Sta znaci na Engleskom ЗАДРЖИТЕ ИХ - prevod na Енглеском

• keep them
• hold them

Примери коришћења Задржите их на Српском и њихови преводи на Енглески

Задржите их.
Keep them.

Добро. Задржите их.
Okay, keep them.

Задржите их!
Hold them!

Торви, задржите их!
Torvi! Keep them at bay!

Задржите их.
You keep them.

Направите велика обећања и задржите их.
Make big promises and keep them.

Задржите их још тренутак.
Hold them still for a moment.

Закључајте лабораторију и задржите их доле.
Lock the lab and keep them down there.

Не. Задржите их за успомену.
No, you keep them as a memento.

Задржите гомилу, задржите их.
Hold the crowd back, hold them back.

Задржите их колико будете могли.
Hold them as long as you can.

Моћи ћете да набавите неколико прецијењених одјећа, међутим, задржите их за посебне прилике.
You can buy few expensive clothes but keep them for special occasions.

Ако имате е-пошту од починиоца о фотографијама или штампате екране са веб локације на којој су објављени, задржите их.
If you have e-mails from perpetrators about the photos or print screens from the website where they have been posted, keep them.

Уз помоћ носиоцима овог типа потисне завесе на прозорима и задржите их у тој позицији.
With the help of the holders of this type of push back the curtains on the windows and keep them in this position.

Можете имати што мање или онолико вредности колико желите, али задржите их кратко и промените их како се ваше потребе мењају.
You can have as few or as many values as you desire, but keep them short and change them as your needs change.

Или можете искључити обавештења за е-пошту коју користите, рецимо, онлајн куповину, али задржите их за важну радну кореспонденцију.
Or you can turn off notifications for an email you use for, say, online shopping, but keep them for important work correspondence.

Ја бих препоручио власницима кућних љубимаца да држите своје кућне љубимце у затвореном простору ако је то могуће и задржите их ограниченим на исти начин као што сте били четврти јули или друге сличне прилике”, рекао је Монтеиро.
I would recommend to pet owners that you keep your pets indoors if possible and keep them confined the same way as you would on the Fourth of July or other similar occasions,'' Monteiro said.

И знајући како да се бринемо о њима и како да их правилно искористимо, моћи ћете да продужите њихов радни век и задржите их свежим дуго времена.
And knowing how to take care of them and how to properly exploit them, you will be able to extend their service life and keep them fresh for a long time.

Ставите људско искуство пре него што се тема оконча ако желите да причврстите читач и задржите их на страници од почетка до краја.
Put human experience before the topic twist at hand if you want to hook the reader and keep them on page from start to finish.

Ljudi, zadržite ih minut duže.
Guys, just keep them busy a minute longer.

Kapetane, zadržite ih koliko god možete.
Captain, hold them as long as you can.

Vodite ih brzo odavde i zadržite ih napolju.
Put them away and keep them there.

Stisnite mišiće bedara i zadržite ih nekoliko sekundi.
Tighten these muscles and hold them tight for a few seconds.

Vodite ih brzo odavde i zadržite ih napolju.
Get them out and keep them out.

U redu je, zadržite ih.
It's OK, keep them.

Napišite lozinke i zadržite ih na bezbednom mestu ako mislite da ih možda nećete moći da zapamtiš.
Write down your passwords and keep them in a safe place if you think you may not be able to remember them..

A onda da povučete vize dok ljudi lete za SAD, zadržite ih bez razloga, ili vređate njihovu intellgenciju….
And then revoke visas while people are in flight to the US, detain them without reason, or insult their intelligence….

Nemojte govoriti da poštujete istoriju velikog naroda Irana… A onda da povučete vize dok ljudi lete za SAD, zadržite ih bez razloga, ili vređate njihovu intellgenciju.
Don't say that you respect the history of the great people of Iran… and then revoke visas while people are in flight to the US, detain them without reason, or insult their intelligence.