Примери коришћења Завртања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Цо-Параллер два завртања за гранулацију машина.
Зашто смо чак и слушају овој торби завртања?
Why are we even listening to this bag of bolts?Поставите главе завртања на површину дрвета.
Set the screw heads flush with the wood surface.Шивење сет садржи: игле, конац,сафеи пин и завртања, итд.
Број завртања за сваки квадратни метар крова треба да буде најмање 6-8 комада.
Number of screws for each square meter Ако је пречник завртња 6 мм,онда ће брзина ротације током завртања бити 10 Нм.
Пре завртања првог навртка у рупу на репу, а друго након фиксирања у рупу.
Before screwing the first nut into the hole on the tail, and the second after fixing it in the hole.У таквим тренуцима, алат улази у режим,који дозвољава довршавање завртања помоћу потресних импулса.
At such moments, the tool enters the mode,which allows completing the screwing by means of jerking pulses.Постоји много завртања када замењујете склоп који је различит по величини и дужини.
Такође, садашњи систем брзине увезивање и посебан меморије- неки снимак од алуминијума,који чврсто закључава завртања.
Also present system of speed lacing and a special memory- a clip of aluminum,which securely locks the fastener.Помоћу КСНУМКС битова, завртања, бушења и навоја вишенаменских функција испуњава ваше различите радне захтеве.
With 20 bits, screwing, drilling and threading multi-function, meeting your different working demands.На то на исти начин као што је претходно описано, уз помоћ завртања и навртки, на обе стране су причвршћене двије челичне плоче.
To it in the same way as described above, with the help of bolts and nuts, two guide steel plates are attached to the sides.У оба случаја, било лаптоп или десктоп,обично можете обавити уклањање потребног панела једноставно уклањањем неколико завртања.
In both cases, whether laptop or desktop,you can usually accomplish removing the necessary panel simply by removing a couple screws.Корак 1: Да бисте уклонили задњу плочу,уклоните серију завртања или вијака који држе панел на врху и на бочним странама кућишта.
Step 1: To remove the back panel,remove a series of screws or bolts that hold the panel to the top and sides Затим одвргујем осам различитих завртања који држе на дну кућишта и подигну га, излажући компоненте испод које се могу користити.
I then unscrew the eight different screws holding in the bottom of the case and lift it away, exposing the user-serviceable components beneath.Посебно дизајнирана спајалица за веш од нехрђајућег челика је чврста и издржљива,нема додира са местом завртања уста боце како би се избегло секундарно загађење.
The specially designed stainless steel bottle washing machine clip is solid anddurable, no touch with the screw location of bottle mouth to avoid secondary pollution.Филлинг: Бочица осцилацијом уреди отварач за позиционирање диска дебео, позиционирањем диска поново прекинутог погона до пуњења, затварања, поклопца,поклопца завртања.
Filling: Bottle by oscillation tidy up the bottle opener for positioning disk thick, by positioning disk again intermittent drive to filling, stoppering,cover, screw cap.Човек који је довео си Хуцклеберри Финн је био исти човек који је измислио и патентирао завртања кука-и-очи за" прслука, димије или других одевних предмета који захтевају траке".
The man that brought you Huckleberry Finn was the same guy who invented and patented the hook-and-eye fastener for“vests, pantaloons, or other garments requiring straps”.Ово је уклонио Маудслеиов ученик, Јосепх Вхитвортх( 1803-1887), са почетком 1841. године,када је представио папир који се залаже за јединствени систем навоја завртања у Институт грађевинских инжењера.
This was remedied by Maudsley's apprentice, Joseph Whitworth(1803-1887),beginning in 1841 when he presented a paper advocating for a uniform system of screw threads to the Institute of Civil Engineers.Оптимална вредност обртног момента( снаге) приликом завртања вијка у чврсте и издржљиве материјале се успоставља окретањем прстена регулатора тренутка, на којем се примјењују поделе различите моћи.
The optimum value of the torque(power) when screwing the Одвијач од бушилице производи механичко завртање, његово дејство је повезано са радом батерија.
A screwdriver-drill produces mechanical screwing, its action is connected with the operation of batteries.Научници су око Завртање са генетским кодовима, па зашто не би сте Ви?
Scientists are screwing around with genetic codes, so why shouldn't YOU?!Завртање пола земље, бежи са Граце.
Screwing half the country, running off with Grace.Носач млазнице за завртање може бити 1 од 2 верзије.
The holder of the nozzle for screwing can be 1 of 2 versions.Завртање помоћ?
Screwing the help?Прилепи их простроцхите ивице,остављајући рупу за Завртање из производа.
Cleave them prostrochite the edge,leaving a hole for screwing out of the product.Простроцхите тканину ивице,остављајући довољно за пуњење и Завртање из рупе.
Prostrochite cloth to the edge,leaving enough for the stuffing and screwing out the hole.Желео бих УРЛ за праћење да ради без Завртање горе је моја адреса.
I would like the URL tracking to work without screwing up my URL.На пример, 400-500 је довољно за завртање вијака.
For example, 400-500 is enough for screwing Простроцхите слојева на писаћој машини,остављајући рупу за Завртање напоље.
Prostrochite layers on a typewriter,leaving a hole for screwing out.
