Примери коришћења Занатима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Купио га је на приватизованим занатима.
Научите више о компјутерима, занатима, баштованству, било чему.
Узмите децу у дух традиције ханукках са забавним занатима.
Get your kids in the Hanukkah spirit of tradition with fun crafts.Са овим занатима може бити одлична да изда собу свечани сто, лук.
With these crafts can be excellent to issue any room festive table, arch.Осим тога, Кинези се баве трговином и разноврсним занатима.
In addition, the Chinese are engaged in commerce and many different crafts.Ту су и разни експонати посвећени занатима и савременој уметности.
There are also various exhibits here devoted to crafts and contemporary art.Многи познати декоратери започели су своју професионалну каријеру са кућним занатима.
Many famous decorators began their professional career with home crafts.Ту су и разни експонати посвећени занатима и савременој уметности.
Говорећи о занатима, позвани сте на број занимљивих послова које можете изабрати.
Speaking of trades, you are invited to a number of interesting jobs to choose from.Почетак јесени је повезан са дивним занатима од чуњева, жира и лишћа.
Beginning of autumn is associated with wonderful crafts from cones, acorns and leaves.Комбинујте венац са другим занатима као што су папирнати цветови, лептири или птице.
Combine the wreath with other crafts such as paper flowers, butterflies or birds.Наставите да учите: Научите више о компјутерима, занатима, баштованству, било чему.
Keep learning: Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever.Али не само то, места са различитим кухињама,знатижељним обичајима и јединственим занатима.
But not only that, places with different cuisines,curious customs and unique crafts.Желимо вам пуно радости у пролећним занатима помоћу наших занатских идеја за вас.
We wish you a lot of joy in the spring crafts with our У пољу је чиста и светла природа, ау граду човек са његовим занатима и вештинама.
In a field is a pure and bright nature butin the city is man with his trades and skills.У оближњем етнографском музеју Етар на отвореном људи могу сазнати више о бугарским занатима.
In the nearby open-air ethnographic museum Etara people can learn more about Bulgarian crafts.Различите врсте стругача се користе у различитим занатима, стоматологији и другим областима људске активности.
Different types of shaber apply in various crafts, in stomatology and other areas of human activity.Пејзаж за аквариј у облику малог шљунак иде добро са песковитим водопадом и дрвеним занатима.
Scenery for aquarium in the form of small pebbles goes well with sand waterfall and wooden crafts.Афричка култура изражава се у уметности и занатима, фолклору и религији, одећи, кухињи, музици и језицима.
African culture is expressed in its arts and crafts, folklore and religion, cuisine, music and languages.Занимљив увид у локалну културу,музеј упознаје посетиоце занатским занатима и фолклорима у региону.
An interesting insight into the local culture,the museum introduces visitors to the region's artisan crafts and folklore.Са језивим одјећама и летећим духовима,узбудљивим занатима и смешним песмама, можете чути и узбудљива јела!
With creepy outfits and flying ghosts,exciting crafts and funny songs, you can also hear exciting dishes!Занатима су се посвећивали релативно сиромашнији, док су они са нешто више новца махом вршили посредничке и трговачке послове.
Those who were relatively poor dedicated themselves to handicrafts, while those with some more money mostly performed intermediary and commercial affairs.Дођите и опробајте се у разним вештинама и занатима и пођите са нама на путовање кроз време уназад 600 година!
Come and try your hand at various skills and trades and come with us for a journey back in time for 600 years!Радићете са професионалним филмским ствараоцима који деле вашу страст иповезују вас из прве руке са занатима и пословима филмске индустрије.
At CCH you work with professional filmmakers who share your passion andconnect you first-hand with the craft and business of the film industry.Афричка култура изражава се у уметности и занатима, фолклору и религији, одећи, кухињи, музици и језицима.
African culture is expressed in its arts and crafts, folklore and religion, rituals, ceremonies, clothing, cuisine, music and languages.Цабана, која је долазила каокомплет( погледајте" Префабулоус Цабана"), има једноставне линије које одговарају стилу уметности и занатима куће Тиллотсонс.
Свака уличица била је домаћин различитим занатима, а све продавнице једног заната налазиле су се у једној уличици( на пример, златарска уличица, обућарска, керамичка, шиваћа улица итд.).
Each street hosted different craft, and all stores from that Шта год да их је натерало да одјуре од својих кућа, сада су размишљали о томе дасу довољно путовали, и о занатима које су оставили, а често и о својим поседима.
Whatever had sent them flying from their homes, they had begun thinking that theyhad traveled far enough, thinking about the trades they had abandoned, often along with everything they possessed.Занатима део тржишта је одлично место за проналажење поклоне за све ваше породице и пријатеља и њене тезге састоји од хиљада ручно ставке као што су накит, одећу и прибор.
The Crafts section of Програм документарног филма ПФС ствара професионалне документаристе који су технички обучени у занатима камере, освјетљавању, звуку и уређивању и обучени у уметности истинског приповједања.
