Sta znaci na Engleskom ЗАКАЗИВАЊА - prevod na Енглеском

• appointment
• scheduling
• appointments

Примери коришћења Заказивања на Српском и њихови преводи на Енглески

ВБА код: Увоз Екцел података до заказивања.
VBA code: Import excel data to appointment.

Наведите време заказивања и опсег поновног поновног избора;
Specify the appointment time and range of recurrence as you need;

Постоји ли нека шанса да га видим без заказивања.
Is there any chance I could see him without an appointment?

Систем заказивања музике Насумично пуштање Језик за означавање плејлисте.
Music scheduling system Shuffle play Playlist markup language.

Пријем пацијената је без претходног заказивања.
We also accept walk in patients without previous appointments.

Ми само радимо са датумима, масажа без заказивања су доступни!
We only work with dates, massage without an appointment are available!

Увек објави своју посету и никада не посећујете без заказивања.
Always announce your visit and never visit without an appointment.

Мерге је проблем заказивања КСНУМКС дана су били дуги и цлипу треаба….
Merge is trouble scheduling of the 20 days were long and clipu treaba….

Док моја кћи не баца боцу на пут до заказивања.
Until my own daughter throws a bottle on the way to an appointment.

Услуга заказивања Б2Б састанака за све регистроване учеснике је бесплатна.
The B2B meeting appointment service for all registered attendees is free of charge.

Ми само радимо са састанака, није масажа без заказивања су могући!
We only work with appointments, not massage without an appointment are possible!

И реци Анспаугх да ме контактирате Пре заказивања састанка сам се очекује да присуствују.
And tell Anspaugh to contact me before scheduling meetings I'm expected to attend.

Ови додатни додатци се примјењују само једном, без обзира на вријеме трајања заказивања.
These extra supplements only apply once, regardless of the duration of the appointment.

Када је дошао дан заказивања моје венчанице, моје очекивање је било на високом нивоу.
When the day of my wedding dress appointment came, my anticipation was at an all-time high.

Такође можете наћи да је приватни авион лизинг има већу флексибилност у распореда у односу на круте заказивања већине авио компанија.
You will also find that the private jet leasing has more flexibility in scheduling compared to the rigid scheduling of most airlines.

Услуга заказивања B2B састанака за све регистроване учеснике( излагаче и пословне посетиоце) је бесплатна.
B2B meeting scheduling service for all registered participants(exhibitors and business visitors) is free of charge.

Кратки снимак показује да је госпођа Запад открила добре вести током заказивања доктора, а затим просипала пасуљ сестри Кхлое Кардасхиан.
The short clip shows Mrs. West discovering the good news during a doctor's appointment, and then spilling the beans to sister Khloé Kardashian.

Учење 2: Приликом заказивања позива увек пружајте своје временске опције у временској зони у којој се налази ваш клијент.
Learning 2: When scheduling calls, always provide your time options in the time zone your client is in.

Кратки снимак показује да је госпођа Запад открила добре вести током заказивања доктора, а затим просипала пасуљ сестри Кхлое Кардасхиан.
The short clip showed the star discovering the good news during a doctor's appointment, and then spilling the beans to sister Khloé Kardashian.

Ако је потребно, донеће им колица, женама ће урадити анализе за рано откривање рака грлића материце или мамограм без заказивања.
If necessary- give wheelchair without collateral, women will do the analysis for early detection of cervical cancer and a mammogram without an appointment.

Мој подсетник ће вам помоћи да подсетите- дневне задатке, састанке, домаће задатке, заказивања, рођенданске дане, куповину, прилике и још много тога….
My Reminder will helps you to remind- Daily Todo Tasks, Meetings, Homework, Appointments, Birth days, Shopping, Occasions, and more….

Ума Турман и Етхан Хавке првобитно ће играти Еовин и Фарамир, али их је требало замијенити у последњем тренутку због заказивања сукоба.
Uma Thurman and Ethan Hawke were originally going to play Eowyn and Faramir, but had to be replaced at the last minute due to scheduling conflicts.

Постоји значајно повећан ризик од посета хитној служби након заказивања вакцинације у детињству који потврђује да вакцинација није без ризика;
There is a significantly elevated risk of emergency room visits after childhood vaccination appointments attesting that vaccination is not risk-free;

Рецензије валеријана у таблетама, по правилу, указују да корисници сматрају да је овај лијек релативно" сигуран" и да га често узимају самостално, без заказивања.
Reviews of Valerian in tablets, as a rule, indicate that users find this drug relatively"safe" and very often take it on their own, without an appointment.

Постоје изражени симптоми лошег осећаја, након чега се лек поништава приликом заказивања, а понекад се дешава да обољења имају несталну пролазну природу.
There are pronounced symptoms of poor health, after which the drug is canceled in appointments, and it happens that the ailments are of an unstable fleeting nature.

Такође је добра идеја приликом избора лекара ока да пита пријатеље за упућивање и да" купује" прво путем личне посете у канцеларији пре заказивања испита.
It's also a good idea when choosing an eye doctor to ask friends for referrals and to"shop around" first via a personal visit to the office before scheduling an exam.

Без потребе да бринете о логистичка питања у вези са традиционалним учионицама, као што су путовања или заказивања, студенти могу уживати у удобности модерне технологије као што уче.
Without having to worry about logistical issues associated with traditional classrooms, such as travel or scheduling, students can enjoy the convenience of modern technology as they learn.

Погледајте да ли могу да стану и да се пријаве на свог вољеног, помогну да поправи оброке, направи куповину и помогне да га одведу до заказивања лекара и других потеза.
See if they can stop by and check in on your loved one, help fix meals, do the shopping, and help drive him or her to doctor's appointments and other errands.

Скенетичност ће вам послати е-пошту када имате заказано заказивање, покажите тај одређени временски термин као резервисан и чак послати аутоматизоване подсетнике вашем клијенту пре заказивања.
Schedulicity will e-mail you when you have an appointment, show that particular time slot as booked and even send automated reminders to your client before the appointment.

Међутим, основна предност редне експанзије је да омогући даље оптимизације и побољшане заказивања, због повећања величине тела функције, као што је боља оптимизација омогућена већим функцијама.
However, the primary benefit of inline expansion is to allow further optimizations and improved scheduling, due to increasing the size of the function body, as better optimization is possible on larger functions.