Sta znaci na Engleskom ЗАТВОРИМО - prevod na Енглеском

• close
• closed

Примери коришћења Затворимо на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом тренутку често затворимо очи.
We close our eyes often.

То затворимо очи- ми- спавачи.
Close your eyes: we are spirit.

У овом тренутку често затворимо очи.
Even now I close my eyes often.

Затворимо врата и оставимо га да плаче.
Close the door and let him cry.

То је реалност, осим ако затворимо очи.
So real that if I close my eyes.

Ако затворимо очи, бука неће престати?
If I close my eyes tight, will the noise stop?

Наравно, морамо да затворимо границе.
We definitely need to close that Border.

Затворимо и оставимо да инсистирамо- 25 минута.
Let's close and leave to insist- 25 minutes.

Морамо да будемо опрезни и затворимо капије.
We should heed caution, and see the gates remain closed.

Затворимо ли сада. Нећемо имати губитака.
If we close down now we will have no loss.

Ако Бог не постоји, шта бисмо видели кад затворимо очи?
How should we see God when we close our eyes?

Затворимо другу петље За наредну( Изван изјаве).
We close the second For Next loop(Outside the If statement).

И зато, уместо да ризикујемо неумољивост, затворимо; окренули смо се.
So instead of risking ourselves, we close down.

Затворимо очи у овом свету и отворимо их у следећем.
We close our eyes on this world and open them on the next.

Морамо да отворимо и затворимо 35 поглавља, то је врло сложен процес.
We have to open and close 35 chapters; it is a very complex process.

Сигурна сам ће Вас звати један од детектива кад затворимо Ваш случај.
I'm sure that one of the Detectives will call you when we close your case.

Онда се усправимо, затворимо очи и бројимо до 10, осмехујемо се, отварамо очи.
Then we straighten up, close our eyes and count to 10, smile, open our eyes.

Затим ручно или класичном шиваћом машином затворимо отвор за окретање.
Then we close the turning opening by hand or with the classic sewing machine.

Када затворимо очи и постанемо поспани улазимо у алфа фазу.
When we close our eyes to relax and breathe deeply, the brainwaves will go into the Alpha stage.

Будући да нам треба, ово је озбиљан јаз који морамо да затворимо“, рекао је он.
Because we need it, it's a serious gap that we need closed", he said.

Затворимо све корите у кући пчелама и пребацимо их на припремљени штанд.
We close all the troughs in the house with bees and transfer it to the prepared stand.

Овако све више и више отварамо пандорину кутију уместо да је затворимо.
It is going to be much harder to close Pandora's box than it was to open it.

Задржавамо право да поништимо све опкладе и затворимо све налоге за које се установи да су дуплирани.
We reserve the right to void all bets and close any accounts found to be duplicated.

На крају затворимо рупу за окретање једноставним равним шавом и ставимо правокутник у нашу пилетину.
Finally we close the turning hole with the simple straight stitch and put the rectangle in our chicken.

Ми све помијешамо, смањимо топлоту на врло мало, затворимо поклопац и оставимо да се кува 5-6 минута.
We mix everything up, reduce the heat to very small, close the lid and leave to stew for 5-6 minutes.

Ми затворимо Винчи истрагу, а Гелдоф најави кандидатуру за гувернера, са поприличним новчаним средствима.
We closed the Vinci investigation and Geldof announces a governor's run with a suddenly massive war chest.

Тако да након свих ових догађаја затворимо теглу поклопцем и потражимо информације о њима на Интернету.
So after all these events we close the jar tightly with a lid and look for information about them on the Internet.

Узимамо 1 500 грама водке и мешавину биљака( по 50 грама), мијешамо, затворимо поклопац и пустимо да пије 14 дана.
We take 1,500 grams of vodka and a mixture of herbs(each 50 grams each), mix, close the lid and let it brew for 14 days.

Ако затворимо врата омладина ће бити изгубљена и отићи ће да утеху пронађе на другом месту, обично код својих другова.
If we close the channel the young person is lost and he will try to find comfort somewhere else, usually in his group of friends.

Ако нешто чинимо, или не чинимо, ово или оно због тога што су нам астролози то рекли, а затворимо уши за Божје заповести, онда грешимо.
We sin when we do or fail to do things because astrologers say so, and close our ears to God's commandments.