Sta znaci na Engleskom ЗАДОВОЉАВАЈУЋЕМ - prevod na Енглеском

• satisfactory
• satisfying

Примери коришћења Задовољавајућем на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбедност је на задовољавајућем нивоу.
Safety is at a satisfactory level.

На задовољавајућем нивоу и износи 96, 6%.
Is at a satisfactory level and amounts to 96.6%.

Исхрана за подршку телу у задовољавајућем стању.
Nutrition for supporting the body in a satisfactory state.

Изнад задовољавајућем нето везе кроз заштиту саобраћаја.
Above satisfactory net connection through traffic protection.

Водоснабдевање града је у принципу на задовољавајућем нивоу.
The water supply in the city is at a satisfactory level.

Ожиљак у задовољавајућем стању и његова дебљина није мања од 2. 5-3 мм.
Scar in satisfactory condition and its thickness is not less than 2.5-3 mm.

Вакцинација нам није на задовољавајућем нивоу и то је проблем,” рекао је др Ристић.
Vaccination is not at a satisfactory level, which is the problem,"Dr. Ristic said.

Значи да имате добре односе са својим ближњима и да живе у задовољавајућем окружењу.
Means having good relationships with their neighbors and to live in a satisfactory environment.

Ако је паркет у задовољавајућем стању, припрема је готово завршена.
If the parquet floor is in satisfactory condition, then the preparation is almost completed.

Сертификат: Акредитовани сертификат ће бити достављен на задовољавајућем завршетку курса.
Certification: An accredited certification will be submitted upon satisfactory completion of the course.

Они чине велику, задовољавајућем ужину за када осетите потребу за мало енергетског кровом.
They make a great, satisfying snack for when you feel the need for a bit of an energy top up.

Мали по мали, он контролише да их искуша у задовољавајућем хоокуп жеђи један на други, уместо играња игара….
Tiny by tiny, he controlled to tempt them into satisfying hookup thirst of….

Како се истиче, авион је произведен 1994. године и тренутно се налази„ у задовољавајућем стању“.
In the announcement it is reported that the plane was released in 1994 and now is«in satisfactory condition».

Забаве Област Закон ће бити препознат на задовољавајућем завршетку 18 јединица курсу.
The Entertainment Law Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.

Један и други су у задовољавајућем сегменту Anadrol e- тако да не можете да правите грешке и ред без оклевања.
The one and the other is in the satisfactory segment of Anadrol e- so you can not make mistakes and order without hesitation.

Реакција кривичног правосуђа Специјализација ће бити препознат на задовољавајућем завршетку 18 јединица курсу.
The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.

За три иста исказа, 99, 9999%, што сматрамо задовољавајућем тачношћу за практичну употребу( једна грешка у милион).
For three identical statements, 99.9999%, which we consider to be a satisfactory accuracy for practical use(one error per million).

За интелектуалну својину Област Закон ће бити препознат на задовољавајућем завршетку 12 јединица курсу.
The Intellectual Property Law Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 12 units of coursework.

И један и други су у задовољавајућем опсегу у контексту производа- у овом случају, не можете погријешити и сигурно купити.
Both one and the other is in the satisfactory range in the context of the product- in this case, you can not go wrong and buy safely.

У већини случајева, учесници могу да бирају да напредују на Мастер за менаџмент људских ресурса( Ц04286) на задовољавајућем завршетку овог курса.
In most circumstances, participants can choose to progress to the Master of Human Resource Management(C04286) on satisfactory completion of this course.

Све је у садашњој ситуацији BioLab у задовољавајућем сегменту- у овом случају онда можете учинити мало погрешно и сигурно наручити.
Everything is in the present situation of BioLab in the satisfactory segment- in this case you can then do little wrong and order safely.

С друге стране, све већи број патогена резистентних, што заузврат, омогућава нам да говори о задовољавајућем стању у борби против туберкулозе.
On the other, a growing number of drug-resistant pathogens, which in turn, allows us to speak about a satisfactory situation in the fight against tuberculosis.

Да имају здрав, задовољавајућем брак који наставља да расте и сазревају током времена, да науче да добро и често комуницирају и избегавају претпоставки.
To have a healthy, satisfying marriage that continues to grow and mature over time, learn to communicate well and often and avoid making assumptions.

Плави чворови формирају минималан покривач чворова, и плави чворови у сивом овалу одговарају задовољавајућем истинитом задатку за оригиналну формулу.
The blue vertices form a minimum vertex cover, and the blue vertices in the gray oval correspond to a satisfying truth assignment for the original formula.

Заједно са правом подршком, лековима и терапијом, многи људи са шизофренијом могу да управљају својим симптомима, да функционишу независно и уживају у пуном, задовољавајућем животу.
Along with the right support, medication, and therapy, many people with schizophrenia are able to manage their symptoms, function independently, and enjoy full, rewarding lives.

Први корак, тада, према трајном и задовољавајућем браку је разочарање, спремност да прихвате своје сопствено лице и свог партнера на нивоу свакодневног живота, да се узимају горе заједно са бољим.“.
The first step, then, toward permanent and satisfying marriage is disillusionment, the willingness to accept one's self and one's partner on the level of everyday living, to take the worse along with the better.".

Холистички приступ и мултидисциплинарни научно истраживачки тимови у Србији још увек су реткост. Истраживачка пракса у области друштвених наука у Србији није на задовољавајућем нивоу.
The Holistic approach and multidisciplinary scientific and research teams are still rare in Serbia. The research practice in social sciences in Serbia is not on the satisfactory level.

Године, ова установа је постао познат по својој широк спектар јела у распону од Иберијског шунке, да бебе лигње са белим луком и белог пиринча на задовољавајућем плодовима мора тепсија!
Founded in 1979, this establishment has gained notoriety for its wide range of dishes ranging from Iberian cured ham, to baby squid with garlic and white rice to a satisfying seafood casserole!

Примање дијагнозе васкуларне деменције може бити застрашујуће и стресно искуство, али постоји много ствари које можете урадити како бисте управљали својим симптомима, спријечили даљње мождане ударе и уживали у пуном, задовољавајућем животу.
Receiving a vascular dementia diagnosis can be a frightening and stressful experience, but there are many things you can do to manage your symptoms, prevent further strokes, and enjoy a full, rewarding life.

Цом без задржавања било какве копије истих или било каквих белешки или других информација на њима или( б) пружите потврду коју сте извршили у облику и садржају задовољавајућем за Латестдатабасе.
Com without retaining any copies thereof or any notes or other information thereon or(b) provide a certificate, executed by you, in form and substance satisfactory to Latestdatabase.