Sta znaci na Engleskom ЗАДЊУ СТРАНУ - prevod na Енглеском

• back side
• rear
• back sides
• backside

Примери коришћења Задњу страну на Српском и њихови преводи на Енглески

Затегните задњу страну иглама.
Tighten the back side with needles.

Корак 7: Папир је окренут на задњу страну.
Step 7: The paper is turned on the back side.

Поставите предњу и задњу страну удесно.
Place front and back side right to right.

Ширите лист и залепите дрвени штап на његову задњу страну.
Spread the leaf and glue a wooden stick to its back side.

Тетоважа чини њену задњу страну руке добар и атрактиван.
The tattoo makes her back side of arm rally good and attractive.

Врата у овом дизајну су постављена на предњу и задњу страну.
The doors in this design are placed on the front and back sides.

Сада треба да припремите задњу страну јастука од монофона.
Now you need to prepare the back side of the cushion of monophonic material.

Шивати предњу и задњу страну десну страну, окрените, глачајте.
Sew front and back sides right side together, turn, iron.

Корак 3: Преостале три стране фиоке сада се глачају на задњу страну.
Step 3: The remaining three sides of the drawer are now ironed to the rear.

Ваша фирма спасао моју задњу страну и само сам хтео да ти кажем хвала, хвала, хвала.
Your company saved my back side and I just wanted to tell you thank you, thank you, thank you.

Корак 1: За одељак у САД-у прво постављамо предњу и задњу страну лево-лево.
Step 1: For the US section, we first place the front and back sides left to left.

Прво, лепак се наноси на задњу страну тапета( осим текстилне и неткане тапете).
First, the glue is applied to the back side of the wallpaper(with the exception of textile and non-woven wallpaper).

Након пажљивог мерења, сече се стакло за дно, предњу и задњу страну, крајње зидове.
After careful measurement, glass for the bottom, front and back sides, end walls are cut out.

Немојте држати задњу страну слушалице на увету када звони или када је активиран режим звучника.
Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker mode is activated.

Завртите навој навоја, увек испред плетива, око иглице са предње стране на задњу страну.
Wrap the thread of thread, always in front of the knit, around the needle from the front to the rear.

Напомена: Не заборавите да окренете узорак тако да предњу и задњу страну можете поставити једна на другу десно.
Note: Do not forget to turn the pattern so that you can place the front and back sides one on top of the other on the right.

Имајте на уму да образац започиње задњим редом, то јест када радите први, трећи ред итд., Погледајте задњу страну.
Note that the pattern starts with a back row, that is, when you work the first, third, etc. rows, look at the back side.

Напомена: Ако желите, можете да ставите предњу и задњу страну десну страну, да их шијете и затим преокренете.
Note: If you want, you can put the front and back sides right side up, sew them together and then turn them over.

То је омогућило да се вијак повуче на задњу страну за визуални преглед коморе, поред утовара или истовара док је безбедност била укључена.
This allowed the bolt to be pulled to the rear for visual inspection of the chamber, in addition to the loading or unloading while the safety was engaged.

Његова употреба је практично исцрпљена тако што стављамо прст на задњу страну фотоапарата након покретања и сачекамо неколико секунди стрпљиво.
Its use is virtually exhausted in that we put our finger on the backside of the camera after booting and wait a few seconds patiently.

Зграда, је завршена у јануару 2012. године, има упечатљив грађевински дизајн- дизајн лавиринта, који покрива скоро целокупну предњу и задњу страну фасаде ове зграде.
The building, completed in January 2012, features a striking maze design covering nearly the entirety of its front and rear facades.

Ако је наклоност заслуга заснована само на чињеници да је човек богат, пружа задњу страну, непоштено је у вези с њим да настави такву везу.
If tender affection rests only on the fact that the man was wealthy, ensure the rear, it's not fair to him to continue such a relationship.

Положите предњу и задњу страну бебиног играча десно удесно( тј. Са" лепим" странама окренутим једна према другој) тако да ивице рамена буду поравнане.
Lay the front and back sides of the baby player right to right(ie with the"nice" sides facing each other) so that the shoulder edges are flush.

Немојте превозити своје дете на седишту аутомобила који је усмерен на задњу страну, уколико је ваздушни јастук у тој области( осим ако је искључен).
Do not transport your child in a car seat that is directed to the rear, if there is an airbag in that area(unless it is turned off).

Шивајте задњу страну заједно, поравнајте, пеглајте, фиксирајте, каишеви треба да буду између њих са затвореном страном надоле, спојите- изрезујте врат и шијете само шиваћом машином.
Sew the back side together, align, iron, fix, straps should be between them with the closed side down, sew together- cut out neck and sew only with the sewing machine.

Ова плоча такође обезбеђује средства за преусмеравање прикључка Пи напајања на задњу страну Тингбота, што доводи до случаја са ергономским и незахтевним фактором облика.
This board also provides the means to reroute the Pi supply connector to the rear of the Tingbot resulting in a case with a more ergonomic and uncluttered form factor.

Дакле, подразумева се да није имала никаквих проблема када је Марц Јацобс затражио од ње да затвори своју пролећну емисију у пар свилених шортса који су оставили њену голу задњу страну као трајну сигнализацију.
So it goes without saying that she had no problem when Marc Jacobs asked her to close his spring show wearing a pair of silk shorts that left her naked backside as a lasting sign-off.

Међутим, ако је трошак више забрињавајући, а имате само неколико делова који се стављају на задњу страну, може бити јефтиније да их преместите на горњој страни..
However, if cost is more of a concern, and you only have a few parts to put on the back side, it may be more cost effective to move them to the top side..

Ако кућни љубимац почне да копље, склизне на предње шапе и подиже на задњу страну, протува задњу страну трупа и гурајући репу- мачка је спремна за однос.
If the pet begins to buckle, crouching on the front paws and rising to the rear, protruding the back of the trunk and pushing back the tail- the cat is ready for intercourse.