Sta znaci na Engleskom ЗАРАЖЕНЕ ОСОБЕ - prevod na Енглеском

• infected person
• infected people
• infected individual
• affected person's

Примери коришћења Заражене особе на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови породице заражене особе;
Household members of infected people;

Имуни одговор заражене особе не успева.
An infected person's immune response fails.

Док спавају на постељини заражене особе;
Sleeping in an infected person's bed.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes infected people have no symptoms.

Вирус је у грлу заражене особе.
The virus is in the throat of an infected person.

Довољно је само да седнемо поред заражене особе.
Sitting next to an infected person.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes infected people have no symptoms at all.

Коришћење личних ствари заражене особе.
Using personal items of an infected person.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes, infected people don't have any symptoms.

Респираторним путем од заражене особе.
Breathing in respiratory droplets from an infected person.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes an infected individual may have no symptoms at all.

Уши се могу преносити само од заражене особе.
Lice can only be transmitted from an infected person.

Једна од четири заражене особе развија симптоме болести.
One out of 4 infected people extends symptoms of the disease.

Такође се не препоручује лезање на јастуку заражене особе.
It is also not caused by hugging an infected person.

Једна од четири заражене особе развија симптоме болести.
One out of four infected people develops symptoms of the disease.

Главна зараза настаје контактом са крвљу заражене особе.
The main contagion occurs by contact with the blood of an infected person.

Пробајте шешир након заражене особе или користите туђи чешаљ или барретте;
Try on a hat after an infected person or use someone else's comb or barrettes;

Препоручује се да се држите даље од заражене особе.
It is, therefore, advised that you keep a safe distance from an infected person.

Стоје поред заражене особе, удишући ваздух након кашља или кихања;
Standing close to an infected person, inhaling the air after they have coughed or sneezed.

Загађење наводно долази од рибе, а сада су заражене особе….
The contamination allegedly comes from the fish and now infected people are….

На местима рада или студирања заражене особе обавезно се врше масовна испитивања.
In places of work or study of an infected person, mass examinations are carried out on a mandatory basis.

Контакт-домаћинство: не можете користити посуђе и личне ствари заражене особе.
Contact-household: you can not use utensils and personal belongings of an infected person.

Инфективне болести су узрокованепатогени и преносе из заражене особе у здравом телу на различите начине.
Infectious diseases are caused bypathogens and are transmitted from an infected person to a healthy body in different ways.

Вирус се преноси директним контактом са отвореним пликовима или телесним течностима заражене особе.
Thе virus transmits upon direct contact wіth open blisters οr body fluid οf аn infected person.

У раној кинеској методи, они би растварали пустуле од заражене особе, а затим имали неинфекциону особу да пукне прашак.
In the early Chinese method, they would grind up pustules from an infected person and then have an uninfected person snort the powder.

Индиректан контакт је преко одеће или мува које су дошле у контакт са очима или носом заражене особе.
Indirect contact includes through clothing or flies that have come into contact with an affected person's eyes or nose.

Хепатитис А је посебно столице и крви заражене особе око 15-45 дана пре симптоми дана и прве недеље болести.
The hepatitis A virus is found mostly in the stools and blood of an infected person about 15- 45 days before symptoms occur and during the first week of illness.

Бактерија која је узрочник ове болести се преноси путем директног или индиректног контакта са очима или носом заражене особе.
The bacteria that cause the disease can be spread by both direct and indirect contact with an affected person's eyes or nose.

Није јасно зашто неке заражене особе развијају симптоме, неке немају, а неке имају прву епизоду симптома мјесецима или годинама након првог заражавања.
It is not clear why some infected people develop signs, some don't and some have a very first episode of signs months or years after very first being contaminated.

Заједно са терапије антибиотицима се врши уз коришћење лекова иммунокоррегулируиусцхих за одржавање имунитета заражене особе.
Together with antibiotic treatment is carried out with the use of drugs immunokorreguliruyuschih to maintain immunity infected person.