Sta znaci na Engleskom ЗАКАЗАТИ САСТАНАК - prevod na Енглеском

• make an appointment
• schedule an appointment
• arrange a meeting
• schedule a meeting

Примери коришћења Заказати састанак на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћ и заказати састанак.
Solicitor and arrange a meeting.

Пронађите бабицу у комшилуку и заказати састанак.
Find a midwife in the neighborhood and make an appointment.

Када је потребно заказати састанак са доктором?
When to take an appointment with the Doctor?

Требате заказати састанак у најближем центру.
Schedule an appointment at your nearest centre.

За ово сам морао заказати састанак у болници.
For this I had to make an appointment in the hospital.

Можете заказати састанак за мене следећег уторка.
You can schedule an appointment for me next Tuesday.

Након трудноће, одмах морате заказати састанак са специјалистом.
After pregnancy, you must immediately make an appointment with a specialist.

Тешко је заказати састанак са лекаром истог дана.
It is sometimes difficult to receive a same day doctor appointment.

Заказати састанак Ова е-маил адреса је заштићена од робота.
Arrange a meeting This email address is being protected from spambots.

Међутим, можете заказати састанак са доктором како бисте пробили крв.
However, you can make an appointment with the doctor to get your blood punctured.

Можете једноставно позвати бабичку праксу у комшилуку и заказати састанак.
You can simply call a midwifery practice in the neighborhood and make an appointment.

Можете заказати састанак на редовној клиници у месту боравка.
You can make an appointment in a regular clinic at the place of residence.

Због тога је увек неопходно заказати састанак са својим саветником за банку.
It is therefore always essential to make an appointment with your own bank consultant.

Можете заказати састанак како бисте разговарали о вашој забринутости са доктором тог човека.
You could make an appointment to discuss your concerns with that person's doctor.

Са фотографијом профила за коју ћете вероватно заказати састанак за секс, много више шансе.
With a profile photo you are more likely to have a sex appointment, much more likely.

Увек је могуће заказати састанак са бабицом у претходне седмице.
It is always possible to make an appointment with your midwife in the preceding weeks.

Ако и даље бринете о вашој плодности, онда можете заказати састанак са својим лекаром.
If you still worry about your fertility then you could make an appointment with your doctor.

Веома је важно заказати састанак са доктором ако сте забринути због овог симптома.
It is very important to make an appointment with a doctor if you are concerned about this symptom.

Али ако желите да знате са сигурношћу, увек можете заказати састанак са лекаром да би га проверили.
But if you want to know for sure, you can always make an appointment with the doctor to have it checked.

Морате испунити формуларе, заказати састанак у локалној полицијској станици и платити исте порезе/ таксе.
You will need to fill in the forms, make an appointment at your local police station and pay the same taxes/fee's.

Ако осећате да ваше дијете показује знаке, онда је најбоље заказати састанак са ГП-ом и објаснити ваше забринутост.".
If you do feel your child shows signs, then it is best to make an appointment with your GP and explain your concerns.”.

Ако не можете да пронађете успех, заказати састанак са вашег саветника, будите сигурни да имате конкретна питања припремљене.
If you cannot find success, schedule a meeting with your advisor, be sure to have specific questions prepared.

П: Ако нисам успешан у добијању NIE Број мог првог доласка у полицијску станицу, хоћете ли ми поново заказати састанак?
Q: If I am not successful on obtaining a NIE Number on my first visit to the police station will you rebook me another appointment?

Чак и ако је све у реду, неопходно је заказати састанак са гинекологом сваких шест месеци.
Even if everything is in order, an appointment with a gynecologist is necessary to go every six months.

У првом степену, позовите своју помоћну линију на 08000 185023 да бисте сазнали гдје и када можете заказати састанак за саветовање лицем у лице.
In the first instance, ring their helpline on 08000 185023 to find out where and when you can make an appointment for face-to-face counselling.

О томе: Да бисте постали пацијент, позовите заказати састанак и попуните нови образац регистрације пацијента на мрежи.
About: To become a patient, call to schedule an appointment and complete the new patient registration form online.

Многи ће заказати састанак са ендокринолога или лекара опште медицине, али је лакша опција је да посетите замене хормона клинику.
Many will schedule an appointment with an endocrinologist or a general physician, but the easier option is to visit a hormone replacement clinic.

Ако је дијагноза субкутана емфизема, ветеринар ће заказати састанак како би се извадио ваздух који је сакупљен под мачијом кожом.
If the diagnosis is subcutaneous emphysema, the vet will schedule an appointment to extract the air that is gathered under the cat's skin.

Али оно што многи парови не знају јесте да су већ у фази пре трудноће, такође названи пре-концептуална фаза, може заказати састанак са бабицом.
But what many couples do not know is that they are already in the pre-pregnancy stage, also called the pre-conceptual phase, can make an appointment with the midwife.

Ако имате питања или забринутости око бриге за косу, требате заказати састанак са дерматологом који је цертифициран од стране управе.".
If you have questions or concerns about caring for your hair, you should make an appointment to see a board-certified dermatologist.".