Sta znaci na Engleskom ЗАПОШЉАВАМО - prevod na Енглеском

• employ
• we hire

Примери коришћења Запошљавамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Запошљавамо више од 20 радника.
We employ more than 20 employees.

Хот-дескинг је такође систем који запошљавамо у ХК Пенни Хоардер, и добро нам иде.
Hot-desking is also a system we employ at The Penny Hoarder HQ, and it works well for us.

Ми запошљавамо стотине хиљада људи.
We employ hundreds of thousands of people.

Радимо са искусним партнерима, запошљавамо потпуно обучено особље и поштујемо све релевантне законе.
We work with highly experienced partners, employ fully trained staff and comply with all relevant legislation.

Запошљавамо само најбоље и вршимо редовну обуку.
We hire only the best, and perform regular training.

Методе предавања које запошљавамо засноване су на звучном истраживању и дизајниране су да олакшају процес учења.
The teaching methods we employ are based on sound research and are designed to facilitate the learning process.

Запошљавамо највише људи, имамо највише пореза.
We hire the most people; we create the most taxes.

Отварањем нових објеката у склопу тржног центра, ми запошљавамо људе и доводимо велике интернационалне брендове у Нови Сад.
With the opening of the new facilities within the shopping mall, we employ people and bring big international brands to Novi Sad.

Запошљавамо најбоље професионалце који ће вам помоћи у учењу!
We hire the best professionals to help you learn!

Радимо у сваком дијелу Републике Српске, па и у дијеловима БиХ. Запошљавамо преко 2. 000 радника и имамо преко 420 шалтера.
We are present in every part of the Republic of Srpska and also in parts of Bosnia and Herzegovina. We hire over 2.000 employees and have over 420 counters.

Запошљавамо преко 2. 000 радника и имамо преко 420 шалтера.
We hire over 2.000 employees and have over 420 counters.

Имамо дубоке увиде у тежњи младих у нашој циљној екосистему и запошљавамо доказана и тестирана научне принципе у одрасле и учења на даљину да им помогне да боље уче како да задовољи сваки од ових различитих стремљења.
We have deep insights into the aspirations of the youth in our target ecosystem and we employ proven and tested scientific principles into adult and remote learning to help them learn better in order to meet each of these disparate aspirations.

Запошљавамо неке од најиновативнијих умова у источној Европи.
We employ some of Eastern Europe's most innovative minds.

Ова Правилник о приватности се не примењује на праксе трећих лица које не поседујемо нити контролишемо, укључујући, али не ограничавајући се на веб локације, услуге и апликације трећих страна(" Услуге треће стране") којег сте изабрали да приступите путем Службе или да појединце које не управљамо или запошљавамо.
This Privacy Policy does not apply to the practices of third parties that we do not own or control, including but not limited to any third party websites, services and applications(“Third Party Services”) that you elect to access through the Service or to individuals that we do not manage or employ.

Запошљавамо талентоване програмере који говоре енглески који су стручњаци за нове и предстојеће мобилне и веб технологије.
We employ talented English speaking developers who are experts in new and upcoming mobile and web technologies.

Тренутно запошљавамо више од 1, 5 хиљаде људи, генерирамо приход на нивоу 40 милијона евра годишње, са упорношћу развијајући наше присуство на страним тржиштима.
Currently, we employ more than 1500 people, generate revenues at the level of 40 million EUR per year and expand our presence in foreign markets consistently.

Запошљавамо особље стручњака за 24-сатно надгледање СвеетРинг-а како би осигурали заштиту вашег рачуна и информација.
We employ a 24-hour staff of professionals to monitor SweetRing and ensure your account and personal information are protected.

Запошљавамо водеће стручњаке из области гинекологије и венерологије, који су упознати са савременим методама лијечења уреапласмозе.
We employ leading experts in the field of gynecology and venereology, who are aware of all modern methods of treatment of ureaplasmosis.

Ми запошљавамо и уговоримо са људима и другим субјектима који обављају одређене задатке у наше име и који су под нашом контролом( наши" агенти").
We employ and contract with people and other entities to perform certain tasks on our behalf and who are under our control(our“Agents”).

Запошљавамо" канцеларијски суперхеро" који припрема свјеже мини оброке и грицкалице, тако да не морамо купити ручак или грицкати слане, сладак третмане.
We employ an“office superhero” who prepares fresh mini meals and snacks, so we don't have to buy lunch or munch on salty, sugary treats.

Запошљавамо трећу компанију која ће се бавити нашим такмичењима за вашу удобност и безбрижност, знајући да ниједна стварна особа не може манипулирати такмичењем.
We hire a third party company to handle our contest for your convenience and peace of mind knowing no real person can manipulate the contest.

Moj hotel zapošljava 23 ljudi.
My hotel employs 23 people.

Тренутно, у њој запошљава више од 52, 000 запослених у различитим процесима.
Presently, it employs over 52,000 employees in various processes.

Kompanija trenutno zapošljava 121 radnika.
The company currently employs 121 employees.

Niko ne zapošljava nikog mojih godina.
Nobody hires anybody my age.

Ал Рајхи Банк запошљава свеже дипломце и тражиоце посла из Индије и Пакистан.
Al Rajhi Bank hires fresh graduates and job seekers from India and Pakistan.

Компанија запошљава више од 500 специјалиста.
The company employs more than 500 experts.

Шта посао запошљава 14-годишњака?
What Jobs Hire 14-Year-Olds?

Kompanija zapošljava oko 430 ljudi.
The company employs 430 people.

Ova kompanija zapošljava više….
This company employs more….