капацитет, изолацију и инсталацију, али не и жичану боју.
In fact, the New York Board of Fire Underwriters issued its first set in 1881, addressing capacity, insulation and installation, but not wire color.

Такође укључује утикач за жичану антену, која иде кроз тело и шарку лаптопа у кућиште екрана ради бољег пријема.
It also generally includes a plug for a wired antenna, which goes up through the body and hinge of the laptop into the screen housing for better reception.

Као признање својој повреди, дала је задатак архитекти који је живео у Монтреалу, Федерику Карбахалу, да направи жичану скулптуру њеног оштећеног доњег дела ноге.
As a tribute to her trauma, she commissioned Montreal-based architect Federico Carbajal to construct a wire sculpture of her damaged lower leg.

Машина има следеће функције заштите: жичану заштиту, заштиту од преоптерећења, заштиту отворене фазе, ограничење терминала и тако даље.
The machine has the following functions: wire broken protection; over-loading protection; open-phase protection; terminal limit, and so on.

У ствари, Нев Иорк Боард оф Фире Ундервритерс издао је свој први сет у 1881, адресирајући капацитет, изолацију и инсталацију, али не и жичану боју.
In reality, the the big apple board of fire underwriters issued its first set in 1881, addressing capability, insulation and installation, but not wire colour.

Испрекидана је у овом веома лијепом жичану најлонском пољу званом коњска длака( најлонско влакно), и то је оно што је трајало најдуже на хаљини.
It's trimmed in this really beautiful wire nylon hem called horse hair(a nylon fiber), and that's the thing that took the longest on the dress to do.

У ствари, Нев Иорк Боард оф Фире Ундервритерс издао је свој први сет у 1881, адресирајући капацитет, изолацију и инсталацију, али не и жичану боју.
In truth, the new york board of fire underwriters issued its first set in 1881, addressing capacity, insulation and installation, however no longer wire color.

Остали важни алати за пирографију укључују одвијач за промену савијања помоћу брусилице и жичану четкицу за уклањање нагорелих наслага филмова изазваних сагоревањем.
Other important tools for pyrography include a screwdriver to change bends when using a burn grinder and a wire brush to remove burnt film deposits caused by burning.

БОСЕ КЦ35 коштати £ 290, што их чини £ 40 више него жичану КЦ25, £ 160 више него пхилипс СХБ9850НЦс, 100 £ више него Плантроницс БацкБеат ПРО, £ 70 више него Сони х.
The Bose QC35 cost £290, which makes them £40 more than the wired QC25, £160 more than the Philips SHB9850NCs, £100 more than the Plantronics BackBeat Pro, £70 more than the Sony h.

Уз помоћ Диги Нето Мобиле УСБ модем могу да деле везу и на тај начин бити у могућности да понуди жичану Интернет везу са рачунаром који нема бежичну мрежну картицу.
With the help of Digi Net Mobile USB modem can share the connection and thus being able to offer wired Internet connection to a PC that does not have a wireless network card.

Обично, мекан, памучни грудњак ће напустити мање линија него жичану пусх-уп, па се одлучити за нешто што ће вам помоћи да се опустите током сна, и знам твоје дивна дама коцке су безбедни у сваком случају.
Usually, a soft, cotton bra will leave fewer lines than a wired push-up, so opt for something that will help you relax during sleep, and know your lovely lady lumps are safe either way.

Године 1979. уведене су законске границе за електромагнетне емисије за сву дигиталну опрему од стране ФКК-а у САД-у као одговор на повећан број дигиталних система који су ометали жичану и радио комуникацију.
In 1979, legal limits were imposed on electromagnetic emissions from all digital equipment by the FCC in the USA in response to the increased number of digital systems that were interfering with wired and radio communications.

На пример, када телефонски позив пролази кроз жичану телефонску линију, део снаге наизменичне струје која представља аудио сигнал се расипа у виду топлоте због отпорности бакарне жице.
For example, when a telephone call passes through a wire telephone line, some of the power in the electric current which represents the audio signal is dissipated as heat in the resistance of the copper wire..