Sta znaci na Engleskom ЗАПАЉИВИХ МАТЕРИЈАЛА - prevod na Енглеском

• combustible materials
• flammable materials

Примери коришћења Запаљивих материјала на Српском и њихови преводи на Енглески

Забрањено је радити у близини запаљивих материјала.
It is forbidden to work near flammable materials.

Дебелих зидова штите видре запаљивих материјала под кровом летвицу од прегревања.
The thick walls protect the otters combustible materials under the roof batten from overheating.

Уверите се да у просторији нема запаљивих материјала.
Ensure that no flammable materials are in the room.

Пошто су домови направљени од запаљивих материјала, то ствара потенцијалну опасност од пожара.
Since houses are made of combustible materials, this creates a possible fire hazard.

Не постављајте вијенац у близини запаљивих материјала.
Do not place the garland near flammable materials.

Пошто су домови направљени од запаљивих материјала, то ствара потенцијалну опасност од пожара.
Since the homes are made of combustible materials, this creates a potential fire hazard.

Држати/ чувати даље од одеће/…/ запаљивих материјала.
Keep/Store away from clothing/…/ combustible materials.

Не заборавите на опасност од пожара, јер је овај производ један од запаљивих материјала.
Do not forget about the fire hazard, as this product is one of the combustible materials.

Држите се даље од запаљивих, запаљивих материјала.
Keep away from flammable and combustible materials.

Будите сигурни да је пећ на дрва правилно постављена и најмање 1м далеко од запаљивих материјала.
Make sure wood stoves are properly installed, and at least 3 feet away from combustible materials.

Повећана дебљину и штити од прегревања дрвених греда и других запаљивих материјала, или поткровље палубе.
Increased thickness and protects against overheating wooden beams and other combustible materials, or the attic floor decks.

Ако је кров зграде направљен од запаљивих материјала, висина димњака треба да достигне један или један и по метара.
If the roof of the building is made of combustible materials, the height of the chimney should reach one or one and a half meters.

Такође је неопходно изоловати уређај од запаљивих материјала.
It is also necessary to isolate the device from flammable materials.

Сви подови, од дрвета или других запаљивих материјала, обложени су азбестним спојевима уз додатак саме глине или азбеста.
All floors, made of wood or other combustible materials, are coated with asbestos compounds with the addition of clay or asbestos itself.

Међутим, треба напоменути да је пена је класификован као запаљивих материјала.
However, we must note that the foam is classified as combustible materials.

Приликом постављања уређаја у близини зидова или других запаљивих материјала, важно је придржавати се удубљења од 50цм и покрити саму површину топлотно-изолационим екраном.
When placing the device near walls or other flammable materials, it is important to observe an indent of 50 cm, and close the surfaces themselves with a heat-insulating screen.

Поред тога, робустан цигла мора да обезбеди потпуну заштиту од пожара за запаљивих материјала димњак.
In addition, robust brickwork must provide complete fire safety for surrounding combustible materials chimney.

Не препоручује се за уградњу каблова за напајање у поткровљу, где постоје запаљивих материјала, као и направљен од попут тавана су већи степен угрожености од пожара, често су изложене јаким температурним осцилаци….
Not recommended for installation of a power line in the attic, where there are flammable materials, as well as made of such as attics have a higher degree of fire risk, are often exposed to strong temperat….

Потребно је одржавати сигурну удаљеност од металних дијелова пећи са било којим предметима од запаљивих материјала( пластика, дрво, итд.).
It is necessary to keep a safe distance from metal parts at the stove to any objects made of combustible materials(plastic, wood, etc.).

Као и код наш предлог за баштенски роштиљ, морају се узети у обзир бројни детаљи и, што је најважније, далеко од запаљивих материјала.
As with our proposal for a Garden BBQ, a number of details must be taken into account and, most importantly, far from combustible materials.

Складиштење калцијум нитрата треба направити у затвореној амбалажи од високо запаљивих материјала, алкалних агенаса, из система за гријање.
Storage of calcium nitrate should be made in a sealed package away from highly flammable materials, alkaline agents, from heating systems.

Osim ako nema indikacija o zapaljivim materijalima ili el. problemima.
Unless there's indication of flammable materials or electrical problems.

Немојте користити запаљиве материјале;
Do not use flammable materials;

Dobili smo prijavu da ovde držite neke zapaljive materijale.
We've got a report that some flammable materials are being stored here.

Stražari nisu našli nikakve zapaljive materijale?
The guards found no flammable materials?

( преусмерено са S17: Чувати од запаљивог материјала).
S17: Keep away from combustible material.

S17: Чувати од запаљивог материјала.
S17: Keep away from combustible material.

Контакт са запаљивим материјалима може изазвати пожар.
Contact with combustible material may cause fire.

Неке су оксиданти и могу запалити запаљиве материјале( дрво, папир, уље, одећа, итд.).
Some are oxidizers and may ignite combustibles(wood, paper, oil, clothing, etc.).

Uvek je dobro imati zapaljiv materijal.
It's always nice to have flammable material.