Sta znaci na Engleskom ЗАНАТУ - prevod na Енглеском

• craft
• trade
• crafting

Примери коришћења Занату на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је мајстор у његовом занату!
He is a master of his trade!

Уживајте у занату и летењу змајевима!
Enjoy crafting and kite flying!

Ја сам коцкар. Новац је оруђе у мом занату.
Money's just a tool of my trade.

Најбоља ствар у занату је украшавање.
The best thing about crafting is decorating.

Она је потпуно посвећени њеном занату.
She's completely committed to her craft.

Пошто је одлучио да погледам дубље у овом занату, он је ушао у Ст.
Having decided to look deeper into this craft, he entered the St.

Резултат је један пут који је намењен само занату.
Once putty results, which is intended only for crafting.

Потребно време: зависно од искуства у занату, око 20 до 40 минута.
Time required: depending on the crafting experience about 20 to 40 minutes.

Желимо вам сретан Божић и пуно радости у занату!
We wish you a Merry Christmas and a lot of joy in crafting!

Добар у свом занату, није чак ни да размишљам о томе шта је радио.
So good at his craft, he didn't even have to think about what he was doing.

Шкаре и лепак су беспрекорни у овом специјалном занату.
Scissors and glue are superfluous in this special craft.

Ако га није научио свом занату, одгајеник се може вратити у оче-ву.
If he has not taught him his craft, this adopted son may return to his father's house.

Као и они који знају како да траже посао у овом занату.
As well as those who know how to look for jobs in this craft.

Цхопра је посвећена њеном занату, али она није драгоцена због свог рада као глумац.
Chopra is devoted to her craft, but she's not precious about her work as an actor.

Шаблон је веома користан ако тражите помоћ у занату.
A template is very helpful if you are looking for help with crafting.

Док је био лако најбољи у свом занату, он није имао појма како управљати различитим аспектима вођења бизниса.
While he was easily the best at his craft, he had no idea how to manage the various aspects of running a business.

Све већа тешкоћа зависи наравно од искуства у занату.
The increasing difficulty depends of course on the crafting experience.

Потопивши се у свом занату, Карен је сликала са локалним уметницима и такође похађала часове и Академију за уметност.
Immersing herself completely in her craft, Karen painted with local artists and also attended classes and the Academie de Beaux Arts.

Али врло је могуће да одлучите да пробате своју руку у овом занату.
Perhaps you have wished to try your own hand at this craft.

Тодд препознаје важност тога да буде технички стручан у свом занату и да буде у контакту са другима који имају сличне бриге.
Todd recognizes the importance of being technically proficient in his craft and keeping in touch with others who share similar concerns.

Тренутно радим с Паул МцЦартнеи, и он вас чини боље у вашем занату.
I currently work with Paul McCartney, and he makes you better at your craft.

Желимо вам пуно радости у занату за Дан оца и, наравно, исто толико ишчекивања колико да дате своје песме за тату за мушки дан!
We wish you a lot of joy in crafting for Father's Day and, of course, just as much anticipation as to give your poems for dad to the man's day!

Ова легендарна италијанска марка има традицију кинованог у култури и висококвалитетном занату.
This iconic Italian brand has a winning tradition rooted in culture and high-quality craftsmanship.

Тарковски је такође приказан у бројним документарним филмовима о историји кинематографије или занату и уметности снимања филмова.[ 1].
Tarkovsky has also been featured in numerous documentaries about the history of cinema or the craft and art of filmmaking.[10].

Био је писац, уметнички колекционар филозофа, као и визионар и сви су инспирисали његов приступ његовом занату.
He was a writer, an art collector a philosopher as well as a visionary and these all inspired his approach to his craft.

Само исеците мали комад жице за занату и ставите један крај у писмо, а други у тачку- помоћу лепка можете мало поправити жицу.
Just cut a small piece of crafting wire and put one end in the letter and the other in the dot- with a dab of glue you can fix the wire a little bit more.

Украсите знак лијепом изреком, можда и свадбеним паром, ако сте добри у занату или сликању.
Decorate the sign with a nice saying, maybe the wedding couple, if you are good at crafting or painting.

Тешко је разумети почетнике у акваријском занату, а искусни акваристи стално расправљају и расправљају о енергији, спектру и изворима светлости.
It is difficult to understand the beginners of the aquarium craft, and experienced aquarists constantly discuss and argue about the power, spectrum and light sources.

Технички развој, обука ухо, приватне часове, а ансамбл играње дају студентима драгоцено практично искуство у занату музике.
Technical development, ear training, private lessons, and ensemble playing give students useful hands-on experience in the craft of music.

Татјана, инжењер по занату, никада није замишљао да ће једног дана њени радови имати универзалну привлачност и дотакнути срца готово сваког ко их је видео.
Tatyana, an engineer by trade, has never imagined that one day her works would have universal appeal and touch hearts of virtually everyone who has seen them.