Sta znaci na Engleskom ЗАДЊИМ НОГАМА - prevod na Енглеском

• hind legs
• back legs

Примери коришћења Задњим ногама на Српском и њихови преводи на Енглески

Као и паса који ходају на задњим ногама.
Like a dog walking on its hind legs.

Постаните коњ на задњим ногама- велика одбрана.
Become a horse on its hind legs- a great defense.

Зец чврсто држи једну руку на задњим ногама.
Rabbit firmly take one hand on his hind legs.

Замислите: стоји на задњим ногама и досеже висину од 2, 2м!
Imagine standing on its hind legs, reaching 2.2 m in height!

Алигатори немају залиске на задњим ногама.
AIligators don't have that fringe on their hind legs.

На задњим ногама има пет прстију с прилично кратким канџама.
On back legs they have five fingers with rather short claws.

Дуга коса, као и крзненом панталона, а расте на задњим ногама.
Long hair, like fur pants, and growing on its hind legs.

У исто време," урезивање" на задњим ногама такође није урађено.
At the same time,"notching" on the hind legs is also not done.

Показало се да водени кукац има своје весла на задњим ногама.
It turned out that the water beetle has a kind of oars on its hind legs.

Ако је коњ стоји на задњим ногама- да ли ће свађа, грдити, свађу.
If the horse stands on its hind legs- will quarrel, scold, quarrel.

На петој сцени, хипопотамус лежи на леђима, са задњим ногама.
In the fifth scene, the hippopotamus lies on its back with its hind legs chained.

Свако треба да зграби једног пса по задњим ногама, као колица с ручкама.
Everyone must grab one dog by the back legs, like a wheelbarrow by the handles.

Неколико сати, или чак дана, женка копа гнездо са својим задњим ногама.
For several hours, or even days, the female digs a nest with her hind legs.

На задњим ногама панталона не би требало скривати завоје зглобова, типичне за пудлицу.
On the hind legs, panties should not hide the bends of the joints, typical for a poodle.

Пас је немогуће упознати са својим гостима, стојећи на својим задњим ногама.
It is impossible for the dog to meet your guests, standing on its hind legs.

На задњим ногама панталона не би требало скривати завоје зглобова, типичне за пудлицу.
On the hind legs of the pants should not hide the bends of the joints, typical of the poodle.

Сви они су хуманоидни, ходање на својим задњим ногама, носе одећу и да су у стању да говори.
All of them are humanoid, walking on his hind legs, wear clothes and are able to speak.

Грли лопту тако што је стомак, и избезумљено правећи мале кораке са задњим ногама.
Hugging the ball by putting it under the belly, and frantically making small steps with the hind legs of.

Непосредно пред смрт, зец почиње да има грчеве на задњим ногама, врату, одбацује главу.
Shortly before his death, a rabbit begins to have convulsions of its hind legs, neck, it throws back its head.

Али мало животиња научи да хода на задњим ногама, а сада је стекао популарност у улици Ченгду у Кини.
But the little animal learned to walk on its hind legs and now has gained popularity on Chengdu's streets.

Коала брзо пребачен у ветеринарску клинику, и болује од тешких опекотина на задњим ногама и телу.
The koala quickly transferred to a veterinary clinic, and suffers from severe burns on its hind legs and body.

И лав и једнорог на задњим ногама пропињу се ка заставама које уоквиравају даму са обе стране.
The lion and the unicorn are both standing on their hind legs reaching up to pennants that frame the lady on either side.

Оптимална висина може се сматрати вредношћу која је већа од висине зеца, стојећи на задњим ногама.
The optimum height can be considered a value greater than the height of the rabbit, standing on its hind legs.

Па ипак, овог пута је стајао на задњим ногама и њушио около како би, претпостављам, открио какав је то мирис.
Yet this time he stood on his hind legs and sniffed around, I assume in order to figure out what the smell was.

Ако сте припремили посебну пречку, онда се тело може објесити на њега задњим ногама са спуштеном главом.
If you have prepared a special crossbar, then the body can be hung on it by the hind legs with its head down.

Уместо тога, имају траку на задњим ногама, познату као уропатагиум, која им помаже да контролишу своје покрете током лета.
Instead, they have a webbing on the hind legs known as uropatagium that helps them control their movements while in flight.

Опрезност, анксиозност, индикативна активност зечева изражавају се на задњим ногама, упозоравајућим ушима, интензивним радом носа.
Caution, anxiety, indicative activity of rabbits are expressed on the hind legs, alert ears, intensive nose work.

Прегледати штенце са свих страна када на својим задњим ногама и испод репа трагова сушеног измета, онда има пролив који може бити последица инфекције.
Examine the puppy from all sides, if traces of dried stool on the hind legs and under the tail, then it has diarrhea, which can be a consequence of infection.

Већина њихових издужених прстију имају нокте иако неки прсти на задњим ногама имају канџе, које служе функцији дотјеривања.
Most of their elongated fingers have nails although some fingers of the hind legs have claws, which serve the function of grooming.

Потиснути Рагдоллс имају дивне беле ноге и беле ознаке на задњим ногама које достижу до њихових хокејима, неке мачке имају бели пламен и бели врх на своје реп.
Mitted Ragdolls have delightful white feet and white markings on their back legs that reaches up to their hocks, some cats have a white blaze and a white tip to their tails too.