Sta znaci na Engleskom ЗАВИСНОСТ ЈЕ - prevod na Енглеском

• addiction is
• dependency is
• dependence is

Примери коришћења Зависност је на Српском и њихови преводи на Енглески

Зависност је болест.
Addiction is an illness.

Интернет зависност је проблем.
Internet addiction is a problem.

Зависност је велики проблем.
Dependency is the problem.

Али психолошка зависност је могућа.
Physical dependence is possible.

Зависност је велики проблем.
Dependency is a big issue.

Моја сексуална зависност је према женама.
My sex addiction is to ladies.

Зависност је велики проблем.
Dependency is a big problem.

Мултиколинеарна зависност је присутна ако.
A dependency is generated if.

Зависност је велики проблем.
Dependency is a hard problem.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical dependency is a disease.

Зависност је смртоносна болест.
Addiction is a fatal disease.

Али психолошка зависност је могућа.
Psychological dependence is possible.

Ова зависност је веома значајна.
So this dependence is important.

Али психолошка зависност је могућа.
However, psychological dependence is a real possibility.

Зависност је био-хемијске питање.
Addiction is a bio-chemical issue.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical addiction is a family disease.

Зависност је негирање и себе и Бога.
Addiction is a renunciation of yourself and God.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical dependency is a family illness.

Зависност је, у ствари, категорисан као менталне болести.
Addiction is, in fact, categorized as a mental illness.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical dependency is a family disease.

Та зависност је апсолутна, деспотска, али она и ослобађа.
This dependence is absolute, despotic, but it also liberates.

Хемијска зависност је породична болест.
We believe chemical dependency is a family illness.

Ова флуидност и ситуациона зависност је јединствено људска.
This fluidity and situational dependence is uniquely human.

Ова зависност је веома значајна.
This dependence is very significant.

Ако се не лечи, хемијска зависност је опасна као рак.
If not treated, the chemical dependence is as dangerous as cancer.

Ова зависност је веома значајна.
So that dependence is very substantial.

Оно што многи критичари описују као зависност је, у ствари, снажна друштвена норма.
What many commentators describe as an addiction is actually a powerful social norm at work.

Хемијска зависност је породична болест.
We believe that chemical dependency is a family disease.

Зависност је семантичка веза између зависних и независних елемената модела.
A dependency is a semantic connection between dependent and independent model elements.

Друштвена зависност је болест која треба третирати.
Social addiction is a disease that should be treated.