Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНЕ КАПИЈЕ - prevod na Енглеском

• west gate
• western gate

Примери коришћења Западне капије на Српском и њихови преводи на Енглески

Спакујте се и идите до западне капије!
Pack up and move to the west gate.

Попречни пут( decumanus) који повезује источне и западне капије дели читав комплекс на две половине.
The transverse road(decumanus) linking the east and west gates divided the complex into two halves.

Ваше Величанство, вести са Западне капије.
Your Majesty, word from the West Gate.

Трагови најстаријег утврђења са дрвеним кулама регистровани су на сектору западне капије.
The remains of the oldest fortification with wooden towers are registered in the Wastern Gate Sector.

Попречни пут( decumanus) који повезује источне и западне капије дели читав комплекс на две половине.
The transverse road(decumanus) linking the Eastern gate and Western gate which divided the complex into two halves.

И свако ко иде у парк из западне капије треба да заустави Раггед Фаллс барем брзо погледајте ове велике водопаде.
And anyone heading into the park from the west gate should stop at Ragged Falls for at least a quick look at these large waterfalls.

Гледајте како сунце расте одавде, осветљавајући камење док се подиже, пре него што излазите из Западне капије за кафу и доручак на једном од трибина у близини.
Watch the sun rise from here, lighting up the stones as it ascends, before heading out of the West Gate for coffee and breakfast at one of the stands nearby.

Време вожње од Торона до западне капије Алгонкуин Провинциал Парка, најприкладнији улаз из града, је нешто мање од три сата.
The drive time from Toronto to Algonquin Provincial Park's west gate, the most convenient entrance from the city, is just under three hours.

Ову светски познату статуу је створио интернационално познати уметник и скулптор Тина Туб и доступна је као лепа репродукција у сувенирници у близини западне капије.
This world-famous statue was executed by the internationally known artist and sculptress, Tina Tube and is available in handsome reproductions at the gift shop near the west gate.

Прво камено утврђење правоугаоне основе саграђено је почетком II века, а његови трагови регистровани су на сектору западне капије, на северозападном и североисточном углу утврђења.
The first stone fortification with a rectangular base was built at the beginning of II century, and its remains were registered at the Western Gate sector, at the north-western and north-eastern corner of the fortification.

Provjeri zapadnu kapiju!
Maintain west gate!

Западна капија има и чесму( sebil).
The western gate also contains the fountain(sebil).

Nalaze se kod zapadne kapije podzemne stanice Shinjuku.
They hang out at the west gate of the Shinjuku subway station.

Jeste li ušli kroz zapadnu kapiju?
Did you come through the west gate?

Da, postoji kapela kraj zapadne kapije.
Yeah, there's a chapel by the Western gate.

Ovo je zapadna kapija.
This is the west gate.

Ima još žrtava kod Zapadne kapije.
There are more victims by the Western Gate.

Kao prvo, pošaljite neke od svojih najboljih ljudi u napad na kulu zapadne kapije.
First, send some of your best men to attack the west gate tower.

Ti ljudi na kulu zapadne kapije!
You men to the west gate tower!

Znaš li gde se nalazi zapadna kapija Shinjuku stanice?
You know where I can find the west gate of Shinjuku station?

Zelite da vam se otvori zapadna kapija ujutro, da ne morate da hodate jos dva bloka da biste dosli na cas.
You want them to open the west gate in the morning, so you don't have to walk an extra two blocks to get to class.

Име небодера Западна капија Београда дато му је због положаја с којим даје добродошлицу путницима који долазе са београдског аеродрома.
The name“Western Gate of Belgrade” was given to him for the position with which he welcomed the passengers who come from the Belgrade airport.

Dvoje naših ljudi je javilo da je videlo stari zeleni kamionet blizu zapadne kapije.
A couple of our people reported seeing an old green bronco near the west gate.

На сајту ћете наћи рушевине дворца и византијску бискупије Китроус, западна капија дворца( насупрот цркве), темељи кафану, купатило и мали један камерни краљевски.
On the site you will find the ruins of the castle and the Byzantine bishopric Kitrous, the western gate of the castle(opposite the church), the foundations of an inn, bath and small single chamber royal.

Џамија има две капије, источну и западну капију.
The mosque has two gates, the east and west gate.

Западна капија је слободна.
The southwest gate is still free.

Javite se Jacksonu na zapadnoj kapiji.
Go to Jackson on the west gate.

Ima ljudi na južnoj i zapadnoj kapiji?
You have men positioned by the south and west gates?

Na zapadnoj kapiji stoji vuk, a nad njima lebdi orao.
A wolf stands at the western door, and an eagle hovers above it.

Северна, јужна, источна и западна капија примиће своју четвртину бетона.
The north, south, east and west gates will all take their quarter of concrete.