Sta znaci na Engleskom ЗАПАЉЕН ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• inflammatory process

Примери коришћења Запаљен процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Запаљен процес у додацима;
Inflammatory process in appendages;

Сваки запаљен процес у телу.
Any inflammatory process in the body.

Такође ће уклонити запаљен процес.
Also will remove inflammatory process.

Запаљен процес се није догодио.".
Inflammatory process as didn't happen.".

То смањује запаљен процес у телу.
It reduces inflammatory process in an organism.

Запаљен процес се може ширити на обе очи.
The inflammatory process can spread to both eyes.

Круп је запаљен процес у ларинксу и трахеи.
Croup is an inflammatory process in the larynx and trachea.

Запаљен процес у једној од ових торби назива се бурситис.
Inflammation of one of these sacs is called bursitis.

Ова болест карактерише запаљен процес у тестисима.
This disease is characterized by an inflammatory process in the testes.

Прво, то је место где се одвија запаљен процес.
Firstly, this is the place in which the inflammatory process occurs.

Они не могу само уклонити запаљен процес, већ и смањити бол.
They can not only relieve the inflammatory process, but also reduce pain.

Запаљен процес може почети под утицајем многих фактора.
The inflammatory process can begin under the influence of many factors.

Фарингитис је запаљен процес, утичући на мукозну мембрану ждрела.
Pharyngitis is an inflammatory process, affecting the mucous membrane of the pharynx.

Стагнација почиње у судовима простате, а развија се хронични запаљен процес.
Stagnation in the vessels of the prostate begins, and a chronic inflammatory process develops.

Као резултат, развија се запаљен процес, што доводи до некрозе ткива;
As a result, an inflammatory process develops, leading to tissue necrosis.

Познато је да запаљен процес често погађа мушкарце који имају соматске болести.
It is known that the inflammatory process often affects men who have somatic diseases.

И ни микроорганизми не могу започети запаљен процес( не рачунајући, наравно, високо патогене).
And no microorganisms can start the inflammatory process(apart from, of course, highly pathogenic).

И постоји запаљен процес на позадини високог степена кератинизације коже.
And there is an inflammatory process against the background of a high degree of keratinization of the skin.

Оздрави пукотине, зауставља запаљен процес, тонира крвне судове и ојачава њихове зидове.
Heals cracks, stops the inflammatory process, tones blood vessels and strengthens their walls.

Идентификација контраиндикација у поступку( на пример, запаљен процес у цреву);
Identification of contraindications to the procedure(for example, the inflammatory process in the intestine);

Артхритис руку је запаљен процес, локализован у одговарајућим зглобовима.
Arthritis of the hands is an inflammatory process, localized in the corresponding joints.

То је запаљен процес у зглобовима изазваним примарном инфекцијом са локализацијом у другим органима.
This is an inflammatory process in the joints caused by a primary infection with localization in other organs.

Хронични простатитис: запаљен процес у простати, који обично погађа старије пацијенте.
Chronic prostatitis: an inflammatory process in the prostate, usually affecting older patients.

Ласерска терапија смањује едем лимфоидног ткива, повећава локални имунитет, смањује запаљен процес у аденоидном ткиву.
Laser therapy reduces edema of lymphoid tissue, increases local immunity, reduces the inflammatory process in the adenoid tissue.

У акутном фарингитису, запаљен процес се обично види у свим деловима фарингезе.
In acute pharyngitis, the inflammatory process is usually noted in all parts of the pharynx.

Активне супстанце не елиминишу узрок циститиса, већ помажу да се изборе са болним симптомима, заустављају запаљен процес.
Active substances do not eliminate the cause of cystitis, but help to cope with painful symptoms, stop the inflammatory process.

Да би се блокирао запаљен процес и да би се избегле компликације, користи се конзервативни третман.
To block the inflammatory process and to avoid complications use conservative treatment.

Такође је важно напоменути да рани знаци туморског тумора јајника могу подсећати на запаљен процес, тако да је важно искључити патологију као што је аднекитис током дијагнозе.
It is also worth noting that early signs of the ovarian tumor process may resemble an inflammatory process, so it is important to exclude pathology such as adnexitis during the diagnosis.

Важно је не започињати запаљен процес, а не само-лијечити и не дозволити хроничну инфекцију.
It is important not to start the inflammatory process, not to self-medicate and not to allow chronic infection.

Простатитис- запаљен процес у простатној жлезди, зависно од облика, може се јавити латентно, дати слабе клиничке манифестације или, обратно, изразити симптоми.
Prostatitis- an inflammatory process in the prostate gland, depending on the form, can occur latently, give weak clinical manifestations, or, conversely, severe symptoms.