Sta znaci na Engleskom ЖРТВУЈЕ - prevod na Енглеском

• sacrifices
• sacrifice
• sacrificing
• sacrificed

Примери коришћења Жртвује на Српском и њихови преводи на Енглески

Новац жртвује му част.
Part sacrifice for him.

Зна ли шта жртвује?
Does he know what sacrifice is?

Жртвује синове Луције да спаси свог?
Sacrifice Lucian sons to save his own?

Онај који се жртвује за друге.
A person who sacrifices themselves for others.

Том се жртвује да би спасио Малори и дјецу.
He sacrificed himself to save Clint and a child.

Мене слави ко жртвује захвалницу;
Whoever offers me the sacrifice of thanksgiving honors me;

Том се жртвује да би спасио Малори и дјецу.
Tom sacrifices himself to save Malorie and the children.

Све у свему, он заправо жртвује свој живот за Хулиана.".
In fact, that he sacrifices his own life for Julián's.

Црни жртвује пјешака да би постигао брзи развој.
Black sacrifices a pawn to achieve rapid development.

Никада не жртвује стилом за брзину.
You should never sacrifice form for speed.

Бог, пак, много помаже ономе ко се жртвује за друге“.
And, naturally, God greatly helps him who sacrifices himself for others.”.

Он свој живот жртвује како би спасао другог човека.
He sacrifices his own life to save another.

Краљу, за ослобођење наш народ жртвује козе и овце Одину и Химдалу.
My King, for deliverance our people sacrifice goats and sheep to Odin and Heimdall.

Ко год жртвује овцу, то је као да разбија главу пса.
The one sacrificing the sheep is as one breaking the neck of a dog.

Он ће наставити да нас нападну, каналисање снаге од вампирима он жртвује.
He will continue to attack us, Channeling power from the vampires he sacrifices.

Ко год жртвује овцу, то је као да разбија главу пса.
Whoever sacrifices a sheep, it is as if he is smashing the head of a dog.

Зар ово није начин на који би требало да буде, Деца жртвује за њихов родитеља?
Isn't this the way it should be, children being sacrificed for their parent?

Вегета се жртвује да би уништио Маџин Буа, враћајући садашњи ток историје.
Vegeta sacrifices himself to destroy Majin Buu, restoring the current flow of history.

На крају проналази Каија како саставља Огледало снова и жртвује Меи Јинг Конг Тиену.
Eventually he finds Kai assembling the Mirror of Dreams and sacrificing Mei Ying to Kong Tien.

Он би радије се жртвује него гледају своју вољену почини такав стравичан акт.
He would rather sacrifice himself than watch his beloved commit such a horrible act.

У другој сезони, Џон сведочи о дивљаку Кастеру, старом човјеку који се жени својим кћерима и жртвује свог новорођеног сина белим ходачима.
In the second season, Jon witnesses the wildling Craster, an old man with many wives who marries his own daughters, sacrifice his newborn son to the White Walkers in"The Night Lands".

Роб жртвује 2. 000 војника у сукобу са војском Ланистера, да зароби Џејмија.
Robb sacrifices 2,000 soldiers in a confrontation with the Lannister army to capture Jaime.

Имамо Хилари Клинтон која жртвује пилиће и припрема се да плати казну Ротшилдовима.
You have Hillary Clinton sacrificing chickens and preparing to pay her penance to the Rothschilds.

Чарли се жртвује да би спасио друге, који су у стању да се безбедно врате у кућу.
Charlie sacrifices himself to save the others, who are able to make it back to the house.

Зашто смо ми прва генерација која уместо да жртвује себе за добробит своје деце, ми жртвујемо њихову будућност за наше„ добро“?
We are the first generation that, rather than sacrificing ourselves for our children's future, are sacrificing our children's future for ourselves?

Чарли се жртвује да би спасио друге, који су у стању да се безбедно врате у кућу.
Charlie sacrifices himself to save the others, that are able to make it back safely to the house.

Едвард" жртвује" своју десну руку и придаје душу свог брата, Алфонса, витез је оклоп, добро, придаје себи челичну протезу леву ногу и десну руку.
Edward"sacrifice" his right hand and attaches the soul of his brother, Alphonse, a knight's armor, well, attaches itself steel prosthetic left leg and right arm.

Чарли се жртвује да би спасио друге, који су у стању да се безбедно врате у кућу.
Charlie sacrifices himself to save the others, who have the ability to make it back securely to your home.

Жена се жртвује дјеци, породичној добробити, положају и развоју свог супруга.
A woman sacrifices herself to children, to family welfare, to the position and development of her husband.

Тако заправо жртвује за човечанство, јер догађаји и појаве могу испитати живот, никада објасни.
So actually sacrifice for mankind, because events and effects may only examine the entire life, but never explain.