Sta znaci na Engleskom ЗАЛАЗАК - prevod na Енглеском

• sunset
• setting
• set

Примери коришћења Залазак на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвени залазак.
Sunset Red.

Хајдемо да гледамо сунчев залазак….
Let's watch the sunset….

Сунце познаје залазак свој.
The sun knows its setting.

Залазак сунца симболише умирање.
The Sun setting, symbolic of Death.

Пољуби ме, залазак је сунца.
Kiss me. The sunset. Oh, it's so beautiful.".

Залазак сунца поглед са једне од плажа.
Watch the sun set from a beach.

Зар не знате да сам угризао залазак сунца?
Don't you know that I bite when the sun set?

Залазак сунца, ветар и прашина су отежали осматрање.
The setting sun, wind and dust had made observation difficult.

Иди пешачење, и гледај залазак сунца заједно.
Take walks or watch the sun setting together.

Током равнодневница, излазак сунца је око 06: 00, а залазак око 18: 00.
At the equinoxes sunrise is around 06:00, and sunset around 18:00.

Иди пешачење, и гледај залазак сунца заједно.
They go for walks, or watch the sun set together.

Свака појава( рођење) Бога Сунца Ра је зора, а сваки његов залазак( смрт) је Ка.
Every sunrise is God's greeting; the sunset is His signature.

Извините, морао сам да дођем и да вам кажем… да сте као залазак сунца на водопадима у пролеће.
Excuse me, I just had to stop and tell you you look like the sun setting on a waterfall in the springtime.

У архајском добу човек настоји да прати ритам природних догађаја( пре свега излазак и залазак сунца, месеца итд.).
In the archaic period man strove to follow the rhythm of natural events(above all, the sunset and sun rising, moon, etc).

Осетио сам хладну воду цуркала низ моје тело као залазак сунца, и приметио сам све звукове, мирисе, и текстуре.
I could feel the cool water trickling down my body as the sun set, and I noticed all the sounds, smells, and textures.

Али, ако желите да добијете највећу корист од" светла се гасе," треба да дим своје унутрашње светло уз залазак сунца.
But if you want to get the biggest benefit from"lights out," you need to dim your indoor lights along with the setting sun.

То значи да астронаути виде излазак сунца или залазак сунца сваких 45 минута, укупно 15-16 сваке, на сваких 24 сати.
For this reason, every 45 minutes the astronauts on-board see a sunrise or a sunset, with a total of 15- 16 of each every 24 hours.

Гледаоци кроз ове станице могу да посете различита места Руске Федерације, зна лепоту руске пејзаж, излазак и залазак сунца пута и још много тога.
Viewers through this station can visit the various places of the Russian Federation, know the beauty of the Russian landscape, sunrise and sunset times and much more.

Западна Европа преживљава свој залазак, она губи своју самобитност, а то није последица природних већ идеолошких процеса.
Western Europe is experiencing a sunset, it will lose its identity, and this is the result of not natural, and ideological processes.

И по први пут, користећи светло и фотоне да бисмо измерили излазак и залазак сунца, можемо да посматрамо путовање туне испод океана.
And for the first time, we're able to watch the journey of a tuna beneath the ocean using light and photons to measure sunrise and sunset.

Како поставити уживо позадину за океан и залазак сунца на екрану вашег телефона: Апликације-& гт; кликните на видгет Оцеку и залазак Сунца-& гт; изаберите" поставите позадину" у менију.
How to set Ocean and sunset live wallpaper on the screen of your phone: Applications-> click the widget Ocean and sunset->choose"set wallpaper" in the menu.

Изгледало је да 164. лака и 21. оклопна дивизија нису очекивале напад по дану и биле су изненађене; залазак сунца, ветар и прашина су отежали осматрање.
It appeared that the 164th Light and 21st Panzer divisions had not expected a daylight assault and had been surprised; the setting sun, wind and dust had made observation difficult.

Годишњу едукативна презентација музеја под називом" Залазак у свитању" организује се сваке друге суботе септембра месеца, када се у живот враћају старе машине и занати, неким старијим нараштајима за подсећање, а неким новим за наук како се живело некада.
The annual educational presentation of the museum titled"Sunset at Dawn" is organized every second Saturday in September, when old machines and crafts are returned to life, for some older generations to remember and to some new to learn how things used to be.

Propustio sam naš prvi zalazak na njenoj novoj terasi.
I missed our first sunset on her new deck.

Zalazak je.
The sunset was.

Zalazak sunca, možda.
A setting sun, maybe.

Ovaj zalazak sunca je bio, kad smo se sreli prvi put.
This setting sun made us to meet for the first time.

Gledali smo zalazak, pričale o momcima.
We'd watch the sunset, talk about boys.

Promatrao zalazak sunca nad zgradom banke.
I was watching the sun set over the Bank of America building.

Ovaj zalazak sunca je jednom nas sastavio zauvek.
This setting sun will one day make us meet forever.